Translation of "field phase" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| While still in a research phase, stem cells may one day herald a quantum leap in the field of cardiology. | 这虽然尚在研发阶段 但是干细胞就给我们预示了 以后会在心脏学领域会有巨大的突破 |
| The Court is now well into the judicial phase of its activities, involving both operations in the field and courtroom proceedings. | 法院现已进入其活动的司法阶段 包括外地行动和法庭程序 |
| The Court is now at the beginning of the judicial phase of its operations, involving both operations in the field and courtroom proceedings. | 法院现在正正处于其运作的司法阶段的开端 涉及实地运作和审判室诉讼 |
| She also wished to assure delegations that there were no plans to touch other field offices than planned conversion cases during the pilot phase. | 她还希望向各代表团保证 在试点阶段期间 除了已计划的转换办事处的个案之外 没有涉及其他外地办事处的计划 |
| Phase III involves facilitation of exchange of experts in the field of law enforcement and prosecution and secondments on a sub regional, regional or international basis. | 第三阶段要在次区域 区域和国际三级 在执法和检察工作及借调方面 促进专家的交流 |
| The phrase should remain unchanged, because it was important that no changes should be made to existing projects and field structures before the pilot phase ended. | 该短语应保持不变 因为重要的是 在试点阶段结束前不应对现有项目作任何更改 |
| In another area with implications for field operations, the first phase of a comprehensive cash management project has been implemented, namely, the automation of the disbursement functions. | 228. 对外勤业务有影响的另一个领域 已实施全面现金管理项目的第一阶段 即付款业务自动化 |
| (c) A training phase that will ensure that all programme, project and field personnel are trained in the entire project cycle (conceptualization, formulation, financing, implementation, monitoring and evaluation). | (c) 培训期 确保整个项目周期 构想 拟订 供资 执行 监测和评价 中的所有方案 项目和外勤人员都接受培训 |
| Develop and supervise phase 1 and phase 2 recovery projects | 开展和监督复原项目的第1和第2阶段 |
| However, during the informal discussions on the text, the delegations of the Group of 77 and China had explained that they accepted that certain measures had had to be taken in implementing the pilot phase and that those measures had resulted in some changes in field structures, but they did not want any additional changes that would negatively affect the field structures until after the pilot phase had been completed. | 不过 在就该案文进行非正式讨论期间 77国集团加中国各代表团解释说他们认为在开展试点阶段时必须已采取某些措词 而且这些措词已在外地结构中产生了某些变化 但是他们不希望作出任何会在试点阶段结束前对外地结构产生消极影响的额外更改 |
| Phase I | 第一阶段 |
| Phase II | 第二阶段 |
| Phase 1 | 第一阶段 |
| Phase 2 | 第二阶段 |
| But of course, the Sikhs might give you a job on a platter the Jews make it hard international competition, phase one, phase two, phase three. | 但是当然 锡克民族给你的工作也许毫不费劲 可犹太民族的变难了 国际竞争 第一阶段 第二阶段 第三阶段 |
| Country data was derived from both the test phase and final phase of the questionnaires. | 国家数据既有来自调查问卷试验阶段的 也有来自最后阶段的 |
| Another reason for the delays may be the difficulty in following up on Phase I (train the trainers) with Phase II (train customs officers), in particular if Phase II has not started soon enough after Phase I was completed. | 延迟的另一个原因可能是难以在第一个阶段(培训教员)之后执行第二阶段(培训海关官员) 特别是如果在第一阶段完成以后没有立即开始执行第二阶段 |
| We have to get to Phase 2 and Phase 3. It's going to take us a few years. | 我们必须进行第二阶段和第三阶段的试验 这要花费数年的时间 |
| Its experience in dealing with the phenomenon could be divided into the emergency phase and the development phase. | 它应付这一现象的经历可以分成紧急阶段和发展阶段 |
| In June 2004 the security status for West Timor had been lowered from phase five to phase four. | 2004年6月 西帝汶的安全状况已从第五阶段退回到第四阶段 |
| Phase Harmonic Advanced Synthesis EXperiment | 谐波相位高级合成实验 |
| Demonstration and phase out projects | 2. 逐步淘汰示范项目 |
| The Office suggests that this be done not only during the relief phase but also in the preparedness phase. | 该厅建议不仅在救济阶段 而且在备灾阶段开展这项工作 |
| They also need substantial support in moving straight from the formulation phase to the implementation phase of their NAPs. | 它们也需要大量支持来立即从国家行动方案制定阶段过渡到执行阶段 |
| This has been covered in training courses of phase I and phase II where those have been held already. | 这些是已经举办的第一阶段和第二阶段培训班的内容 |
| This is a phase change material. | 这是一种渐变性材料 |
| 6. Notes that the implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme should not negatively impact on existing projects and field structures during the pilot phase beyond what has been proposed in IDB.28 Dec.2 | 6. 指出 同联合国开发计划署的合作协定 的执行不应超出IDB.28 Dec.2中提议的范围而对试验阶段现有项目和外地结构产生消极影响 |
| Emphasizes that the evaluation which will follow the pilot phase should be based on the impact of the Cooperation Agreement in terms of enhancing and expanding technical cooperation services and providing a cost effective modality for joint field representation. | 强调将在试点阶段之后进行的评价应以 合作协定 在加强和扩展技术合作服务以及提供有成本效益的联合外地代表制模式方面的影响为依据 |
| The second concept is concerned with issues related to the intermediate phase of globalization. What constrains the intermediate phase of globalization? | 第二个概念就是全球化中期阶段的问题 全球化的中期阶段受什么制约呢 |
| (d) A fourth phase will develop a computer based training module adapted from the training needs developed during the third phase. | (d) 第四阶段将根据第三阶段中确定的培训需要 形成一个基于计算机的培训单元 |
| Regional follow up to the first phase of the World Summit on the Information Society and preparations for the second phase | 以及第二阶段会议的筹备工作 |
| As regards donor coordination, a clear division of labour must be established, both in the emergency phase and the reconstruction phase. | 就捐助者的协调而言 在紧急阶段和重建阶段都必须有明确的分工 |
| (c) To ensure adequate funding is made available, from within existing resources, to enable the effective decentralization of activities and the expansion of UNIDO's field presence during the pilot phase of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme. | (c) 确保可在现有资源范围内获得足够的供资 以便能够在 同联合国开发计划署的合作协定 试验阶段期间有效地对活动实行权力下放及扩展工发组织的外地办公点 |
| This phase could be a reality in the medium term (4 7 years) Phase 3 Common ERP for the United Nations system. | 这一阶段可在中期实现(4 7年) 第3阶段 联合国系统共同企业资源规划 |
| Still a Phase I trial, but evolving. | 仍在试验阶段 但是不断进展 |
| The next phase it hit was displacement. | 下一个阶段就是取代 |
| Table 2 Cost estimates design development phase | 费用估计 设计阶段 |
| Table 3 Cost estimates construction documents phase | 表3 |
| On 1 April 2005, the Institute's Field Office entered into its second phase of activities, which consists of a series of training programmes that will be offered so as to benefit Tajikistan's ministries, governmental agencies, non governmental organizations and the academic community. | 62. 训研所的这一外地办事处于2005年4月1日进入了其活动的第二阶段 包括将为塔吉克斯坦各部委 政府机构 非政府组织和学术界提供一系列培训方案 |
| The first phase of construction has been completed. | 工程的第一階段已經完成了 |
| A second phase will take place in 2005. | 该方案的第二阶段将于2005年启动 |
| The pilot phase needed first to be assessed | 首先需要对试点阶段进行评估 |
| Thailand is preparing a national phase out plan. | 泰国目前正在着手拟定一项国家逐步淘汰计划 |
| The design phase of all remaining projects, intended to be implemented concurrently, has been completed and procurement action has been initiated for the construction phase. | 打算同时实施的所有剩余项目 其设计阶段已经完成 并为施工阶段启动了采购行动 |
| At the Geneva phase of the Summit, it was recommended that the preparatory process for the Tunis phase be inclusive and imbibe a regional dimension. | 峰会日内瓦阶段还建议 突尼斯阶段的筹备过程应兼收并蓄且吸收区域层面的内容 |
Related searches : Phase Field - Phase Field Method - Phase To Phase - Phase-to-phase Voltage - Aqueous Phase - Conception Phase - Quotation Phase - Extension Phase - Bid Phase - Phase Locking - Work Phase - Working Phase