Translation of "fiercely contested" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Fiercely - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So with flutes, with golf carts, and even with a fiercely contested question like same sex marriage, Aristotle has a point. | 所以 无论是分配笛子 高尔夫球车 还是尖锐的同性婚姻话题 还是尖锐的同性婚姻话题 亚里士多德有一点说得很有道理 |
| Moreover, any compromise would be fiercely contested within both camps, possibly leading to serious domestic political conflict. And even if both sides current leaderships are sincere, will this hold true for their successors? | 此外 任何妥协都可能在两方阵营引发严重的争议 甚至可能导致严重的国内政治冲突 而且就算双方目前领导人本着真诚的态度 他们的继任者是否也能如此 |
| Similar electoral conflicts unfolded in the United States in 2000 and in Ukraine in 2004. In the wake of fiercely contested presidential elections, large numbers of voters in each country questioned the legitimacy of the outcome. | 人们可以通过观察一个国家如何应付危机来了解该国的基本稳定程度 类似的选举冲突2000年在美国以及2004年在乌克兰也发生过 在激烈的总统选情结束后 这两个国家的大量选民都质疑结果的合法性 两国的最高法院都不得不对重新记票的要求做出裁决 |
| (It is) a Fire Blazing fiercely! | 有烈火 |
| Only intervention by King Bhumibol Adulyadej, who is widely revered, seems capable of saving the day. In a fiercely contested battle between Thaksin and his opponents, King Bhumibol is the fundamental difference between Thailand and the Philippines, where people power revolts regularly undermine and sometimes overthrow presidents. | 泰国政治现在进退维谷 泰国国王普密蓬广受敬仰 看起来只有国王的干预才能够化解矛盾 在他信与其反对派之间激烈的斗争中 普密蓬国王是泰国与菲律宾之间的关键性区别 在菲律宾 人民权力 叛乱定期削弱 有时推翻总统的职位 国王的干预将会无条件地终止街头的对抗 |
| Given to drink of a spring fiercely boiling. | 将饮沸泉 |
| Given to drink of a spring fiercely boiling. | 將飲沸泉 |
| Therefore do I warn you of a Fire blazing fiercely | 故我警告你们一种发焰的火 |
| Therefore do I warn you of a Fire blazing fiercely | 故我警告你們一種發焰的火 |
| Therefore I have warned you of a Fire blazing fiercely (Hell) | 故我警告你们一种发焰的火 |
| Therefore I have warned you of a Fire blazing fiercely (Hell) | 故我警告你們一種發焰的火 |
| and will be made to drink from a fiercely boiling spring. | 将饮沸泉 |
| and will be made to drink from a fiercely boiling spring. | 將飲沸泉 |
| The State party has not contested this claim. | a 他援引了国际司法先例以证明他的宣称 |
| This had not been contested by the parties. | 各当事方没有对此提出异议 |
| The presidential election was contested by 18 candidates, including one woman. | 总统选举共有18名候选人参加角逐 其中有一名女候选人 |
| She alleges that the State party has not contested these facts. | 她宣称 缔约国并未反驳这些事实 |
| The conceptual distinction between innovations and best successful practices is, however, contested. | 14. 但创新与 最佳 成功做法 在概念上的区别却存在争议 |
| However, contested claims to self determination challenged the standard definition of mercenarism. | 但是 由于关于自决的要求存在争议 而对雇佣军的标准定义提出了质疑 |
| Eli Lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world has created a market for solutions for pharmaceutical problems. | 美国礼来公司在竞争激烈的药品世界里 创造了一个解决药品问题的市场 |
| The Committee notes that it is not contested that he does not speak Danish. | 市长阁下处理拟定项目文件和向国家津贴取得这项开发经费之事宜 |
| 4.1 On 9 October 2002 the State party contested the admissibility of the communication. | 4.1 2002年10月9日 缔约国对来文可否受理问题提出质疑 |
| Female candidates actively contested the 68 seats reserved for women in the lower house. | 女候选人积极参加了在下院为妇女保留的68个席位的竞选 |
| And once hotly contested, our way of measuring outcomes has actually quickly become the standard. | 经过激烈的争议 我们测量的结果却很快成为公认的标准 |
| 2.7 Before the Aliens Appeals Board, the complainant contested the findings of the Migration Board. | 2.7 申诉人就移民事务委员会的调查结果 向外籍人上诉事务委员会提出了反驳 |
| A total of 60,512 women contested elections to the three tiers of the local bodies. | 总共有60 512 位妇女参加了三级地方政府机构的竞选 |
| NAIROBI Kenya s fiercely contested presidential election in March, and its disputed outcome, has left the victor, Uhuru Kenyatta, with a daunting challenge to unite a country riven with ethnic violence and distrust. Although this election was accompanied by far less violence than the previous presidential vote in 2007, the opposition candidate Raila Odinga s second consecutive defeat has only re enforced his supporters fears that they are once again being cheated out of power. | 内罗毕 肯尼亚3月份的总统大选火药味十足 结果也争议不休 这让获胜者肯雅塔 Uhuru Kenyatta 面临极大的考验 让这个饱受种族暴力和不信任摧残的国家团结起来 尽管这场选举到目前为止所伴随的暴力没有2007年的上一次选举那么激烈 但反对派候选人奥丁加 Raila Odinga 连续第二次败选再次激起了其支持者的恐慌 他们又一次被人设计而在权力之争中败北 |
| So had they contested a larger number of the seats, they would have done even better. | 所以如果他们可以竞争更多的席位 他们可以做的更好 |
| The Committee notes that the State party has not contested this part of the authors' account. | 委员会注意到 缔约国并没有对提交人的这一部分说法提出质疑 |
| 4.1 On 4 August 2003, the State party contested the admissibility of part of the complaint. | 4.1 2003年8月4日 缔约国提出了反对受理部分申诉内容的意见 |
| 4.1 By submissions of 6 April 2004, the State party contested the admissibility of the communication. | 4.1 2004年4月6日 缔约国表示反对受理来文 |
| The Government has not contested these allegations, although it was given the possibility of doing so. | 尽管给予该国政府反驳这些指控的机会 但它没有这样做 |
| In the classroom, we have arguments on some of the most fiercely held moral convictions that students have about big public questions. | 在课堂上 我让学生就一些重大政治话题以及它们背后尖锐的道德理念展开辩论 在课堂上 我让学生就一些重大政治话题以及它们背后尖锐的道德理念展开辩论 在课堂上 我让学生就一些重大政治话题以及它们背后尖锐的道德理念展开辩论 在课堂上 我让学生就一些重大政治话题以及它们背后尖锐的道德理念展开辩论 |
| The Committee also notes that the exhaustion of domestic remedies is not contested by the State party. | 委员会还注意到 缔约国没有对已经用尽国内补救办法提出异议 |
| That was common practice in the industry, and those who held patents on airplanes were defending them fiercely and suing competitors left and right. | 这是工业界的惯例 那些飞机专利的持有者 便极力维护 甚至投诉周围的竞争对手 |
| The author has not contested that the competent authorities acted in accordance with the requirements of this provision. | 提交人并未反驳主管当局是根据这项条款规定行事的 |
| The source replied that it had never contested the validity of the law, but rather its incorrect enforcement. | 26. 来文提交人回答说 他从未对该法的有效性提出异议 只是认为执法不当 |
| The bellows blow fiercely the lead is consumed of the fire in vain do they go on refining for the wicked are not plucked away. | 風箱 吹火 鉛被燒毀 他 們煉 而 又 煉 終是 徒然 因 為惡 劣 的 還未 除掉 |
| The bellows blow fiercely the lead is consumed of the fire in vain do they go on refining for the wicked are not plucked away. | 風 箱 吹 火 鉛 被 燒 毀 他 們 煉 而 又 煉 終 是 徒 然 因 為 惡 劣 的 還 未 除 掉 |
| 6. The filing of an application shall not have the effect of suspending the execution of the decision contested. | 6. 提出申请不具有停止执行系争决定的效力 |
| Although the author contested that the State party accurately made this distinction, he has failed to substantiate this challenge. | 尽管提交人对缔约国对电话录音区分是否精确提出了异议 但他未能够证实他提出的质疑 |
| The State party has neither contested this allegation nor given any justification for arresting the author without a warrant. | 缔约国没有辩驳这项指控 也没有提出在没有拘捕证的情况下逮捕提交人的理由 |
| 20.4 States should adopt specific measures to prevent the destruction or looting of contested or abandoned housing, land and property. | 20.4 各国应采取专门措施 防止破坏或哄抢有争议的或废弃的住房 土地和财产 |
| However, the State party has not contested that the complainant had in the past been persecuted, detained, raped and tortured. | 然而 缔约国并没有质疑申诉人过去曾经遭受过迫害 拘留 强奸和酷刑 |
| Neither has it contested the fact that, under domestic legislation, no remedies are available against convictions by the Supreme Court. | 缔约国也没有质疑的一个事实是 国内法规定 对最高法院的定罪没有任何补救办法 |
Related searches : Contested - Fiercely Independent - Fiercely Competitive - Compete Fiercely - Fiercely Oppose - Fiercely Debated - Fiercely Proud - Fiercely Protect - Fiercely Loyal - Competing Fiercely - Contested Decision - Is Contested - Contested Application