Translation of "fight among" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| However, the global scope of the fight against terrorism requires the widest possible collaboration among all countries. | 然而 全球范围打击恐怖主义 需要所有国家尽可能广泛的配合 |
| These projects have helped facilitate better collaborations among countries in the fight against trafficking in women and children. | 这些项目有利于各个国家在打击贩卖妇女儿童方面开展更好的合作 |
| If two parties among the believers start to fight against each other, restore peace among them. If one party rebels against the other, fight against the rebellious one until he surrenders to the command of God. When he does so, restore peace among them with justice and equality God loves those who maintain justice. | 如果两伙信士相斗 你们应当居间调停 如果这伙压迫那伙 你们应当讨伐压迫的这伙 直到他们归顺真主的命令 如果他们归顺 你们应当秉公调停 主持公道 真主确是喜爱公道者的 |
| If two parties among the believers start to fight against each other, restore peace among them. If one party rebels against the other, fight against the rebellious one until he surrenders to the command of God. When he does so, restore peace among them with justice and equality God loves those who maintain justice. | 如果兩伙信士相鬥 你們應當居間調停 如果這伙壓迫那伙 你們應當討伐壓迫的這伙 直到他們歸順真主的命令 如果他們歸順 你們應當秉公調停 主持公道 真主確是喜愛公道者的 |
| Yahweh said to me, Tell them, 'Don't go up, neither fight for I am not among you lest you be struck before your enemies.' | 耶和華 吩咐 我 說 你 對 他 們說 不 要 上去 也不 要 爭戰 因我 不 在 你 們中間 恐怕 你 們 被 仇敵 殺敗了 |
| Yahweh said to me, Tell them, 'Don't go up, neither fight for I am not among you lest you be struck before your enemies.' | 耶 和 華 吩 咐 我 說 你 對 他 們 說 不 要 上 去 也 不 要 爭 戰 因 我 不 在 你 們 中 間 恐 怕 你 們 被 仇 敵 殺 敗 了 |
| They think the Confederates have not departed and if the Confederates come, they will wish that they were desert dwellers among the Bedoums asking for news of you. If they were among you, they would fight but little. | . 他们以为同盟军还没有撤退 如果同盟军卷土重来 他们将希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中间 并从那里探听你们的消息 假若他们与你们相处 他们只偶尔参加战斗 |
| They think the Confederates have not departed and if the Confederates come, they will wish that they were desert dwellers among the Bedoums asking for news of you. If they were among you, they would fight but little. | 他們以為同盟軍還沒有撤退 如果同盟軍卷土重來 他們將希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中間 並從那裡探聽你們的消息 假若他們與你們相處 他們只偶爾參加戰鬥 |
| And the LORD said unto me, Say unto them, Go not up, neither fight for I am not among you lest ye be smitten before your enemies. | 耶和華 吩咐 我 說 你 對 他 們說 不 要 上去 也不 要 爭戰 因我 不 在 你 們中間 恐怕 你 們 被 仇敵 殺敗了 |
| And the LORD said unto me, Say unto them, Go not up, neither fight for I am not among you lest ye be smitten before your enemies. | 耶 和 華 吩 咐 我 說 你 對 他 們 說 不 要 上 去 也 不 要 爭 戰 因 我 不 在 你 們 中 間 恐 怕 你 們 被 仇 敵 殺 敗 了 |
| Moreover, we would like to see greater interaction among those bodies and between the CTC and the various United Nations structures involved in the fight against terrorism. | 此外 我们还希望这些机构之间以及反恐委员会与参与反恐的联合国各机构之间进一步开展协作 |
| They think the confederates have not departed. Indeed, if the confederates should come again they would sooner be in the desert among the Bedouins asking news of you. If they were among you, they would fight but a little. | . 他们以为同盟军还没有撤退 如果同盟军卷土重来 他们将希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中间 并从那里探听你们的消息 假若他们与你们相处 他们只偶尔参加战斗 |
| They think the confederates have not departed. Indeed, if the confederates should come again they would sooner be in the desert among the Bedouins asking news of you. If they were among you, they would fight but a little. | 他們以為同盟軍還沒有撤退 如果同盟軍卷土重來 他們將希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中間 並從那裡探聽你們的消息 假若他們與你們相處 他們只偶爾參加戰鬥 |
| I got mad. Brothers can fight. Parents and children can fight. | 我也会很生气 兄弟之间会不和 父母和孩子之间也会产生矛盾 |
| You can't fight a good fight with such a defeatist attitude. | 抱著失敗主義的態度你無法打一場漂亮的仗 |
| Allah knows indeed those among you who hinder others and those who say to their brethren Come to us and they come not to the fight but a little, | 真主知道你们中有些人阻碍别人 并且对他们的同胞说 你们到我们这边来吧 他们只偶尔参战 |
| Allah knows indeed those among you who hinder others and those who say to their brethren Come to us and they come not to the fight but a little, | 真主知道你們中有些人阻礙別人 並且對他們的同胞說 你們到我們這邊來吧 他們只偶爾參戰 |
| The promotion of interreligious dialogue and dialogue among civilizations are, in our point of view, two components of the same action to fight obscurantism and extremism of all types. | 我们认为 促进宗教间对话和不同文明间对话是消除蒙昧主义和所有类别极端主义的同一行动的两个部分 |
| First of all, if you can, don't fight the patent, fight the infringement. | 第一 如果可以的话 别在专利本身上纠缠 而是要去讨论是否侵权 |
| Numerous difficulties still confront the fight against prostitution, including the increasing sophistication of prostitution related activities, the income gap among the regions, unemployment, and the easy going lifestyle of some. | 打击卖淫的工作仍然面临着大量难题 其中包括卖淫活动的日益复杂化 各区域间的收入差距 失业问题 以及一些人随和的生活方式 |
| Pakistan s Next Fight | 巴基斯坦的下一场战役 |
| The believers fight for the cause of God, while those who reject faith fight for Satan. Then fight the allies of Satan Satan's scheming is truly weak. | 信道者 为主道而战 不信道者 为魔道而战 故你们当对恶魔的党羽作战 恶魔的计策 确是脆弱的 |
| The believers fight for the cause of God, while those who reject faith fight for Satan. Then fight the allies of Satan Satan's scheming is truly weak. | 信道者 為主道而戰 不信道者 為魔道而戰 故你們當對惡魔的黨羽作戰 惡魔的計策 確是脆弱的 |
| 1. In order to fight corruption, each State Party shall promote, inter alia, integrity, honesty and responsibility among its public officials, in accordance with the fundamental principles of its legal system. | 一 为了打击腐败 各缔约国均应当根据本国法律制度的基本原则 在本国公职人员中特别提倡廉正 诚实和尽责 |
| Putin may try to portray his actions in Ukraine as a fight against fascism. But it is really a fight for relevance a fight he will never win. | 但不同于中国的是 俄罗斯并不是崛起中的超级大国 普京可能想把乌克兰行动描绘成一场反法西斯斗争 但它实际是争夺影响力的战斗 在这场战斗中他根本不可能获胜 无论阅兵式多么盛大都无法掩盖真相 俄罗斯作为超级大国的历史已经一去不复返 普京的爱国主义像贝当一样属于被征服者 |
| The believers fight for Allah s cause and the disbelievers fight for the devil s cause so fight against the friends of the devil undoubtedly the devil s conspiracy is weak. | 信道者 为主道而战 不信道者 为魔道而战 故你们当对恶魔的党羽作战 恶魔的计策 确是脆弱的 |
| The believers fight for Allah s cause and the disbelievers fight for the devil s cause so fight against the friends of the devil undoubtedly the devil s conspiracy is weak. | 信道者 為主道而戰 不信道者 為魔道而戰 故你們當對惡魔的黨羽作戰 惡魔的計策 確是脆弱的 |
| France makes a solemn appeal for a dual effort to fight disease and to fight poverty. | 法国郑重呼吁开展防治疾病和消灭贫穷的双重努力 |
| Boxing needs this fight. | 拳击界需要这场对战 |
| That was her fight. | 那是她的抗争 |
| OK, well, we fight. | 好 我们干一架 |
| Fight back? Give in? | 反击 屈服 |
| The Right Food Fight | 正确饮食的斗争 |
| Europe s Fight Against Terrorism | 欧洲的反恐斗争 |
| Fight fire with fire. | 以毒攻毒 |
| Fight like a man! | 像男人一样战斗 |
| I have to fight. | 我得奋斗 |
| The fight against fraud | 打击走私 |
| It defines the purposes of the fight against terrorism, the main principles of the fight against terrorism, the main functions of the bodies executing the fight against terrorism, etc. | 它确定了打击恐怖主义的宗旨 打击恐怖主义的主要原则 执行打击恐怖主义工作的机构主要职能等等 |
| (Muhammad), remember that group of the Israelites after Moses who demanded a Prophet of their own to appoint a king for them who would lead them in the fight for the cause of God. Their Prophet then said, What if you are ordered to fight and you disobey? They said, Why should we not fight for the cause of God when we and our sons have been expelled from our homes? However, when they were ordered to fight, all refused except a few among them. God knows well the unjust. | 你不知道穆萨死後以色列人中的领袖吗 当时他们对一个同族的先知说 请你替我们立一个国王 我们就为主道而战斗 他说 如果战斗成为你们的定制 你们会不战斗吗 他们说 我们已被敌人逐出故乡 父子离散 我们怎能不为主道而战斗呢 战斗已成为他们的定制的时候 他们除少数人外 都违背命令了 真主是全知不义的人的 |
| (Muhammad), remember that group of the Israelites after Moses who demanded a Prophet of their own to appoint a king for them who would lead them in the fight for the cause of God. Their Prophet then said, What if you are ordered to fight and you disobey? They said, Why should we not fight for the cause of God when we and our sons have been expelled from our homes? However, when they were ordered to fight, all refused except a few among them. God knows well the unjust. | 你不知道穆薩死後以色列人中的領袖嗎 當時他們對一個同族的先知說 請你替我們立一個國王 我們就為主道而戰鬥 他說 如果戰鬥成為你們的定制 你們會不戰鬥嗎 他們說 我們已被敵人逐出故鄉 父子離散 我們怎能不為主道而戰鬥呢 戰鬥已成為他們的定制的時候 他們除少數人外 都違背命令了 真主是全知不義的人的 |
| They think the companies have not yet withdrawn. And if the companies should come again , they would wish they were in the desert among the bedouins, inquiring from afar about your news. And if they should be among you, they would not fight except for a little. | . 他们以为同盟军还没有撤退 如果同盟军卷土重来 他们将希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中间 并从那里探听你们的消息 假若他们与你们相处 他们只偶尔参加战斗 |
| They think the companies have not yet withdrawn. And if the companies should come again , they would wish they were in the desert among the bedouins, inquiring from afar about your news. And if they should be among you, they would not fight except for a little. | 他們以為同盟軍還沒有撤退 如果同盟軍卷土重來 他們將希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中間 並從那裡探聽你們的消息 假若他們與你們相處 他們只偶爾參加戰鬥 |
| The fight against terrorist financing is an essential part of the international fight against terrorism more generally. | 打击资助恐怖分子是更广泛的打击恐怖主义国际行动的一个必需组成部分 |
| If two groups of believers come to fight one another, promote peace between them. Then if one of them turns aggressive against the other, fight against the aggressive party till it returns to God's authority. If it does so, make peace among them equitably and be impartial. Verily God loves those who are just. | 如果两伙信士相斗 你们应当居间调停 如果这伙压迫那伙 你们应当讨伐压迫的这伙 直到他们归顺真主的命令 如果他们归顺 你们应当秉公调停 主持公道 真主确是喜爱公道者的 |
Related searches : Pillow Fight - Boss Fight - Fight About - Fight Crime - Bun-fight - Knife Fight - Gang Fight - Sword Fight - Fight Moves - Fight Cancer - Exhibition Fight - Fight Inflation