Translation of "file claim" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The seventh claim file was not transmitted to Iraq as the claimant objected to such transmission. | 由于索赔人的反对 第7件索赔的卷宗没有转交伊拉克 |
| The claimant objected to the transmittal of his claim file to Iraq for comments on security grounds. | 出于安全理由 索赔人反对将其索赔档案转交伊拉克供提出评论 |
| In a limited number of cases, there might be a claim that to provide the file would compromise national security. | 在数目有限的案件中 可能会称提供档案有损国家安全 |
| 4.5 The State party points out, on this claim, that the complainant was unable to substantiate his claim for protection despite the opportunity to file two separate applications for a protection visa. | 4.5 关于这项宣称 缔约国指出 尽管申诉人分别得到两次提出保护签证的申请机会 但是 他未能就要求保护拿出实证 |
| As stated in paragraph 165 above, a request for information concerning the identity and evidence of authority to file a claim on behalf of a deceased person was issued in one claim. | 如上文第165段所述 在1件索赔中 提出了一项信息要求 关于以一位死者名义提交索赔的个人的身份和授权证据 |
| With one exception, the Panel confirms that these claimants demonstrated that they had authority to file the claim on behalf of the company. | 除1件外 小组确认 这些索赔人证明了其有权代表公司提交索赔 |
| Further, the Panel finds that to rely on the revised category D claim and its supporting evidence would be tantamount to allowing the individual claimant to file a new claim after the deadline for filing of claims. | 此外 小组认定 信赖这件经修改的 D 类索赔及其证据就等于允许这名个人索赔人在索赔提交最后期限之后提交新的索赔 |
| At his interview, the claimant was unable to describe the operations of the business and made several statements that were inconsistent with his claim file. | 在接受访谈时 索赔人说不清企业的经营情况 有些说法与索赔书不符 |
| In contrast, the husband of the Kuwaiti licence holder, when interviewed, demonstrated knowledge of the business activities and provided statements consistent with the claim file. | 相反 科威特执照持有人的丈夫在面谈时表明他十分了解企业活动 所做陈述与索赔书一致 |
| The Governing Council accepted Kuwait's request to file these claims, and directed Kuwait to file one claim in respect of each of the 605 detainees, for all losses personally suffered by them, and for the mental pain and anguish ( MPA ) suffered by their families. | 理事会接受了科威特关于提交这些索赔的要求 并指示科威特就605名被拘留者每人遭受的全部个人损失及其家庭遭受的精神创伤和痛苦提交一件索赔 |
| The auditor's claim file stated that its audit activities did not resume until August 1991, more than four months after the date of the allegedly contemporaneous audit certificate. | 审计公司的索赔文件称 它于1991年8月 也就是出具据说是当时的审计证书之后四个月才恢复营业 |
| Another firm indicated that its working papers were stolen during the invasion, however, in its claim file the firm had stated that no documents had been stolen or destroyed. | 另一家公司说 他的工作文件在入侵期间损失 但公司在索赔文件中却说没有任何文件遗失或损毁 |
| m, modify acl modify the current ACL(s) of file(s) M, modify file file read ACL entries to modify from file x, remove acl remove entries from the ACL(s) of file(s) X, remove file file read ACL entries to remove from file b, remove all remove all extended ACL entries k, remove default remove the default ACL | m, modify acl 更改文件的访问控制列表 M, modify file file 从文件读取访问控制列表条目更改 x, remove acl 根据文件中访问控制列表移除条目 X, remove file file 从文件读取访问控制列表条目并删除 b, remove all 删除所有扩展访问控制列表条目 k, remove default 移除默认访问控制列表 |
| Given the amount claimed, the fact that the situs of the alleged losses was Iraq and that Iraq was a party to the contracts that are the subject of some portions of the claim, the Panel directed that the claim file be transmitted to Iraq for comments. | 鉴于索赔的数额 所称损失地点为伊拉克 以及伊拉克为索赔某些部分标的合同当事方的事实 小组指示将索赔档案转交伊拉克 请其做出评论 |
| Create a new PDF file using the supplied file name. | Description |
| set acl set the ACL of file(s), replacing the current ACL set file file read ACL entries to set from file mask do recalculate the effective rights mask | set acl 设定替换当前的文件访问控制列表 set file file 从文件中读取访问控制列表条目设定 mask 重新计算有效权限掩码 |
| Gathers the statistics of the file opened by the file pointer handle. | Description |
| File Manager | 文件管理器 |
| File Menu | 文件 菜单 |
| File Reload | 文件 重新装入 |
| File Import... | 文件 导入... |
| File Export... | 文件 导出... |
| File Mail... | 文件 另存为... |
| Insert File... | 插入 文件... |
| File Count | 文件数量 |
| Delete File | 删除文件unknown image dimensions |
| File manager | 文件管理器 |
| View file | 查看文件 |
| File Sharing | 文件共享 |
| Sets the file position indicator for handle to the beginning of the file stream. | Sets the file position indicator for fp to the beginning of the file stream. |
| Specifies the name of a file that is automatically parsed after the main file. | The special value none disables auto appending. |
| Sets the file position indicator for zp to the beginning of the file stream. | Sets the file position indicator for zp to the beginning of the file stream. |
| In the original claim file, the claimant submitted limited documentation including a personal statement, handwritten lists of spare parts, 1987 lease contracts for two stores and a rental receipt for each store dated in 1991. | 在原有索赔书中 索赔人提交了若干文件 如个人陈述 手写的零件清单 1987年两家商店的租赁合同和1991年每家商店的租金收据 |
| The fact that the licence holder did not file a claim for the business tended to confirm an assertion by a non Kuwaiti claimant that he or she was the beneficial owner of the business. | 如果执照持有人又没有对该企业提出索赔 则确认了非科威特索赔人对企业所有权的主张 |
| File Template Manager | 当您对模板满意之后 单击菜单栏中的 文件 然后选择 模板管理器 |
| File Open Recent | 文件 打开最近的 |
| File Save As... | 文件 另存为... |
| File Print Preview... | 文件 打印预览... |
| File Document Information | 文件 文档信息... |
| Create backup file | 创建备份文件 |
| File Size Viewer | 文件大小查看器Comment |
| File Size View | 文件大小视图Comment |
| Camera File Properties | 相机文件属性 |
| Copied database file | 已复制数据库文件 |
| Use Existing File | 使用已有文件 |
Related searches : Claim File - File Any Claim - File Your Claim - File A Claim - Claim A Claim - A File - File Appeal - Key File - File Conversion - Client File - Resource File - License File