Translation of "final consumption expenditure" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Meanwhile, an increasing portion of this expenditure was allocated to satisfy urgent consumption needs. | 同时 将这一开支越来越大的部分拨用于满足紧急消费需要 |
| Decomposition estimates of GDP expenditure growth in 2004 indicate that Egypt, Jordan and Yemen experienced consumption led growth. | 26. 2004年国内总产值支出增长分解估计数显示 埃及 约旦和也门出现消费导向型增长 |
| In 2012, the top 5 of earners accounted for 38 of personal consumption expenditure, compared to 27 in 1995. During that period, the consumption share for the bottom 80 of earners dropped from 47 to 39 . | 这个经济复原模式也强化了一个长期趋势 在2012年 收入最高的那5 的群体占据了个人消费支出的38 而1995年这个数字为27 在同一时期 其他80 的群体消费比例则从47 下降到了39 |
| But it did little to revive household consumption, which accounts for about 70 of the US economy. In fact, since early 2008, annualized growth in real consumer expenditure has averaged a mere 1.3 the most anemic period of consumption growth on record. | 现在的美国显然就处于这一状态 也许从某些方面看 QE大获成功 mdash mdash 比如拯救了危机最危险的阶段 但它对重振占美国经济70 的家庭消费几乎没有任何作用 事实上 自2008年初以来 平均年化真实消费支出增长只有1.3 mdash mdash 为有记录以来消费增长最萎靡的阶段 |
| The Board endorsed the plan to publish both preliminary and final PPPs and to publish in stages for consumption and the full GDP. | 20. 执行局核可了分阶段公布消费和全部国内总产值的初级和终级购买力平价的计划 |
| Their analysis found a clear tendency for austerity programs to reduce consumption expenditure and weaken the economy. That conclusion, if valid, stands as a stern warning to policymakers today. | 他们的研究发现紧缩政策具有减少消费支出并削弱经济的明显趋势 这个结论如果是正确的话 那么政策制定者们就要小心了 |
| Expenditure | 拉丁美洲和加勒比区域及阿拉伯国家的交付额分别减少了8 和27 |
| If China can successfully rebalance its economy and shift to consumption based growth, its trading partners could benefit enormously from a huge retail market. But as long as China s import share of final consumption remains low, direct gains for exporters of consumer goods are likely to be small. | 如果中国能成功重新平衡其经济 转变为以消费为基础的增长 它的贸易伙伴就可以从一个巨大的零售市场极大获益 但只要中国的进口占最终消费仍然维持在低水平 那么消费品出口国的直接收益将很小 |
| 4 Proposed expenditure and income by major object of expenditure 18 | 4 按主要支出用途分列的2006 2007年支出和收入概算 附2004 2005年比较数据 15 |
| Expenditure analysis | D. 支出分析 |
| Programme expenditure | 方案支出 |
| Activate rural consumption, guide the demand for healthy consumption. | 激活农村消费 要引导健康消费需求 |
| We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption. | 我们测量它对氧气的消耗 和对能量的消耗 |
| Actual expenditure in field offices represents only a part of the total expenditure. | 145. 外地办事处的实际开支只是总开支额的一部分 |
| Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015. | 基准消费量为 和诸年份的平均消费量 于年始冻结消费量 于年把消费量减少 于年全面停止消费 |
| Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015. | 基准消费量为1995 1996 1997和1998诸年份的平均消费量 于2002年始冻结消费量 于2005年把消费量减少20 于2015年全面停止消费 |
| UNICEF WASH expenditure in 2004 was 160 million, the highest ever annual expenditure in this area, representing 12 per cent of total UNICEF programme expenditure. | 17. 2004年儿童基金会的讲卫生活动支出为1.6亿美元 这是该领域年度支出最高的 占儿童基金会方案总支出的12 |
| Consumption | B. 消 费 量 |
| Implementing partners' expenditure | 1. 执行伙伴的支出 |
| E. Expenditure estimates | E. 支出估计数 |
| Instead, they have cut back on spending. Gains in inflation adjusted personal consumption expenditure have averaged a mere 0.8 over the past five years the most severe and protracted slowdown in consumer demand growth in the post World War II era. | 不难想见专注于资产负债表修复的美国消费者并未吞下货币财政当局抛出的香饵 相反 他们已经削减开支 五年来通胀调整后的个人消费开支平均仅增长0.8 这是二战结束后最严重也最持久的消费需求增长放缓 |
| Table 6 shows programme expenditure as broken down by UNHCR into programme support and administrative expenditure. | 表6列有难民专员办事处按方案支助和行政支出分列的方案支出 |
| And let me show you, what does public expenditure rather, public administration expenditure in Uganda constitute? | 然我来告诉你什么是公共支出 在乌干达倒不如说是公共财政支出 |
| Table 8 Expenditure ratios | 表 8 支出比率 |
| Direct programme assistance expenditure | 直接方案援助支出 |
| Income and expenditure projections | 三 收入和支出情况预测 |
| Overall programme expenditure, 2004 | 图3 2004年方案支出总额 |
| In order to assess the share of administrative expenditure, the table includes the expenditure funded from the United Nations regular budget (line D), which relates to headquarters administrative expenditure. | 为了评估行政支出部分 表中列有联合国经常预算拨供的支出(D项) 此项支出为总部行政支出 |
| In order to assess the share of administrative expenditure, the table includes the expenditure funded from the United Nations regular budget (line D), which relates to headquarters administrative expenditure. | 为了评估行政支出部分 表中列有联合国经常预算拨供的支出 D项 此项支出为总部行政支出 |
| As a result, according to current projected actuals of revenue and expenditure, expenditure will exceed revenue by 13.99 million (including 3.5 million in installation expenditure payments for the Atlas rollout). | 因此 根据目前预测的收入和支出实数 支出将高出收入1 399万美元 其中Atlas系统出台的安装支出费用为350万美元 |
| Consumption 13 14 | B. 消费量13 14 |
| The capital expenditure was robust. | 资本支出稳健 |
| Income, expenditure and resource mobilization | 四. 收入和支出和资源调动 |
| Total expenditure 1,344 million a | 南亚2.41亿美元 18 |
| UNOPS has also developed a financial model to monitor year to date actual expenditure versus budgeted expenditure by initiative. | 项目厅也已开发一项财务模式 监测各项倡议迄今为此实际开支与预算开支之间的情况 |
| ITU 2001 expenditure amounted to US 33.6 million average expenditure per staff member in 2001 2002 was US 2,256. | 电联2001年的支出总额为3,360万美元 2001 2002年每个工作人员平均采购量为225.6万美元 |
| (e) Consumption in 2002 was higher than the Baseline because consumption grew rapidly from 2000. | 造成 消费量高于所涉基准量的原因是 2000年的消费量大幅增长 |
| (e) Consumption in 2002 was higher than the Baseline because consumption grew rapidly from 2000. | (e) 造成 2002消费量高于所涉基准量的原因是 2000年的消费量大幅增长 |
| In Australia in 2000 2001, total annual health expenditure of AUS 2,908 per female was 27 per cent more than the AUS 2,291 per capita for males. Excluding expenditure on maternal conditions, total health expenditure per female was AUS 2,773 (21 per cent more than male per capita expenditure). | 2000年至2001年期间 澳大利亚每位女性的年医疗费用支出为2 908澳元 高于男性27 男性每人每年2 291澳元 除了孕妇产妇的支出外 每位女性医疗保健支出费用总额为2 773澳元 比男性人均年支出高出21 |
| UNDP had provided a global preliminary year to date expenditure file on 27 January 2005 covering expenditure of approximately 16,800,000. | 2005年1月27日 开发计划署提供了全球 本年迄今初步支出文档 所涉支出金额约16 800 000美元 |
| Expenditure on health services, including regulation and protection, accounts for approximately 15 per cent of the recurrent expenditure estimates.1 | 保健支出 包括管制和保护 约占经常支出估计数的15 |
| Total expenditure 1,344 million a b | 中东和北非2.15亿美元 16 |
| expenditure at 2004 2005 rates 123 | B. 表1. 按方案和主要支出用途分列的经常预算和业务预算支出和收入 按2004 2005年费率计算 101 |
| (Per cent of total yearly expenditure) | (占年总支出的百分比) |
| Table 3 Income Expenditure Forecast 2005 | 表3. 2005年收入和支出预测 |
Related searches : Consumption Expenditure - Final Consumption - Household Consumption Expenditure - Personal Consumption Expenditure - Government Consumption Expenditure - Private Consumption Expenditure - Total Final Consumption - Final Energy Consumption - Gross Final Consumption - Final Final - Advertising Expenditure