Translation of "financial engineering instruments" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Chapter IV Recognition of Financial Instruments | 第四 章 金融 工具 确认 |
| Chapter V Measurement of Financial Instruments | 第五 章 金融 工具 计量 |
| Chapter VIII Definition of Financial Assets, Financial Liabilities and Equity Instruments | 第八 章 金融 资产 金融 负债 和 权益 工具 定义 |
| 22 Recognition and Measurement of Financial Instruments | 企业 会计 准则 第22 号 金融 工具 确认 和 计量 |
| Article 2The term financial instruments refers to the contracts under which the financial assets of an enterprise are formed and the financial liability or right instruments of any other entity are formed. | 第二 条 金融 工具 是 指 形成 一个 企业 的 金融 资产 并 形成 其他 单位 的 金融 负债 或 权益 工具 的 合同 |
| We need to carry out a structural re engineering of cooperation and reduce costs of transactions, brokering and financial restrictions. | 我们需要开展一项结构性的合作调整 减少交易 中间环节和财政限制方面的成本 |
| (4)The fair value of a combination of financial instruments shall be determined according to both the number of the single financial instruments within the combination and the unit quoted price of the market. | 四 金融 工具 组合 的 公允 价值 应当 根据 该 组合 内 单项 金融 工具 的 数量 与 单位 市场 报价 共同 确定 |
| The communication of authentic or private instruments and banking, financial and commercial documents. | 查询作准文书或私人文书以及银行 财务和商业文件 |
| However, the contracts which can be settled with cash or the net amount of other financial instruments or can be bought or sold and settled by exchanging financial instruments shall be subject to the present Standards. | 第六 条 本 准则 不 涉及 按照 预定 的 购买 销售 或 使用 要求 所 签订 并 到期 履约 买入 或 卖出 非金融 项目 的 合同 但是 能够 以 现金 或 其他 金融 工具 净额 结算 或 通过 交换 金融 工具 结算 的 买入 或 卖出 非金融 项目 的 合同 适用 本 准则 |
| Article 3The term derivative instruments refers to the financial instruments or other contracts which are involved in the present Standards and are characterized by the following | 第三 条 衍生 工具 是 指 本 准则 涉及 的 具有 下列 特征 的 金融 工具 或 其他 合同 |
| Economic instruments Influencing behaviour and impact through financial means and sending signals via the market | 经济工具 通过财政手段和经由市场发出信号对行为和影响施加影响 |
| The unprecedented financial engineering by central banks over the last six years has been decisive in setting asset prices in major markets worldwide. But now it is time for the Fed and its counterparts elsewhere to abandon financial engineering and begin marshaling the tools they will need to cope with the inevitable next crisis. | 过去六年中 前所未有的央行金融工程成为全球主要市场资产价格的主要决定因素 但如今 美联储以及其他央行需要放弃金融工程 开始准备应对难以避免的下一场危机所需要的工具 零利率和庞大资产负债表意味着这才是它们所缺少的 |
| This would help to make the financial resources needed more visible in the national financial instruments such as the Medium Term Expenditures Frameworks (MTEF). | 2001年6月关于艾滋病毒 艾滋病问题的联合国大会特别会议(联大特别会议) |
| Some representatives considered the idea of developing new international legal instruments on economic and financial crime. | 16. 一些代表考虑了关于制订新的经济和金融犯罪问题国际法律文书这一想法 |
| Engineering Section | 工程科 (92个员额) |
| (d) Addressing questions of reporting obligations and financial implications when elaborating any further instruments on human rights, | (d) 在拟订任何进一步的人权文书时 既考虑到报告义务 又顾及所涉经费问题 |
| Reverse engineering suite | 逆向工程套件 |
| (d) Addressing questions of both reporting obligations and financial implications when elaborating any further instruments on human rights, | (d) 在拟订任何进一步的人权文书时 考虑报告义务和所涉经费两方面的问题, |
| It is also noted that economic and financial instruments are used to stimulate rational management of natural resources. | 同时注意到 采用了经济和财政手段来促进自然资源的合理管理 |
| (3)Being a derivative instrument, excluding the designated derivative instruments which are effective hedging instruments, or derivative instruments to financial guarantee contracts, and the derivative instruments which are connected with the equity instrument investments for which there is no quoted price in the active market, whose fair value cannot be reliably measured, and which shall be settled by delivering the said equity instruments. | 三 属于 衍生 工具 但是 被 指定 且 为 有效 套 期 工具 的 衍生 工具 属于 财务 担保 合同 的 衍生 工具 与 在 活跃 市场 中 没有 报价 且 其 公允 价值 不能 可靠 计量 的 权益 工具 投资 挂钩 并 须 通过 交付 该 权益 工具 结算 的 衍生 工具 除外 |
| Other central banks have recognized the need for new instruments to ensure financial stability so must the BCB. Institutional clarity on the BCB s mandate for financial stability and the instruments at its disposal could help Brazil avoid future crises or at least weather them more effectively. | 私人债务的迅速扩张引起了另一个更大的忧虑 其他中央银行认识到采取新工具保证金融稳定的需要 巴西央行也必须如此 制度上明确巴西央行的金融稳定权力以及它所能使用的工具有助于巴西避免未来危机 或至少更有效地抵御危机 |
| biology,engineering,invention,microbiology | biology,engineering,invention,microbiology |
| This is unthinking engineering. | 这是未经思考的工程设计 |
| Department of Agricultural Engineering | Department of Agricultural Engineering |
| We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. | 我们可以把它叫做工程方法 我声称工程方法是在人类的科技 技术范围之内 |
| Reintroducing the national currency in order to depreciate it, but leaving the euro value of other financial instruments untouched, would destroy balance sheets and wreak financial havoc. The alternative converting those other instruments into the new national currency would tie up the offending country in litigation for years. | 如今 这些资产和负债均是由欧元计价的 重新引入本国货币从以实现贬值而改变其他金融工具的欧元价值 这将摧毁资产负债表 引发金融浩劫 替代方案 将其他金融工具也转换为新的本国货币 将使一意孤行的国家在未来多年中诉讼缠身 |
| The hardest thing at this point is the social engineering and the organizational engineering, but it's here today. | 现阶段最困难的是关于社会思维的革新 以及组织的革新 但它正在发生 |
| creativity,design,economics,engineering,politics | creativity,design,economics,engineering,politics |
| design,engineering,invention,technology,transportation | design,engineering,invention,technology,transportation |
| engineering,entrepreneur,future,science,technology | engineering,entrepreneur,future,science,technology |
| The second time, it's engineering. | 第二次做这件事情 就像搞工程 |
| cars,design,engineering,green,transportation | cars,design,engineering,green,transportation |
| adventure,aircraft,engineering,green,technology | adventure,aircraft,engineering,green,technology |
| creativity,design,engineering,robots,technology | creativity,design,engineering,robots,technology |
| AI,engineering,robots,science,technology | AI,engineering,robots,science,technology |
| Historical Memory and Engineering Failures | 历史记忆和技术失败 |
| (c) Engineering and Construction Services | (c) 工程和建筑事务 |
| Engineering Section (22 new posts) | 工程科 22个新设员额 |
| World Federation of Engineering Organizations | 世界工程组织联合会 |
| This time, the epicenter is in Europe, rather than the United States. And this time, the financial mechanisms involved are not highly complex structured financial products, but one of the oldest financial instruments in the world government bonds. | 普林斯顿 当前 世界正面临重演2008金融崩溃的危险 甚至更厉害 这回的震中是在欧洲 而不是美国 而这次出事儿的金融工具 不是高度复杂的结构性产品 而是一种最古老的金融工具 政府债券 |
| We can grade models, whether it's financial models in a business class or physical models in a science or engineering class and we can grade some pretty sophisticated programming assignments. | 我们还可以批改模型, 不管是在商业课中的金融模型 还是在科学或工程课上的物理模型 我们还能批改一些比较复杂的编程作业 |
| But now moving from bacterial engineering to tissue engineering, let me show you what's happened in that period of time. | 现在从细菌改造到生物组织制造 让我来展示给你们看这段时间里发生了什么 |
| (6)the contractual rights to non derivative instruments which must be settled or may be settled by the enterprise with its own equity instruments in the future, excluding the contractual rights to the derivative instruments for which the enterprise will exchange for a fixed amount of its own equity instruments with a fixed amount of cash or any other financial assets. | 六 将来 须 用 或 可 用 企业 自身 权益 工具 进行 结算 的 衍生 工具 的 合同 权利 但 企业 以 固定 金额 的 现金 或 其他 金融 资产 换取 固定 数量 的 自身 权益 工具 的 衍生 工具 合同 权利 除外 |
| (4)the contractual obligations to non derivative instruments which must be settled or may be settled by the enterprise with its own equity instruments in the future, excluding the contractual obligations to the derivative instruments for which the enterprise will exchange for a fixed amount of its own equity instruments with a fixed amount of cash or any other financial assets. | 四 将来 须 用 或 可 用 企业 自身 权益 工具 进行 结算 的 衍生 工具 的 合同 义务 但 企业 以 固定 金额 的 现金 或 其他 金融 资产 换取 固定 数量 的 自身 权益 工具 的 衍生 工具 合同 义务 除外 其中 企业 自身 权益 工具 不 包括 本身 就是 在 将来 收取 或 支付 企业 自身 权益 工具 的 合同 |
| (g) Development of engineering test satellites | (g) 技术试验卫星的开发 |
Related searches : Financial Instruments - Financial Engineering - Non Financial Instruments - Financial Instruments Issued - Financial Liability Instruments - Primary Financial Instruments - Derivate Financial Instruments - Other Financial Instruments - Related Financial Instruments - Financial Instruments Account - Financial Instruments Directive - Financial Support Instruments - Financial Instruments Outstanding - Financial Derivative Instruments