Translation of "financial services industries" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

2. Also welcomes the efforts made by the territorial Government to focus the economic base of the Territory more on local ownership and on professional service industries other than financial services
2. 又欣见领土政府作出努力 使领土经济基础除金融服务外 更加重视当地所有权和专业服务
Financial intermediary and auxiliary financial services
1. 金融中介和金融助理服务
(h) Financial Services
财政资源
International financial services
D. 国际金融服务
Financial Services Section
信息管理
Financial Services Section
(c) Financial Services Section
(c) 财务
Financial and insurance services
金融和保险服务
On the supply side, structural reforms to stimulate productivity growth could, for example, emphasize the development of modern services industries, including health care, education, telecommunications, business processing, and legal and financial services. Efforts to ease product regulations and lower barriers to foreign investment would promote competition and technological innovation.
在供应领域 以刺激生产力增长为目的的结构改革可以 举例来讲 重点发展现代服务业 包括医疗保健 教育 电信 事务处理以及法律和金融领域的服务 放松产品法和降低外国投资门槛将加快竞争和科技创新的脚步
Somali Financial Services Association, Dubai
索马里金融服务协会 迪拜
Furthermore, 60 million worth of projects covering irrigation, veterinary services, livestock production and cottage industries are being implemented.
此外 还实施价值6 000万美元的项目 涵盖灌溉 兽医服务 牲畜生产和家庭工业领域
The Financial Services Section provides comprehensive financial services for the Fund's operations through its Payments, Accounts and Cashier units.
38. 财务科通过其付款 账务和出纳三个股为基金的业务提供全面财务服务
The sector specific services are intended to meet the requirements of the food and non food agricultural processing industries.
39. 部门特定的服务旨在满足粮食和非粮食农业加工产业的要求
Those in service industries (e.g. producer services), have to globalize with their customers in order to serve them better.
服务行业跨国公司(如生产者服务)必须走向全球 才能向客户提供更好的服务
And he said, Well, financial services.
他说 嗯 金融服务
Programme G.2 Financial Services 94
方案G.2 财务 74
Financial services relating to peacekeeping operations
2. 与维持和平行动有关的财政事务
Financial services in the national accounts
国民账户中的金融服务
Director, Financial Services Branch Director General
Amita Misra 卡洛斯 阿 马加里尼奥斯
Human and Financial Resources and General Services Branch
人力资源和财政资源及总务部门
General description This component seeks to improve industrial energy efficiency by contributing to the transformation of markets for energy efficient products and services by strengthening the capabilities of the energy service provider sector accelerating investments by industries in energy system optimization measures and increasing the deployment of new energy efficient industrial technologies through technical, financial and policy advisory services.
C.11. 本构成部分力图通过促进市场对节能产品和服务需求的转变来提高工业能效 办法是 加强能源服务供应部门的能力 促进工业部门对能源系统优化措施进行投资 以及通过提供技术 财务和政策咨询服务 促使更多地采用高能效的工业新技术
So in financial services, a great deal of opportunity.
因此 金融服务业也是充满商机的
b Classified as contractual services in the financial statements.
b 在财务报表中列为订约承办事务
The quality of Islamic financial services is improving, and these services are not limited to particular clients.
伊斯兰金融服务的质量在改善 服务对象也不再局限于特定客户
These threats spill across national boundaries and cross the traditional divides between industries and organizations. An integrated financial system propagates economic crises.
上述风险可以跨越国界以及行业和组织间的传统隔阂 一体化的金融系统可以传播经济危机 国际航班传播流行病 联网计算机为网络罪犯提供了五光十色的狩猎场 中东圣战者利用互联网招募欧洲年轻人 生活水平提高增加了温室气体排放 进而加速了气候变化的步伐
The 20 projects with simultaneous signing have a total investment of RMB 8.063 billion, involving new energy, new materials, modern services and other industries.
集中签约的20个项目总投资80.63亿元 涉及新能源 新材料 现代服务业等多个行业
The second paragraph of Section 147 b attaches criminal liability to any person who makes funds or financial assets, or bank services or other financial services, available to
犯下或企图犯下第147 a节所述罪行的人或实体
Noting the establishment in 2001 of the Montserrat Financial Services Commission, which is responsible for the licensing and supervision of all financial services, with the exception of domestic banks,
注意到2001年成立了蒙特塞拉特金融事务委员会 负责核准和监督领土内银行以外的所有金融业务
United Nations Conference on Trade and Development (1999). Providing sustainable financial and non financial services for SME development.
w United Nations Conference on Trade and Development (1999). Providing sustainable financial and non financial services for SME development. TD B COM.3 EM.7 2.
Users of financial information and participants in the marketplace need information on foreseeable material risks, including risks specific to industries or geographical areas, dependence on certain commodities, financial market risk and derivative risks.
70. 金融信息的用户和市场参与者需要可预见的实质风险的信息 包括行业或地理区域所特有的风险 对特定商品的依赖 金融市场风险和衍生产品风险等方面的信息
Table 28B.11 Resource requirements financial services relating to peacekeeping matters
表28B.11 所需资源 与维持和平事项有关的财政事务
In certain industries, such as construction and business services, the share of developing countries reached more than 15 per cent of world FDI stock (annex table).
在某些行业 如建筑业和商务服务业 发展中国家所占份额超过世界外国直接投资总量的15 (附件表)
Investments in services are growing OFDI in computer related industries, information technology and trading activities accounted for the lion's share of Chinese OFDI stock in 2003.
服务的投资正在扩大 在2003年 计算机相关的产业 信息技术和贸易活动占了中国对外直接投资存量的大部分
The OECD task force on financial services in the national accounts has submitted recommendations for the January 2006 meeting of the Advisory Expert Group on SNA to improve the definition of the output of financial services and the price volume split of financial and insurance services in order to obtain a better measurement of these services in terms of current and constant prices.
41. 经合组织国民账户中的金融服务问题工作队为2006年1月的国民账户体系咨询专家组会议提出了建议 包括如何改善金融服务产出的定义以及金融和保险服务的价格 数量分算法 以便更好地以现行价格和不变价格对这些服务进行计量
Moreover the Financial Services Commission has been in close contact with the financial services industry in Gibraltar informing of developments and reminding institutions to be vigilant in respect of terrorist financing.
此外 金融事务委员会一直同直布罗陀金融服务业密切接触 通报发展变化 提醒各机构警惕资助恐怖主义问题
29 UNCTAD, Providing sustainable financial and non financial services for SME development (TD B COM.3 EM.7 2).
29 贸发会议 提供可持续的金融与非金融服务 促进中小型企业的发展 (TD B COM.3 EM.7 2)
Distribution services depend on the availability of infrastructure and are closely linked with services such as transport, packaging, warehousing, financial services and commercial real estate development.
分销服务取决于基础设施的现有状况 与运输 包装 仓储 金融服务和商业不动产开发等服务密切相连
A distinction needs to be drawn between growth industries and livelihood industries.
30. 有必要在增长产业和生计产业之间作出区分
General description The Major Programme provides direction and management for six programmes Human Resource Management, Financial Services, Information Network and Knowledge Management Services, Procurement and Logistics Services, Legal Services and Buildings Management.
G.1. 本主要方案为下列六个方案提供指导和管理 人力资源管理 财务 信息网络和知识管理服务 采购和后勤服务 法律事务和房舍管理
We need to provide better market access, including access to financial services.
我们需要提供更多的进入市场机会 包括获得金融服务的机会
Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively.
网上销售(B2C)在零售贸易或服务业不那么普遍 销售额分别只占总销售额的1.7 和1
The government planned to liberalize interest rates and the capital account to encourage investment in modern, high value industries, rather than continue to subsidize low value exports. It started to shift the economy s base from export oriented industries to domestic growth, and from manufacturing to services.
政府计划实施利率和资本账户自由化以鼓励对现代高价值行业的投资 不再继续补贴低价值出口部门 政府开始将经济的基础从出口导向型行业专项国内增长 从制造业专项服务业 政府还宣布将抑制地方政府征用农地和通过政府控制企业过度借贷
Another recent development which the Financial Services Commission is working on is to introduce legislation to regulate and supervise money transmission services.
金融事务委员会最近还将提出管制和监督金融交易服务的立法
Maybe these rules will actually improve the way these financial services companies behave.
也许这些条例 真能改善 那些金融服务公司的行为方式
Efforts to empower women through financial services should also address prevailing power relationships.
通过提供金融服务赋予妇女权力的努力也应处理现行的权力关系问题

 

Related searches : Financial Industries - Services Industries - Financial Services - Industries And Services - Financial Services License - Financial Services Professional - Personal Financial Services - Financial Services Department - Financial Services Tax - Financial Leasing Services - Basic Financial Services - International Financial Services - Financial Consulting Services - Financial Services Licence