Translation of "financial structure" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The law envisages the establishment of a separate unit within the structure of the CB The Financial Observations Center (FOC). | 该法律设想在中央银行机构内设立一个单独的单位 金融观察中心 |
| Article 8 An enterprise shall perform such a financial management system as being clear in capital ownership, unambiguous in financial relationship and complying with the requirements of corporate governance structure. | 第八 条 企业 实行 资本 权属 清晰 财务 关系 明确 符合 法人 治理 结构 要求 的 财务 管理 体制 |
| The Russian Federation supported efforts to increase the effectiveness of UNHCR activities and reform its financial structure within its existing mandate. | 32. 俄罗斯联邦支持难民专员办事处为提高其活动效率和在现有任务范围内改革其财政结构所做的努力 |
| Microeconomic factors for investment site selection included the corporate tax structure, trade and customs regimes, the labour market situation and financial infrastructure. | 投资选址的微观经济因素包括 公司税收结构 贸易和海关制度 劳工市场状况和金融基础设施 |
| The following section describes the current structure of the financial resources available for UNCTAD technical cooperation, with a view to assessing whether this structure matches the substantive priorities indicated by the SPC, as well as the goals set by the strategy. | 下一章介绍贸发会议技术合作资金的现有结构 以便评估这一结构是否与 圣保罗共识 提出的实质性重点和战略确定的目标相一致 |
| Continued efforts were needed to reform the international financial structure, including enhancing the voice and participation of developing countries in the Bretton Woods institutions. | 需继续努力改革国际金融结构 包括加强发展中国家在布雷顿森林机构内的发言权和参与 |
| How has the 1267 Committee's List been incorporated within your legal system and your administrative structure, including financial supervision, police, immigration control, customs and consular authorities? | 2 贵国是如何把第1267号决议所设委员会的清单纳入本国法律制度和行政结构 包括纳入金融监督 警察 移民控制措施 海关和领事部门工作 |
| How has the 1267 Committee's List been incorporated within your legal system and your administrative structure, including financial supervision, police, immigration control, customs and consular authorities? | 2. 贵国是如何把第1267(1999)号决议所设委员会的清单纳入本国法律制度和行政结构 包括纳入金融监督 警察 移民控制 海关和领事部门工作 |
| How has the 1267 Committee's List been incorporated within your legal system and your administrative structure, including financial supervision, police, immigration control, customs and consular authorities? | 2. 贵国如何把第1267号决议所设委员会的清单纳入本国法律制度和行政结构 包括纳入金融监督 警察 移民控制措施 海关和领事部门工作 |
| Big financial firms can more readily buy the necessary political protection (in the form of deregulation), enabling them to become even bigger and more dangerous. This incentive structure has only become more extreme since the financial crisis of 2008. | 大型金融公司早就买通了必要的政治保护 打着去监管化的旗号 这使得它们不断壮大 也不断变得更危险 这一激励结构在2008年金融危机爆发后变得更加极端了 |
| Furthermore, no agreement has been reached on the restructuring of the Commission to ensure its independence, or on the Government's financial commitment to sustain the new structure. | 此外 在改革全国选举委员会以确保其独立性 或在政府对维持新架构的财政承诺方面 均没有达成协议 |
| Structure | 组织结构 |
| Structure | 结 构 |
| 19. Notes with deep concern the inadequate staff structure and the insufficient financial resources allocated for the marketing of the conference centre of the Economic Commission for Africa | 19. 深为关切地注意到非洲经济委员会会议中心在吸引用户方面既没有所需的人员结构 也没有获得充足的财政资源 |
| Post structure | 员额结构 |
| Structure Synth | Structure Synth |
| C. Structure | C. 结构 |
| Institutional structure | B. 体制结构 |
| Governance structure | 三. 施政结构 |
| The weaknesses stem from UNCTAD's limited human and financial resources as compared to demand, from the wide and evolving scope of assistance, and from the fragmented structure of operations. | 劣势在于与需求相比贸发会议的人力和财力有限 而且援助活动十分广泛且不断变化 业务结构却不健全 |
| UNCTAD's accountability towards donors matches the fragmented structure of the operations every April, each donor receives financial and progress reports on each of the projects financed with its contributions. | 贸发会议对援助方的问责制 与业务活动的分散结构相符合 每年四月 援助方都会收到其资助的每个项目的财务和进展报告 |
| noted that, given the current structure of agendas, there was a risk of spreading scarce financial and human resources too thin, which would lead to superficial and ineffective results. | 许多与会者注意到 目前的议程架构存在使当前已经不足的资金和人力资源过于分散的风险 造成工作结果留于表面和无效 |
| One cause of the financial crisis was financial institutions appetite for selecting (and in some cases, creating) products with above average returns in normal times but excessive losses in exceptional cases. Old nuclear power plants in seismic zones have a similar payoff structure. | 金融危机的其中一个成因就是金融机构的欲望 它们倾向于选择或者 在某些案例中 创造一些在平时能获得更高回报但却会在意外中造成极大损失的金融产品 而那些位处地震带上的老旧核电站也有类似的支付结构 payoff structure 此外 无论是金融还是核电的风险模型似乎都未能正确意识到多种风险之间的彼此联系 |
| The current structure and organization of the financial accounting function has been the subject of numerous audit observations in respect of its appropriateness and the manner in which the responsibility for it is spread across the Financial Services Section and the Fund. | 45. 关于财务会计工作的现行安排和组织办法已有很多审计意见 其中讨论了这项工作是否得当 以及财务科和基金在这项职责上的分工方式 |
| BERLIN The eurozone is at the center of the global financial crisis, because only there, in the realm of the second most important currency after the dollar, does the crisis hit a weak structure rather than a state with real power. It is a structure that is squandering the trust of citizens and markets in its ability to resolve conflicts while pushing the international financial system to the brink of disaster. | 柏林 欧元区已成为全球金融危机的中心 因为在欧元区 仅次于美元的第二大货币使用区 危机击中的是软弱的 结构 而不是拥有真实力量的国家 这一结构挥霍公民和市场对其解决冲突的能力的信任 还把国际金融体系推向了灾难边缘 |
| One of the major challenges faced by BCRCs is the difficulty in securing financial assistance to undertake projects while maintaining support for the structure of the centre to administer them. | 巴塞尔公约区域中心面临的一个重要挑战 是很难在获得财政援助开展项目的同时又能维持管理这些项目的中心的结构所获得的支助 |
| We see the same large scale structure, but we see additional small scale structure. | 我们看得到相同的大规模结构 我们也看到了一些额外的小规模结构 |
| Zend zval Structure | 桶跡 32 2. Zend zval Structure |
| 3D Structure Segmentation | 3D 结构分割工具 |
| Crystal structure determination | 晶体结构测定 |
| General political structure | 一般政治结构 |
| General political structure | 总体政治架构 |
| New governmental structure | B. 新政府结构 |
| Programme structure 19 | 一 方案结构25 |
| C. Mission structure | C. 特派团的结构 |
| This structure contrasts with the pre 1980 business cycle, which rested on wage growth tied to productivity growth and full employment. Wage growth, rather than borrowing and financial booms, fuelled demand growth. | 这一结构与八十年代以前的商业周期形成对比 当时 商业周期依赖于和生产效率增长和充分就业挂钩的工资增长 工资增长而非借贷和金融繁荣推动了需求增长 这鼓励了投资消费 反过来推动了生产效率的提高和产量增长 |
| Chapter 3 Organization Structure | 第三 章 组织 机构 |
| Memory Stick folder structure | 记忆棒目录结构 |
| Show XML Element Structure | ד 1. ϔʾ XML Ԫ ½ṹ |
| In other words structure. | 换言之就是结构 |
| For example, molecular structure. | 例如 分子结构 |
| Gender structure of storeowners | 图3 商店所有者的男女构成比例 |
| Organizational structure and capacity | 组织结构和能力 |
| Current structure of UFER | 国际种族和民族博爱团结运动目前的结构 |
| Structure of the provisions | 条文的结构 |
Related searches : Healthy Financial Structure - Financial Reporting Structure - Sound Financial Structure - Financial And Non-financial - Customer Structure - Temporary Structure - Rate Structure - Network Structure - Soil Structure - Federal Structure - System Structure - Directory Structure