Translation of "financially strapped" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I strapped her on my back. | 我把她捆在背上 |
Strapped in a chair heated by electricity. | 被捆在椅子上 Strapped in a chair... 电烧死 heated by electricity. |
You see the keyboard strapped to my wrist. | 你们看的见键盘绑在我的手腕上 |
Financially? | 经济收获 |
Normally the only guys who work are strapped for cash. | fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 一般來說別人幹活唯一的 目的就是錢 |
Why, with one arm strapped, you could kill 50 Nubians an hour. | 你一只手可对付十五个 |
Oh, you already got me strapped in the chair, so what's there to talk about? | 你们已经把我困在这 还有什么说的 |
My advice is to keep your rifle strapped to a suitable portion of your body. | 我的忠告将使你的来福枪被捆绑 对你的身体的适当部分 |
He relies on his wife financially. | 他经济上依靠他的太太 |
Finally, they were taken, in bare feet, to the aeroplane where they were strapped to mattresses. | 最后 他们被光脚带上了飞机 然后被绑在床垫上 |
While injured, he was said to have been strapped into a restraint chair for five hours. | 据说 受伤之后他仍被捆在一把拘束椅上长达五小时之久 |
They captured a policeman, strapped him and the bear together and threw them into the Moika. | 警察来干涉他们 他们就抓住一个警察 把他和熊背对背的捆起来 一块扔进伏尔加运河 |
I tell you, if that boy didn't have his head strapped on him, he'd lose it. | 那不是麦肯吗 |
And we need to support it financially. | 而且我们必须有资金上的支持 |
I like to keep my hand in, even though I am strapped to a desk right now. | 尽管我现在已经被束缚在办公桌前了 |
These are the dummies being dropped from 100,000 feet, and there is the camera that's strapped to them. | 这是被从十万英尺高扔下的假人 这是在它们身上绑着的摄像头 |
They have a computer chip strapped to their backs, and they can fly these creatures around the lab. | 它们的背上捆绑这一个电脑芯片 他们就能在实验室周围飞行这种生物 |
And then the doctor strapped on a chest monitor, which measures my core body temperature and my heart rate. | 然后医生给我系上一个胸部监测仪 来测量我的核心体温 和心率 |
He was further alleged to have been hit with a stun gun after being strapped into a restraint chair. | 据称他被捆在拘束椅上之后仍受到电枪的电击 |
The Centre is financially supported by the Aruban Government. | 该中心由阿鲁巴政府提供财政支助 |
Table 3. Financially relevant ( eco financial ) environmental performance indicators | 表3. 与财务相关的( quot 生态财务 quot )环境绩效指标 |
Now I put my sister on my back burning and I walked 10 kilometers with her strapped on my back. | 于是我背着妹妹 非常烫 把她捆在背上走了10公里 |
For example, in commodity dependent and resource strapped Lesotho, remittance receipts represented about 27 per cent of GDP in 2001. | 例如 在依赖初级商品 资金短缺的莱索托 汇款在2001年占国内生产总值的约27 |
Financially, seen over the long term, it was actually successful. | 从长远经济角度看 我的第一个长假是成功的 |
The international partners should support this process conceptually and financially. | 国际伙伴应该从概念上和财政上支持这个进程 |
Remember, I'm not in the same league with you, financially. | 记得 我在经济实力上和你是没法比的 |
Projects are closed financially at the end of the subsequent year. | 在第二年年底结清了项目的财务事项 |
Norway has therefore contributed financially to the establishment of the Chamber. | 因此 挪威为成立该分庭提供了大量财政支持 |
Miscellaneous expenditure on financially completed project and reduction of support costs | 关于财务结束项目的杂项支出和支助费用减少 |
After waging the longest war in its history, at a cost of tens of thousands of lives and nearly a trillion dollars, the US is combat weary and financially strapped. But the American effort to cut a deal with the Pashtun based, Pakistan backed Taliban is stirring deep unease among the non Pashtun groups, which suffered greatly under the Taliban and its five year rule. | 发动有史以来最长一场战争 牺牲成千上万人的生命并付出近万亿美元的代价后 美国现在厌战心切 财政拮据 但美国力求与巴基斯坦支持的普什图族塔利班达成交易的做法激起了曾在塔利班五年执政时深受迫害的非普什图群体的深深不安 比方说历史上一直受到迫害的哈扎拉人就曾数次遭到大规模屠杀 |
Projects based on ICT had to be financially, environmentally and socially sustainable. | 建立在信息和通信技术基础上的项目必须是财政上 环境上和社会上都可持续的 |
The fight against poverty was technically doable, financially feasible and morally imperative. | 消除贫穷在技术上是可行的 财政上是可行的并且在道德是必须的 |
Compensation must equal the financially assessable value of all damage suffered, particularly | 补偿数额应与遭受的所有损害的经济上可估算的价值相等 特别是下列损害 |
OAS and UNEP also financially supported the first phase of this project. | 美洲国家组织和环境规划署还对该项目的第一阶段提供财政方面的支助 |
This quad has a racket strapped onto its head with a sweet spot roughly the size of an apple, so not too large. | 呢部四旋翼個頭綁咗塊球拍 而最有效擊球點同蘋果差唔多大 所以唔係好大 |
On the ground, in Netanya, on 12 July, a young Palestinian strapped with explosives detonated himself at the entrance of a shopping mall. | 7月12日 在当地 在内塔尼亚 一名巴勒斯坦青年身绑炸药 在一个大型购物中心引爆 |
I had to crawl in between the legs of these people with my sister strapped on my back, find a way to a window. | 我必须在这些人的腿间爬行前进 背上捆着妹妹 爬到了窗边 |
OHCHR will financially and substantively support the CCANI Secretariat and the fifth Regional Conference. | 人权高专办将向非洲国家人权机构协调委员会秘书处和第五次区域会议提供财政和实质性支助 |
According to Iraq, compensation in international law can only be paid for damage that is financially assessable , and it argues that, under current international law, interim loss of non commercial environmental resources is not financially assessable. | 伊拉克认为 在国际法中 只能赔偿 能够从经济角度评估的 损害 并说 在现行的国际法之下 非商业性环境资源的暂时损失并不是能够从经济角度评估的 |
So even though I have a fear of heights, I recently strapped myself to another human being and stepped out of an airplane at 12,000 ft. | 尽管我有恐高症 我最近还是把我自己交给了另一个人类 在12000英尺的高空 跨出了飞机 |
All poverty stricken students of the county that should be supported have been supported financially. | 所有本县籍贫困学生实现了应助尽助 该补则补 |
This is when arms organization were able to link up, also financially, with each other. | 此时 各个武装组织可以相互联系 当然也包括经济上的联系 |
I am so much better off physically, financially, mentally and in almost every other way. | 我现在在心理上 经济上 感情上和精神上等 各方面都比以前好 |
And maybe we'd be helped financially a little bit more, which had been desperately difficult. | 而且没准我们会在经济上得到更多的帮助 我们的经济已经十分困难 |
(e) facilitation of the rescue of financially troubled businesses, thereby protecting investment and preserving employment. | (e) 便于挽救陷入经济困境的企业 从而保护投资和维持就业 |
Related searches : Strapped Down - Strapped For - Strapped For Money - Strapped For Cash - Strapped For Time - To Be Strapped - Financially Secure - Financially Feasible - Financially Literate - Financially Distressed - Financially Constrained - Financially Strong - Financially Supported