Translation of "find a balance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Balance - translation : Find - translation :

Find a balance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I hope to find a new balance and spiritual interests.
我希望到新的心理平衡和精神乐趣
This film tried to find a balance between telling a political story, but also a feminine story.
这部电影试图到一个平衡 在讲述一个政治事件 但也是一个女性故事
Anyway, balance constant movement to find an approach to stillness.
不说了 平衡 用平稳的移动来得到静止
Only those whose scales are heavier in the balance will find happiness.
凡善功的分量重的 都是成功的
It is important to find the right balance between the multi accused and single accused trials.
因此 必须在多名被告审判和单一被告审判之间到适当的平衡
It entails negotiation to find ground for understanding and compromise acceptable to all the parties by encouraging the search for a balance.
标准化的工作需要进行谈判 通过寻求平衡到各方都能接受的理解和妥协的基础
There was a balance, a five sided balance.
它存在一个五方的平衡
The Chairman, responding to the Brazilian representative's criticism, said that he had departed from the normal practice in an attempt to find a balance.
60. 主席在回应巴西代表的批评时说 他没有遵循通常的惯例是为了寻平衡
Another issue raised by delegations was how to find a balance between the need for a speedy return and the need for a careful involvement in rehabilitation activities.
一些代表团提出的另一个问题 是如何在尽快遣返的需要和谨慎参与恢复活动的需要之间平衡
It was necessary to find an appropriate balance between private and public sector responsibilities with regard to development objectives.
必需在发展目标方面到一种公营部门和私营部门责任之间的恰当平衡
We can find ways to interact with these other species that doesn't involve exterminating them, but involves finding an equilibrium with them that's a useful balance.
我们能到与其他族群共处的方式 而不仅仅是灭绝它们 我们可以和它们实现共赢
It was for the States parties to find the proper balance between their respective obligations and responsibilities under its provisions.
缔约国需要在该条约规定的不同义务和责任之间寻适当的平衡
The need to find a balance between the principles of capacity to pay and of equity had led the European Union to propose a gradient of 75 per cent.
必须在支付能力原则和平等原则之间寻求一个平衡,已导致欧洲联盟提议75 的梯度
And the weighing will be just on that Day. Then those whose (deeds) are heavier in the balance will find fulfilment,
在那日 称 功过薄 是真实的 善功的分量较重者才是成功的
And the weighing will be just on that Day. Then those whose (deeds) are heavier in the balance will find fulfilment,
在那日 稱 功過薄 是真實的 善功的分量較重者才是成功的
On development, we needed to find a satisfactory balance between the moral imperative to meet the needs of developing countries and finding the resources necessary to do so.
关于发展 我们需要在满足发展中国家需要这一道义责任以及寻满足这些需要的必要资源之间 到令人满意的平衡
In Asia, since fragile land is used, it has become more difficult to find a balance between traditional space management methods and strategies to promote high productivity agriculture.
24. 在亚洲 由于使用易受侵蚀的土地 在传统的空间管理方式与促进高产量农业的战略之间实现平衡就愈显困难
It is obviously extremely difficult to find the right balance between having regard for increased participation in Danish society and having regard for a person apos s native culture.
显然 在日益加深对丹麦社会的参与和保持本人原有文化之间掌握恰到好处的平衡是极难做到的
Lastly, his delegation attached importance to bridging the digital divide in order to protect the interests of developing countries and find a strategy that would help achieve a balance in the information area.
13. 最后 也门希望消除数字鸿沟 关照发展中国家的利益 到能够实现新闻平衡的战略
20. Firstly, the Commission needed to find a balance between two legislative approaches the granting of nationality on the basis of territorial origin, or on the basis of parental origin.
20. 第一,国际法委员会需要在以下两种法律途径寻平衡 根据原籍地给予国籍与根据父母原籍给予国籍
Nature always keeps a perfect balance.
大自然总是会保持完美的平衡
And weigh with a proper balance.
你们应当以公平的秤称货物
And weigh with a proper balance.
你們應當以公平的秤稱貨物
And weigh with a balance straight.
你们应当以公平的秤称货物
And weigh with a balance straight.
你們應當以公平的秤稱貨物
(a) All funds are in balance
(튻) 쯹폐믹뷰뚼욽뫢
The National Action Plan for Education for All in Lebanon (2003 2015) sought to secure a balance between the rural and urban areas, but the State had yet to find a mechanism to implement it.
2003 2015年 黎巴嫩全民教育国家行动计划 力图保障城乡平衡 但国家还需寻机制来执行该计划
Danish authorities try to find and uphold this balance by offering all immigrants and refugees lessons in Danish, as well as lessons in their native languages.
丹麦当局采取向所有移民和难民提供丹麦语文课 以及移民母语的教学课程 力求寻并维持这种平衡
In the absence of vigorous action by Member States, the balance between the twin imperatives of providing assistance and providing security becomes increasingly difficult to find.
如果会员国不采取积极行动,就越来越难于在提供援助和提供安全这两个要务之间达成平衡
The need to continue to try to attain gender balance and a wider geographic balance was acknowledged.
继续努力获得性别平衡和更广泛的地理平衡的必要性也得到承认
Fund balance Balance at 1 January 1996
1 799 173 늹훺 1 222 1 222
We find that the recommendations in the report on the establishment of a national commission of inquiry and a special judicial chamber strike a good balance between justice and reconciliation and form a very good basis for entering into further discussions.
我们认为 报告中关于设立全国调查委员会和特别审判分庭的建议妥善兼顾了正义与和解 为进一步讨论构筑了很好的基础
Find a man?
一个男人 什么男人
Find a girl.
個女孩吧
So, it can balance on a point.
这样在某种程度上就达成一种平衡
A Balance Sheet Approach to Fiscal Policy
财政政策的资产负债表方法
China and a New Balance of Power
中国和新的权力平衡
And weigh (things) with a right balance,
你们应当以公平的秤称货物
And weigh (things) with a right balance,
你們應當以公平的秤稱貨物
Sometimes a good person would find it, sometimes a bad person would find it.
有时候是好人捡到 有时候是坏人捡到
I think there's a balance to be had.
我认为要保持平衡
Disbursement Obligations Total C. Unencumbered balance (A B)
C. 캴횧엤폠뛮(A B) 33.0 30.8
should throw a great weight into the balance....
應該取決於收支平衡... .
Balance
平衡Description
Balance
平衡

 

Related searches : Find Your Balance - Find The Balance - A Find - Find A Call - Find A Definition - Find A Purpose - Find A Hint - Find A Retailer - Find A Wording - Find A Market - Find A Relationship - Find A Doctor - Find A Link - Find A Course