Translation of "find a solution" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm sure we'll find a solution. | 我确信我们会找到解决办法的 |
| Please find a solution to the problem. | 请找到问题的解决方法 |
| Can we find a solution to produce more? | 我们可以找到生产更多的解决方法吗 |
| I am certain that we will find a solution. | 我确信我们会找到解决办法的 |
| I am sure that we will find a solution. | 我确信我们会找到解决办法的 |
| Calm down. No wait. I'm going to find you a solution. | 唔好心急 等陣 我幫你搞掂佢 |
| We have to find a solution in this General Assembly session to Security Council reform. | 我们必须在大会本届会议上找到安全理事会改革的解决方法 |
| Why did we not find some other solution to this? | 为什么我们没有找到其他的解决办法呢 |
| And so Palestinians guys say, Calm down. No wait. I'm going to find you a solution. | 当时有几位巴勒斯坦小伙子说 没事儿 稍等 我来想办法 |
| The Board has requested the COP MOP to consider what steps to take to find a solution. | Original ENGLISH |
| It reiterated the urgent need to find such a solution in line with its decision 31 I. | 委员会重申急需根据其第31 I号决定找到这种解决办法 |
| The United Nations should strive to find a just solution to the situation, before a third generation was lost. | 联合国应在第三代感到失落之前努力找到这种情况的解决方案 |
| The Board has requested the COP MOP to consider this issue and take steps to find a solution. | 理事会请 议定书 公约 缔约方会议审议这个问题并采取步骤寻求解决办法 |
| It is thus the natural framework in which all the issues I have raised should find a solution. | 因此 我所提到的所有问题自然应该在它的框架内寻求解决办法 |
| So having seen this danger to the economy, I thought, we need to find a solution to this problem. | 看到有损经济的危险 我想我们应该找个办法来解决这问题 |
| And all the collective minds in this room, I dare say, can never find a solution for scan xiety. | 我感说 在座的各位 没有谁能抑制住扫描时的紧张情绪 |
| For her and millions of other children and young people, we have to work together to find a solution. | 为了她和千百万其他儿童和青年人 我们必须共同努力 寻找解决办法 |
| It was essential to find a just solution acceptable to Pakistan, India and, above all, the people of Kashmir. | 重要的是找到一种让巴基斯坦和印度以及首先是让克什米尔人民接受的公正解决方案 |
| It was only through coordinated efforts that the international community would find a comprehensive solution to the refugee problem. | 国际社会只有通过协调工作才能找到难民问题的全面解决办法 |
| We will continue to work with members of the international community to find a durable and truly global solution. | 我们将继续与国际社会成员一道努力寻求一种持久和真正全球性的解决办法 |
| With respect to the case of Maria da Penha, the Brazilian Government is striving to find a satisfactory solution. | 关于玛丽亚 达佩尼亚的案件 巴西政府正努力找到令人满意的解决办法 |
| And if you don't find that solution as an insurgent force, you don't exist. | 如果你找不到类似于叛乱部队这种敌人的话 那么你根本就不应该存在 |
| He highlighted the need to find a viable solution to finance experts from all developing countries on a predictable and long term basis. | 他突出强调需要在一种可预见和长期的基础上为资助所有发展中国家的专家找到一种可行的解决办法 |
| Thank you, also, for your efforts to find a solution to the question of the agenda of the Conference on Disarmament. | 还感谢你努力要找到解决裁军谈判会议议程问题的办法 |
| So the librarians find out and they get together a special solution, a chemical solution called King's Water, that when mixed with 99 stones would be able to save all that culture and history in the books. | 笑声 掌声 那些图书馆员 研制出一种特殊的药水 这种化学药水叫君王之水 当99颗宝石浸泡在药水里 药水就能保存书籍中所记载的所有文化和历史 |
| Thus, we adopted a resolution on specific measures that, we hope, will help to find a political solution in that region, which has suffered enough. | 因此 我们就各项具体措施通过了决议 我们希望这将有助于政治解决该区域的问题 那里已遭受够多的苦难 |
| His delegation therefore urged the two countries to resume negotiations in order to find a fair, equitable and durable solution to the problem. | 因此 本代表团敦促两国恢复谈判 以期找到公平 公正和持久解决这一问题的解决办法 |
| The vote was also in keeping with action by the Council to find a solution to the lethal conflict under way in Darfur. | 这次表决也符合安理会寻求解决达尔富尔正在发生的致命冲突的行动 |
| The July package reiterated the need to redouble efforts to find an appropriate solution as a priority by no later than July 2005. | 七月一揽子计划重申必须加倍努力 作为优先事项 最迟在2005年7月找到妥善的解决办法 |
| It also commended the peaceful efforts of the Sudanese government and its willingness to find a peaceful solution to the dispute in Darfur. | 它还赞扬苏丹政府做出和平努力及其愿意寻找和平解决达尔富尔的争端 |
| So far, I cannot affirm that the parties have demonstrated sufficient political will or commitment to find a lasting solution to the crisis. | 迄今为止 我不能证实当事方展示了持久解决这场危机的充分政治意愿或承诺 |
| How long that common heritage of mankind can continue to be kind to us is a question to which we must all find a collective solution. | 人类的这一共同遗产还能在多长时间里继续对我们保持友善 这是一个我们必须寻求共同解决的问题 |
| There must, however, be a commitment on the part of those States to find a definitive solution to that problem, which had persisted for too long. | 但这些国家必须承诺找出明确的解决办法 这一问题已经拖得太久 |
| Some States might find that the proposed solution would give them the flexibility to implement the draft convention. | 一些国家可能会发现 拟议解决办法将使他们具有实施公约草案的灵活性 |
| The only real solution was a negotiated and just political solution not a military solution, or an unfair solution imposed unilaterally. | 惟一真正的解决出路是公正的政治磋商 而不是诉诸军事手段或是单方面强制推行不公平的解决办法 |
| 1. Emphasizes the need to find a viable financial solution to ensure the future effective functioning of the United Nations Institute for Training and Research | 1. 强调需要寻求财政方面的可行解决办法 确保联合国训练研究所今后有效运作 |
| The Committee encourages the State party to find a definitive solution to the question of foreign veterans' pensions by applying the principle of equal treatment. | 委员会鼓励缔约国实行同等待遇的原则 寻求彻底解决外国老兵养恤金问题的办法 |
| There is a recognition that pension has a certain impact in a commodity business like steel, so we have to find a structural solution, which does not impact the business going forward. | 有一个共识是 养老金对像钢铁业这样的商品生意具有一定影响 因此我们不得不寻求一种不影响企业进一步发展的结构性解决方案 |
| In that regard, he hoped that the countries belonging to the Mano River Union would together find a peaceful solution to the disastrous situation in Côte d'Ivoire. | 为此 他希望马诺河联盟国家团结起来 为科特迪瓦目前灾难性的局面寻找和平出路 |
| The 2005 World Summit Outcome stressed the need to find a timely, effective, comprehensive and durable solution to developing countries' debt problems, which were a major impediment to sustainable growth. | 26. 2005年 世界首脑会议成果 强调必须找到一种及时 有效 综合和持久的办法解决发展中国家的债务问题 债务问题是可持续增长的一大障碍 |
| We continue to place our trust and confidence in President Abbas as a key partner in the international community's efforts to find a meaningful and comprehensive solution to the conflict. | 我们继续相信并信任阿巴斯总统 将他视为国际社会努力有效和全面解决这场冲突的一个重要伙伴 |
| We need to find a solution to this problem, so that aid levels will match the gravity of the situation, rather than the media attention in donor countries. | 我们需要找到这个问题的解决办法 以根据局势的严重程度 调整援助水平 而不是仅在捐助国媒体中引起关注 |
| Let all parties make a genuine effort to find a solution that can command wide support, not for the sake of any particular group but for the sake of the Organization. | 让所有各方作出真诚努力 寻找能够获得广泛支持 不是为了任何特定集团的利益 而是为了本组织利益的解决方法 |
| In regard to non territorial languages spoken traditionally by a minority within a country, but which are not associated with a particular region of that country, a uniform solution is more difficult to find. | 63. 关于一国内一个少数群体传统上讲用的 但并非与该国一特定地区相联系的非地区语言 很难找到一种统一的解决办法 |
| The Government had acknowledged that there were human rights problems as a consequence of war but had showed a real political will to find a political solution and to help the displaced persons. | 苏丹政府承认 由于战争 确实存在人权问题 但已显示具有求得政治解决和帮助流离失所者真正的政治意志 |
Related searches : Find Solution - Find Another Solution - Find Solution For - A Find - A Solution - Find A Call - Find A Definition - Find A Purpose - Find A Hint - Find A Retailer - Find A Wording - Find A Market - Find A Relationship - Find A Doctor