Translation of "find favor" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So you will find favor, and good understanding in the sight of God and man. | 這樣 你 必 在 神 和 世人 眼前 蒙恩寵 有 聰明 |
| So you will find favor, and good understanding in the sight of God and man. | 這 樣 你 必 在 神 和 世 人 眼 前 蒙 恩 寵 有 聰 明 |
| One who rebukes a man will afterward find more favor than one who flatters with the tongue. | 責備 人 的 後來蒙人 喜 悅 多 於 那 用 舌頭諂 媚人 的 |
| One who rebukes a man will afterward find more favor than one who flatters with the tongue. | 責 備 人 的 後 來 蒙 人 喜 悅 多 於 那 用 舌 頭 諂 媚 人 的 |
| who found favor in the sight of God, and asked to find a habitation for the God of Jacob. | 大衛 在 神 面前 蒙恩 祈求 為雅各 的 神豫 備 居所 |
| who found favor in the sight of God, and asked to find a habitation for the God of Jacob. | 大 衛 在 神 面 前 蒙 恩 祈 求 為 雅 各 的 神 豫 備 居 所 |
| Only those who exercise patience and who have been granted a great share of God's favor can find such an opportunity. | 唯坚忍者 获此美德 唯有大福分者 获此美德 |
| Only those who exercise patience and who have been granted a great share of God's favor can find such an opportunity. | 唯堅忍者 獲此美德 唯有大福分者 獲此美德 |
| Now therefore, if I have found favor in your sight, please show me now your ways, that I may know you, so that I may find favor in your sight and consider that this nation is your people. | 我 如今 若在 你 眼前 蒙恩 求 你 將 你 的 道指 示 我 使我 可以 認識 你 好在 你 眼前 蒙恩 求你 想到 這民 是 你 的 民 |
| Now therefore, if I have found favor in your sight, please show me now your ways, that I may know you, so that I may find favor in your sight and consider that this nation is your people. | 我 如 今 若 在 你 眼 前 蒙 恩 求 你 將 你 的 道 指 示 我 使 我 可 以 認 識 你 好 在 你 眼 前 蒙 恩 求 你 想 到 這 民 是 你 的 民 |
| They said, You have saved our lives! Let us find favor in the sight of my lord, and we will be Pharaoh's servants. | 他 們說 你 救 了 我 們 的 性命 但願 我 們 在 我 主 眼前 蒙恩 我們 就 作法 老的 僕人 |
| They said, You have saved our lives! Let us find favor in the sight of my lord, and we will be Pharaoh's servants. | 他 們 說 你 救 了 我 們 的 性 命 但 願 我 們 在 我 主 眼 前 蒙 恩 我 們 就 作 法 老 的 僕 人 |
| Esau said, What do you mean by all this company which I met? Jacob said, To find favor in the sight of my lord. | 以 掃說 我 所 遇見 的 這些 群畜 是 甚 麼意思 呢 雅各 說 是 要 在 我 主 面前 蒙恩的 |
| Esau said, What do you mean by all this company which I met? Jacob said, To find favor in the sight of my lord. | 以 掃 說 我 所 遇 見 的 這 些 群 畜 是 甚 麼 意 思 呢 雅 各 說 是 要 在 我 主 面 前 蒙 恩 的 |
| I have cattle, donkeys, flocks, male servants, and female servants. I have sent to tell my lord, that I may find favor in your sight.' | 我 有 牛 驢 羊群 僕婢 現 在 打 發人 來報 告 我 主 為要 在 你 眼前 蒙恩 |
| Shechem said to her father and to her brothers, Let me find favor in your eyes, and whatever you will tell me I will give. | 示劍 對女兒 的 父親 和 弟兄 們說 但願 我 在 你 們眼前 蒙恩 你 們向 我 要 甚麼 我 必給 你 們 |
| I have cattle, donkeys, flocks, male servants, and female servants. I have sent to tell my lord, that I may find favor in your sight.' | 我 有 牛 驢 羊 群 僕 婢 現 在 打 發 人 來 報 告 我 主 為 要 在 你 眼 前 蒙 恩 |
| Shechem said to her father and to her brothers, Let me find favor in your eyes, and whatever you will tell me I will give. | 示 劍 對 女 兒 的 父 親 和 弟 兄 們 說 但 願 我 在 你 們 眼 前 蒙 恩 你 們 向 我 要 甚 麼 我 必 給 你 們 |
| She said, Let your handmaid find favor in your sight. So the woman went her way, and ate and her facial expression wasn't sad any more. | 哈 拿說 願 婢女 在 你 眼前 蒙恩 於是 婦人 走去 喫飯 面上 再 不 帶 愁容 了 |
| She said, Let your handmaid find favor in your sight. So the woman went her way, and ate and her facial expression wasn't sad any more. | 哈 拿 說 願 婢 女 在 你 眼 前 蒙 恩 於 是 婦 人 走 去 喫 飯 面 上 再 不 帶 愁 容 了 |
| Esau said, Let me now leave with you some of the folk who are with me. He said, Why? Let me find favor in the sight of my lord. | 以 掃說 容 我 把 跟 隨 我 的 人 留 幾個 在 你 這裡 雅各 說 何必 呢 只要 在 我 主 眼前 蒙恩 就是了 |
| Esau said, Let me now leave with you some of the folk who are with me. He said, Why? Let me find favor in the sight of my lord. | 以 掃 說 容 我 把 跟 隨 我 的 人 留 幾 個 在 你 這 裡 雅 各 說 何 必 呢 只 要 在 我 主 眼 前 蒙 恩 就 是 了 |
| Then the king said to Ziba, Behold, all that pertains to Mephibosheth is yours. Ziba said, I do obeisance. Let me find favor in your sight, my lord, O king. | 王對洗 巴說 凡屬 米 非 波設 的 都歸 你 了 洗 巴說 我 叩拜 我 主我王 願 我 在 你 眼前 蒙恩 |
| Then the king said to Ziba, Behold, all that pertains to Mephibosheth is yours. Ziba said, I do obeisance. Let me find favor in your sight, my lord, O king. | 王 對 洗 巴 說 凡 屬 米 非 波 設 的 都 歸 你 了 洗 巴 說 我 叩 拜 我 主 我 王 願 我 在 你 眼 前 蒙 恩 |
| Can any thing else be a response to a favor but a favor? | 行善者 只受善报 |
| Can any thing else be a response to a favor but a favor? | 行善者 只受善報 |
| Such is the favor of God which He grants to whomever He wants. God's favor is great. | 这是真主的恩典 他把它赏赐他所欲赏赐的人们 真主是有宏恩的 |
| Such is the favor of God which He grants to whomever He wants. God's favor is great. | 這是真主的恩典 他把它賞賜他所欲賞賜的人們 真主是有宏恩的 |
| Tom owes us a favor. | 汤姆欠我们个情 |
| Seeking no favor in return. | 他没有受过任何人的应报的恩德 |
| Seeking no favor in return. | 他沒有受過任何人的應報的恩德 |
| Then she said, Let me find favor in your sight, my lord, because you have comforted me, and because you have spoken kindly to your handmaid, though I am not as one of your handmaidens. | 路 得說 我 主阿 願 在 你 眼前 蒙恩 我雖然 不 及 你 的 一 個 使女 你 還用 慈愛 的 話安慰 我的心 |
| Then she said, Let me find favor in your sight, my lord, because you have comforted me, and because you have spoken kindly to your handmaid, though I am not as one of your handmaidens. | 路 得 說 我 主 阿 願 在 你 眼 前 蒙 恩 我 雖 然 不 及 你 的 一 個 使 女 你 還 用 慈 愛 的 話 安 慰 我 的 心 |
| Ruth the Moabitess said to Naomi, Let me now go to the field, and glean among the ears of grain after him in whose sight I shall find favor. She said to her, Go, my daughter. | 摩押 女子 路 得 對拿 俄 米說 容 我 往 田間去 我 蒙誰的恩 就 在 誰 的 身後 拾取 麥穗 拿 俄 米說 女 兒阿 你 只 管 去 |
| The king said to Zadok, Carry back the ark of God into the city. If I find favor in the eyes of Yahweh, he will bring me again, and show me both it, and his habitation | 王對撒 督說 你 將神 的 約櫃抬 回城 去 我 若在 耶和華 眼前 蒙恩 他 必 使 我 回來 再 見 約櫃 和 他 的 居所 |
| Ruth the Moabitess said to Naomi, Let me now go to the field, and glean among the ears of grain after him in whose sight I shall find favor. She said to her, Go, my daughter. | 摩 押 女 子 路 得 對 拿 俄 米 說 容 我 往 田 間 去 我 蒙 誰 的 恩 就 在 誰 的 身 後 拾 取 麥 穗 拿 俄 米 說 女 兒 阿 你 只 管 去 |
| The king said to Zadok, Carry back the ark of God into the city. If I find favor in the eyes of Yahweh, he will bring me again, and show me both it, and his habitation | 王 對 撒 督 說 你 將 神 的 約 櫃 抬 回 城 去 我 若 在 耶 和 華 眼 前 蒙 恩 他 必 使 我 回 來 再 見 約 櫃 和 他 的 居 所 |
| Would you do me a favor? | 你能幫我一個忙嗎 |
| Would you do me a favor? | 可以幫我一個忙嗎? |
| The evidence was in his favor. | 證據對他有利 |
| I asked him for a favor. | 我請他幫忙 |
| Could you do me a favor? | 請你幫我一個忙好嗎 |
| Could you do me a favor? | 可以幫我一個忙嗎? |
| Can you do me a favor? | 可以幫我一個忙嗎? |
| And show no favor seeking gain. | 你不要施恩而求厚报 |
Related searches : Party Favor - Gain Favor - Favor Of - Favor For - Personal Favor - I Favor - Divine Favor - As Favor - Strongly Favor - Ask Favor - My Favor - Huge Favor - Currying Favor
