Translation of "firemen" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Policemen and firemen, 2.75. | 警察和消防员 2.75美元 |
Seamen and firemen fighting, sir. | 水手和司炉工打起来了 |
The firemen quickly extinguished the blaze. | 消防隊很快就把大火撲熄 |
The firemen soon put out the fire. | 消防隊員很快就把火撲滅了 |
2nd Department Non commissioned Officers and Firemen | 第二部 无军衔军官和消防员 |
We can have firemen take it out. | 我们也可以叫消防人员来搬 |
Most firemen in this country do it for free. | 美国的许多消防员都是免费为它做事的 |
It was for a merger station for emergency workers and firemen. | 这象征一个供救生员和消防员 共同使用的综合救护站 |
Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down. | 消防員還沒有趕到 那兩幢大廈就已經燒成灰燼了 |
We heard the firemen... from the other side of the bridge. | 对 干得很漂亮 |
People I know who are firemen told me that this is not uncommon. | 我认识的一个消防队员告诉我这种事情经常发生. |
The contrasting decision cited in the appeal to the Supreme Court was not an appropriate example, since the workers to whom it applied were professional firemen whose working hours corresponded to their jobs as firemen. | 向最高法院提起的上诉中援引对比的决定是一个不恰当的例子 因为适用该决定的对象是专业消防人员 而其工作时间是与其消防人员的工作相适应的 |
I mean, these kids, without control, throwing Molotov cocktails, attacking the cops and the firemen, | 呢啲細路無人管教 起勢掟汽油炸彈 攻擊警察同消防隊 |
So, the firemen put out the fire, and you paid them and gave them tea? | 明白了! 消防队来学校灭火 需要交钱给他们买吃的 |
Some of the local people forcibly took away the hoses from the firemen to put out the fire in their homes. | 有些当地人从消防员手中强行抢过水管 来扑灭自家房屋的火焰 |
I mean, these kids, without control, throwing Molotov cocktails, attacking the cops and the firemen, looting everything they could in the shops. | 我的意思是 这群失控的孩子 他们投掷燃烧弹 袭击警察和消防员 将商店洗劫一空 |
I didn't know who it was, I didn't know what they wanted, and Natasha could tell they were firemen trying to get us out. | 我不知道敲门的是谁 也不知道他们想干嘛 这时候娜塔莎告诉我 他们是消防员来救我们了 |
But more seriously, they determined that you could develop a device that can smell better than the humans, and say if it's safe for the firemen. | 笑声 话说回来 他们决定你可以发明 一种比人类嗅觉更敏感的装置 消防员也更安全 |
Some of the firemen told me that they were also inspired to do better because they were so pleased to get thank yous rather than brick bats. | 一些消防员告诉我 他们很受鼓舞 会努力做到更好 因为他们非常开心收到的是感谢 而不是飞来板砖 |
Only hours in excess of normal working hours that were actually spent fighting fires or carrying out other specific duties of firemen could be considered to constitute overtime. | 只有实际用于消防或执行消防队员其他特别任务并超出正常工作时间的时间方可被视为加班时间 |
And if you imagine a kid pretending to be King Kong, or a race car driver, or a fireman, they don't all become race car drivers or firemen, you know. | 但如果你想象下一个小孩 假装是金刚 或是赛车手 或是消防员 他们不会都成为赛车手或消防员 |
His company actually did a survey of firemen all across the country to try to learn, how are they currently testing the air when they respond to an emergency scene? | 他的公司实际上对全国消防员作了一项调研 用于了解它们在处理紧急情况时如何检测空气 |
And that what firemen do to train sometimes is they take a house that is going to be torn down, and they burn it down instead, and practice putting it out. | 消防队员有时会参加训练 他们会烧掉一个快拆掉的房子, 去练习如何去灭火. |
Under Article 16 of the Law On Strikes judges, prosecutors, police officers, firemen, boarder guards, officers of national security agencies, supervisors of penitentiaries and persons serving in the National Armed Forces are prohibited to go on a strike. | 204. 根据 罢工法 第16条 法官 检察官 警察 消防员 边防守卫人员 国家安全部门官员 监狱管理员以及在国家武装部队服役的军人禁止参加罢工 |
And he kind of comically explained that time after time, what the firemen would say is they would rush to the scene of the crime they would look around if there were no dead policemen, it was OK to go. | 他稍带诙谐地解释说 消防员一次又一次地说 他们会赶到犯罪现场 他们会检查四周 如果没有警察死亡 那就万事大吉 |
What we look for in firemen, in climbers, in policemen, and what we should look for in intervention, is intelligent risk takers not people who plunge blind off a cliff, not people who jump into a burning room, but who weigh their risks, weigh their responsibilities. | 我们在 救火员 登山者 警察当中寻找 关于介入干预 我们需要寻找的 是聪明的甘于冒险的人 不是盲目地深陷于悬崖的人 不是一头跳进熊熊大火房间里的人 而是权衡风险 权衡责任的人 |
What we look for in firemen, in climbers, in policemen, and what we should look for in intervention, is intelligent risk takers not people who plunge blind off a cliff, not people who jump into a burning room, but who weigh their risks, weigh their responsibilities. | 我们挑选消防员 警察和登山者时用的条件 也适用于国际干预人员的选择 |
When Tigar sold its tire division to France s Michelin, it invested the entire proceeds in new businesses. Perhaps capital expenditures were overly ambitious, but they triggered rapid export growth, and more than 2,000 jobs were created in the small town of Pirot to manufacture boots for European fishermen and New York City firemen, as well as technical rubber products. | Tigar将其轮胎部门出售给法国的米其林公司 将所获得的资金全部投入到了新业务中 或许资本支出过于雄心勃勃了 但这笔支出确实让出口有了快速增加 小城派洛特 Pirot 也增加了2 000多个为欧洲渔民和纽约市消防员制造靴子和其他高技术橡胶产品的工作岗位 由于缺乏其他选择 扩张大部分是通过短期贷款融资的 |
The second piece is the map. Think of that as the operating system that tells you how to get there. And some people's map is I'm going to save lives even if I die for other people, and they're firemen. Somebody else is I'm going to kill people to do it. They're trying to meet the same needs of significance, right? They want to honor God or honor their family, but they have a different map. | 第二个方面是地图 把它想象成一个操作系统 它告诉你怎样到达目的地 有的人的地图是 我要拯救生命 就算我会为他人而死去 这些人就是救火员 有些人的地图则是 我即使杀人也要去做... 他们其实也在追求 同样的对重要性的需求 不是吗 他们想要追寻上帝 或听从他们的家庭 不过他们有不一样的地图 |