Translation of "first aid information" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This advice is provided for information only and is not intended to supersede any national first aid protocols. | 此项建议仅作为信息提供 并不旨在取代任何国家的现行急救准则 |
| Medical First Aid Room | 医疗 急救室 |
| A4.3.4 SECTION 4 First aid measures | 3.10.3.2.4 第1类混合物的浓度 |
| Doctor, please give this child first aid. | 医生 请给这孩子急救 |
| Don't forget to take the first aid kit. | 别忘了带上急救箱 |
| First, the aid of children's organizations is enlisted. | 第三十三条 本规定自印发之日起施行 |
| First aid facilities will be located in the Main Foyer. | 65. 将有急救设施位于主大厅内 |
| First, aid pledges should be fulfilled at an early date. | 第一 尽快落实援助承诺 |
| International workshop on the GHS for first aid and poison centres | 为各急救和中毒救治中心举办关于全球统一制度的国际讲习班 |
| First aid training is given to drivers, security officers and other staff. | 为司机 警卫和其他工作人员举办了急救培训 |
| Training in aspects of industrial safety and first aid for maritime customs personnel. | 为海关人员提供行业安全和急救培训 |
| These women are learning about first aid and their rights according to the constitution. | 这些女性在学习急救知识 以及宪法赋予她们的权利 |
| The ministers also called for consolidation of information on best practices in the effective use of development aid. | 各位部长还呼吁对有效使用发展援助方面的最佳做法信息进行统一 |
| Women's lack of access to legal information, aid or protection is said to contribute to violence against women. | 据信 由于妇女缺乏获得法律信息 援助或保护的机会 更助长了对妇女的暴力行为 |
| It will produce, gather and disseminate information to aid mine action and to raise awareness of mine related issues. | 该处将编制 收集及传播资料 以帮助排雷行动 提高人们对地雷相关问题的认识 |
| While the Mental Health First Aid course s rapid expansion has helped to improve the situation in many communities, there is much left to do. In the short term, all developed countries should aim to achieve 1 participation rates in mental health first aid courses, as Australia has. | 心理健康紧急救助课程的快速扩张帮助改善了许多社区的状况 但如此还远远不够 在短期 所有发达国家都应该致力于像澳大利亚那样实现1 的心理健康紧急救助课程参与率 |
| Band Aid, Live Aid. | 援助乐团, 现场援助 演唱会 |
| In the longer term, countries should aim to match participation rates in conventional first aid courses. In the last three years, 11 of Australia s population has completed such a course, partly owing to requirements that people in certain positions, such as child care workers, have a first aid certificate. | 在长期 各国应该把目标定在匹配常规紧急救助课程参与率上 在过去三年中 11 的澳大利亚人口完成了这一课程 部分是因为工作岗位要求 如儿童看护工作 持有紧急救助资格 要求特殊岗位的工作者 包括高中教师 忽视和警察官员 具有心理健康紧急救助资格将极大地提高参与率 从而增强对陷于心理问题的人的支持 |
| As if depression is something that could be remedied by any of the contents found in a first aid kit. | 就好像抑郁可以轻易的被急救药箱 里面的什么东西修复好的一样 |
| Lack of access to information, lack of protection and lack of legal aid are other factors that aggravate violence against women. | 缺乏信息 缺少保护和法律援助是恶化对妇女侵害现象的其他因素 |
| The review has three main goals first, to mainstream the reform agenda into the core of the aid coordination process secondly, to ensure a more central role for the PA in aid management and coordination and, thirdly, to make the aid coordination structures more effective in responding to needs. | 这项审查工作有三个主要目标 第一 将改革议程纳入援助协调进程核心的主流 第二 确保巴勒斯坦权力机构在援助的管理和协调方面发挥更多的中心作用 以及第三 使援助协调结构更有效地满足需要 |
| (b) Collection of information from sources with first hand or quasi first hand knowledge of events | (b) 从对有关事件具有第一手或类似第一手资料的来源收集信息 |
| Our aid is effective aid. | 我们的援助是有效的援助 |
| To decentralize the health system, increasing the number of community agents, introducing first aid stations and mobile units that give aid to cities and communities that do not have infrastructure, nor people to help with this matter. | 分散保健制度的权力 增加社区人员数目 开设急救站和机动小组 向那些没有基础设施和协助处理这方面问题的人员的城市和社区提供援助 |
| New capacities information management skills for the twenty first century | B. 新的能力 21世纪的信息管理技术 |
| Children's vaccination and first aid are also provided. Actions aiming at their obtaining vocational capacities and increasing their employability are also developed. | 此外还开展儿童疫苗接种和急救工作 制订了旨在帮助难民掌握职业技能 增加就业机会的各项活动 |
| The politicization of foreign aid reflects the same hubris. Even as the US rhetorically champions democracy in the Middle East, its first response to Hamas s victory was to demand that the newly elected government return 50 million in US aid. | 对外援助的政治化同样反映了这种傲慢自大 即便美国一再声称支持中东民主 它对哈马斯获胜的第一反应就是要求新当选的政府归还5000万美元的美国援助 |
| In 2002, the Ministry of Justice and the Women's Union registered a cooperation programme on legal information and education and legal aid for women. | 2002年司法部和妇女联合会共同开展了一项关于对妇女进行法律宣传和教育 提供法律援助的计划 |
| Promotion of donor collaboration the Partnership encourages and facilitates information sharing and aid harmonization among donors, including through its light reporting mechanism (see para. | 促进捐赠者的合作 伙伴关系鼓励和促进捐赠者之间的信息共享和援助协调 包括通过其信息报告机制这样做 见第10段 |
| In order to help ensure that more people did not have to suffer alone as Betty had, we resolved to create a mental health first aid training course in our local community. Three years later, when Betty reduced her paid employment in order to develop Mental Health First Aid training, we were finally able to launch the course. | 为了有助于确保更多的人遭遇贝蒂这样的无助 我们致力于在当地社区建立心理健康紧急救助培训课程 三年后 贝蒂辞去工作 专心发展心理健康紧急救助培训 我们终于可以发布课程了 |
| You know, the aid system, at first, was designed to benefit entrepreneurs of the developed countries, not to generate growth in the poor countries. | 你知道 援助系统起初是为了奖励 发达国家的企业家的 而不是为贫困国家产生财富增长 |
| Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back. | 给予援助 还击 给予援助 还击 |
| Aid | 六. 援助 |
| Aid | 援 助 |
| Aid | 援助 |
| Aid | 5. 援助 |
| In the first aid station policlinic activity, the protection of women was provided by 108 doctors of medicine (105 specialists) and 214 health care technicians. | 在急救站 门诊部活动中 保护妇女方面的服务是由108名医学博士 105名专科医师 和214名保健技师提供的 |
| The first thing we would see is a tremendous amount of genetic information. | 我们首先看到的是 海量的遗传信息 |
| Now talking can be accompanied with aid or not with aid. | 对话既可以伴随着援助 也可以无援助 |
| No aid can they give them, nor can they aid themselves! | 那些东西不能助人 也不能自助 |
| No aid can they give them, nor can they aid themselves! | 那些東西不能助人 也不能自助 |
| But also, we need smarter aid, and smarter use of aid. | 但是 我们也需要以更加明智的方式提供援助 更加明智地利用援助 |
| It is important that developed countries ensure aid predictability and aid effectiveness through the implementation of the Paris Declaration on Aid Effectiveness. | 发达国家必须通过执行 关于援助实效的巴黎宣言 来确保援助的可预测性和援助的实效 |
| Vision led aid can work but such aid is not always available. | 以理想为主导的援助则能够实现 但这种援助并非总是可以获得的 |
| For the first time information had been received from a national human rights institution. | 委员会首次收到一个国家人权机构提供的资料 |
Related searches : First Aid - First-aid Kit - First-aid Station - Beyond First Aid - Apply First Aid - Standard First Aid - Rendering First Aid - Do First Aid - First Aid Qualified - First Aid Items - Render First Aid - First Aid Certified - First Aid Guide - Senior First Aid