Translation of "first in history" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
OK so, a quick natural history, first of compassion. | 好 所以 很快的过一下自然历史 首先 同情心 |
For the first time in history, more people live in urban, rather than rural, environments. | 人类历史上第一次 城市人口数量超过了农村人口 |
I believe that this is a first in the political history of our country. | 我认为这是我国政治历史上的第一次 |
Now the acts of David the king, first and last, behold, they are written in the history of Samuel the seer, and in the history of Nathan the prophet, and in the history of Gad the seer, | 大 衛王 始終 的 事 都 寫 在 先見 撒母耳 的 書上 和 先知 拿 單並 先 見 迦得 的 書上 |
Now the acts of David the king, first and last, behold, they are written in the history of Samuel the seer, and in the history of Nathan the prophet, and in the history of Gad the seer, | 大 衛 王 始 終 的 事 都 寫 在 先 見 撒 母 耳 的 書 上 和 先 知 拿 單 並 先 見 迦 得 的 書 上 |
For the first time in human history, talented students don't have to have their potential and their dreams written out of history by lousy teachers. | 在人类历史上第一次 具有天赋的学生 不在需要他们糟糕的老师来书写 他们的潜质和梦想 |
The CD, for the first time in its history, even encounters some form of competition. | 裁谈会在其历史上甚至首次碰到了某种形式的竞争 |
This is the first time in the entire history of humanity that we've connected in this way. | 这是人类有史以来 我们第一次这样 链接在一起 |
This is the first time in the entire history of humanity that we've connected in this way. | 呢個係人類歷史上第一次 以咁樣嘅方式嚟連接每個人 |
Similarly, the means of artistic distribution have been democratized for the first time in human history. | 笑声 同样地 这意味着艺术的传播 在人类历史上第一次变得大众化 |
First, democratic States now outnumber their non democratic counterparts, establishing a significant precedent in world history. | 第一 如今民主国家多于不民主国家 在世界史上开创了一个重要的先例 |
In addition, for the first time in Malawi apos s history, there were women heading major public corporations. | 此外 国家历史上第一次有妇女担任重要公营企业的领导 |
The result was a major peacekeeping operation first the Implementation Force (IFOR), later the Stabilization Force (SFOR) the first even in NATO history. | 结果 开展了重大的维持和平行动 先是派遣执行部队 后又派遣稳定部队 这在北约历史上是没有过的 |
I think the first one is that they got fooled by history. | 第一个原因 他们被历史愚弄了 |
For the first time in its history, the First Committee held a direct dialogue in informal session with non governmental organizations active in the area of disarmament. | 自成立以来 第一委员会首次与活跃在裁军领域的非政府组织以非正式会议的形式举行了直接对话 |
For the first time in history, we have the knowledge, the technology, and the wealth to design a different world. We have the resources to make poverty history. | 我们有史以来第一次具有了设计一个不同的世界所需要的知识 技术以及财富 我们具有 让贫穷成为历史 的资源 |
For the first time in the history of this planet, we are able to directly design organisms. | 作为地球史上第一次 我们能够直接设计生物体 |
And the first one, in fact, is something that has been known for most of recorded history. | 第一件事 事实上这是 从有记录的历史以来就众所周知的事 |
For the first time in its history, the human race has the capacity to end extreme poverty. | 人类有史以来第一次有能力结束极端贫困 |
This is the first hearing in its history to be devoted to the contents of a case. | 这是其历史上专就一个案件内容举行的第一次听讯 |
The first time in the history of the Roman Empire, most of the north is at peace. | 在罗马帝国的初期 北方一片祥和 |
University of Pretoria announced They are the first lions in the history, which are born by artificial insemination the first pair of lions in the world. | 比勒陀利亚大学宣布 这是历来首见以人工授精方式诞生的幼狮 全世界的第一对 |
At age 58 John Paul II became the first Slavic pope, the first non Italian pope in 455 years and the youngest pope in modern history. | 58岁的约翰 保罗二世成为455年以来第一位由非意大利人担任的斯拉夫裔教皇 以及现代史上最年轻的教皇 |
In 2005, regular resources were expected to exceed 350 million for the first time in the history of UNFPA. | 60. 人口基金2005年的经常资源预计会首次超过3.5亿美元 |
I never told anybody. This is the first thing. This could be history. | 重要的是 我从来没告诉任何人 这可能成为历史 |
Together, they achieved for the first time in history a unanimous consensus on a number of critical issues. | 有史以来 他们第一次在一起就一些关键问题达成了一致共识 |
Woman enters the history of aeronautics too. The first female pioneer of air emancipation. | 勇敢的女性将被写入飞行的历史 |
Rooney had previously played 119 times on behalf of the England team and hit 53 goals. He is the team s first shooter in history and the numbers of games played ranked second in history. | 鲁尼此前曾代表英格兰队出场119次 打进53球 是球队历史第一射手 出场数则排名历史第二 |
The Internet is the first medium in history that has native support for groups and conversation at the same time. | 网络是历史上第一个媒介 即自然生成组织 同时又有对话 |
For the first time in the country's history, it was obliged to appeal for budgetary support from the international community. | 在该国历史上首次不得不呼吁国际社会给予预算支持 |
And yet, for the first time in world history, Kazakhstan took a decision to voluntarily renounce all this fearful armada. | 可是 世界历史上首次 哈萨克斯坦决定放弃所有这些恐怖武器 |
This is a device of human making, and it landed in the outer solar system for the first time in human history. | 这是人造的设备 在人类历史上首次着陆与太阳系外 |
She ranked first in the table tennis for 8 years to maintain the world's first and is a female athlete to rank as the the world's first for the longest time in the history of table tennis. | 她在乒坛排名连续8年保持世界第一 是乒乓球史上排名 世界第一 时间最长的女运动员 |
Japan committed the extra large crimes unprecedented in history during its illegal occupation of Korea in the first half of the twentieth century. | 日本在二十世纪前半叶非法占领朝鲜期间犯下了史无前例的滔天罪行 |
Now that Palau has deployed peacekeepers for the first time in its short history, that connectivity becomes all the more relevant. | 由于帕劳已经在它短暂的历史上首次部署了维持和平人员 这种联系就变得更为重要 |
Living in History | 生活在历史中 |
Search in history | 搜索历史 |
Previous in History | 历史中的上一个 |
Next in History | 历史中的下一个 |
Today marks exactly six months and for the first time in history, not a single child has been paralyzed in Uttar Pradesh or Bihar. | 今天刚好满六个月 这是历史上第一次 没有一个孩子因脊髓灰质炎而瘫痪 这是Uttar Pradesh和Bihar省的情况 |
In 2004, for the first time in the history of sovereign Kazakhstan, a woman was named deputy prime minister of the Republic of Kazakhstan. | 2004年 一名妇女被任命为哈萨克斯坦共和国副总理 这在独立后哈萨克斯坦的历史上尚属首次 |
It's the first time in the history of Ghana that a woman has been elected head of Student Government at any university. | 这在加纳历史上是第一次 女性被选举为大学的 学生会主席 |
And this document is the certificate that the global commission signed certifying the world to have eradicated the first disease in history. | 这是一份文件 那是全球的委员会共同签署的 显示人类历史上第一次消灭了一种疾病 |
So you re looking here at one of the first printed books using movable type in the history of man, 550 years ago. | 所以你现在看见的正是 历史上最初应用活字凸版应刷的书籍之一 那是550年前的事了 |
The first session of the newly elected parliament is scheduled to convene next month, marking a new chapter in Afghanistan's recent history. | 新选出的议会第一届会议定于下月召开 这标志着阿富汗最近历史上的一个新篇章 |
Related searches : First In First - In History - First In - First In First Out - In Chinese History - In American History - Immersed In History - Seeped In History - History In Brief - Point In History - Times In History - In Our History - Points In History