Translation of "first time ever" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| First time ever going out of her village. | 这是她第一次离开她的村庄 |
| That's the first time I've ever played it. | 这是我第一次演奏它 |
| Nice. Wow. That's the first time I've ever seen that. | 笑声 很好 哇塞 我第一次看到这样的场面 |
| This is the first time it has ever been recorded. | 这是第一次 它被记录下来 |
| And it shows the first time an organ was ever transplanted. | 记录了第一次器官移植 |
| This is the first time we've ever tried this any place. | 这是我们在这里的第一次尝试 |
| It's the first clock ever that uses smell to tell the time. | 呢個係第一個用到氣味報時嘅鐘 |
| And for the first time, Africa mattered more to me than ever before. | 第一次 非洲比以前对我来说更重要了 |
| The very first time, at the age of 29, that day I am touching the sanitary pad, first ever. | 那时候我29岁 第一次接触到卫生巾 |
| And for the first time ever in three generations, his children would go to school. | 也是从祖上三代以来 子女们 首次有机会去学校学习 |
| And, for the first time ever, the Maldives is in need of significant budgetary support. | 马尔代夫第一次需要获得重大的预算支助 |
| So this is actually the first time we've ever done live audience feedback to a performance. | 事实上这是第一次 我们第一次现场表演和观众有互动 |
| This is the first time I've ever lied to my father and I am ashamed of myself. | 我很惭愧 这是我第一次对我爸说谎 |
| First time we ever tried it. We'll try to get it better later but 12 months so far. | 杰米 海伍德 我弟弟激发出的好点子 到目前为止只有12个月 |
| In 2004, production crossed the threshold of 1.0 billion tonnes for the first time ever (see figure 1). | 2004年 钢产量首次超过10亿吨(见图1) |
| So there was a time when it was your first time ever hitting a string of green lights on the way home from work. | 你也曾经第一次 下班后 走运碰到一路绿灯 |
| And we're announcing a new product here tonight, which is the first time this has ever been shown in public. | 今天晚上再这里我们会宣布一款新的产品 这是第一次在公众面前进行展示 |
| For the first time ever, universal suffrage was introduced in the colonies including Ubangi Shari and the double balloting system was abolished. | 在包括乌班吉沙立在内的殖民地 第一次实行了普选制 废除了双重投票制 |
| This was the first time he had ever been questioned or even informed about this accusation, and he firmly denied the charge. | 这是他第一次被讯问 或甚至可以说第一次被告知有关此一指控 他坚决否认了这项指控 |
| And this is, today, the first time in any sort of public setting I've ever acknowledged the journey that I have been on. | 今天 是我第一次 在公共场合 讲述我的经历 |
| Importantly, it was the first time ever that the FDA included in their approval of an oncology treatment a quality of life claim. | 这是FDA首次 把生命质量的要求 放入对肿瘤治疗的 批准条款 |
| Ever since I was a little girl seeing Star Wars for the first time, I've been fascinated by this idea of personal robots. | 我还是个小女孩 第一次看 星球大战 时 我就着迷于 个人机器人的想法 |
| And these things are so exciting. They are so often the only, or the very first time that anybody has ever seen the remains. | 做这件事经常让我很兴奋 这些是唯一的, 或者是第一次跟人类的会面 |
| And we published a paper in Science, the first time that anybody ever described the destruction on a coral reef by a major hurricane. | 我们在 科学 杂志发表了一篇论文 那是第一次有人 描述珊瑚礁 被一场大飓风毁灭的情景 |
| Bill is seldom ever on time. | 比尔很少准时来 |
| Have they ever come on time? | 他們曾經準時來過嗎 |
| So let's do it. So here we go for the first time ever, a world premiere view of this spaghetti diagram as an ordered network. | 来吧 全世界有史以来第一次 要把错综复杂的图表变成有条理的关系图 |
| Around the same time, I was going through an audition the first ever open audition by national television in China with another thousand college girls. | 大约就在同时 我参加了一次试镜 中国国家电视台的 第一次公开试镜 试镜的还有数千名大学女孩儿 |
| And it was the first time we had ever seen from another surface that's the place where you and I are right now, where we live. | 这是有史以来第一次 我们从地球以外的空间看这个世界 你和我现在 我们正在生活的 这个世界 |
| For the first time ever, in 2004, the Inter American Development Bank issued bonds that are denominated in the currencies of the countries in the region. | 2004年 美洲开发银行首次发行了以该区域各国货币计价的债券 |
| And we conducted the first Nepal survey ever done for health, and the first nationwide blindness survey ever done, and we had astonishing results. | 我们也在尼泊尔开展了该国第一次的人口普查 以及第一次全国失明个案调查 得到的结果是让人惊讶的 |
| Here is the first ever slide to unlock. | 这里是第一个 滑动解锁 |
| And they released the first ever world poll. | 他们发起了第一个全球调查 |
| For the first time ever, developed and developing countries acknowledged their responsibility to curb emissions of greenhouse gasses and agreed on the goal of limiting global temperature rise to below two degrees Celsius. And, for the first time ever, countries made large pledges to finance mitigation and adaptation efforts 30 billion over the next three years for fast start financing, and 100 billion per year by 2020. | 有史以来第一次 发达国家和发展中国家承认有义务控制温室气体排放 并接受了将全球升温控制在两度以内的协议目标 同样有史以来第一次 各国承诺投入巨资用于控温减排工作 各国同意今后三年先拿出300亿美元的快速启动资金 其后每年投入1000亿美元 并一直持续到2020年 |
| For the first time ever, we have enough wealth concentrated in the hands of few individuals and the technology accessible that will allow us to really drive space exploration. | 这是第一次我们有足够多的 财富集中在少数的个人手里 并且有足够的技术 能允许我们真的来展开太空探索 |
| Now what I like about this video is it's actually a video of the first time they ever danced together because of his lead. He had a strong lead. | 我尤其喜欢这段影片 这实际上是他们第一次共舞 因为他的领舞很强 |
| It's going to be Britain's first ever national disabled orchestra. | 这将是英国第一个 残疾人乐团 |
| It's the first virus we ever found for PC computers. | 这是我们至今发现的最早的 个人电脑病毒 |
| Did Tom ever tell you how he first met Mary? | 湯姆告訴你他是怎樣第一次遇見瑪麗的了嗎 |
| It was, incidentally, the last time I ever saw daylight. | 笑声 刚好那次也是我最后一次看到日光 |
| Fiji celebrates as the country wins its first ever Olympic medal | 斐济欢庆其夺得历史上首枚奥运会奖牌 |
| We've started the first malaria treatment programs they've ever had there. | 我们也帮助他们建立了他们的第一个疟疾医治方案 |
| We share the Secretary General's view that for the first time ever the international community has the resources and the knowledge necessary to realize the goal of universal freedom from want. | 我们赞同秘书长的意见 即现在国际社会有史以来第一次具备实现全人类普遍免于匮乏的必要资源和知识 |
| And there they were, all of them together for the first time being able to share this experience for the first time and to support each other for the first time. | 就这样, 他们一家人终于 能够一起分享经验, 也首次能够彼此互相支持. |
| And for the first time, | 第一次 |
Related searches : First Ever - Ever First - My First Ever - Worlds First Ever - A First Ever - First Time - First-time - Best Time Ever - Ever Ever - Her First Time - First Time Situations - First Time Experience - First Response Time