Translation of "firstly of all" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Firstly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Firstly, let's check the attendance.
首先 我们检查出勤情况
Firstly, radical increases in resource efficiency.
第一 提高基本资源使 用效率
Firstly, happiness is related to money.
首先 幸福跟钱有关系
We are firstly going to Beijing.
我們先去北京
Firstly I'm going to show you the transparency.
首先你看到 它具有通透性
Firstly, I am thanking the representative of Algeria for his statement.
首先 我感谢阿尔及利亚代表的发言
He says, Firstly, you've got to refuse to give it all the excessive awe and reverence it's been trained to receive.
笑声 他说 首先 你要拒绝给他 一切的畏惧与崇敬 这是他们惯于接受的
Firstly, it marks the sixtieth anniversary of the atomic bombings in Japan.
首先 它是在日本投掷原子弹六十周年
Firstly, our long tradition which requires strickt differentiation of tasks in the family.
第一 我国的长期传统要求在家庭中严格分工
Firstly, because I'm the one who's going to say it.
首先是因为我是那个要讲话的人
Firstly, our own nuclear programme is security driven, not status driven.
首先 我们自己的核方案完全安全驱动的而不是地位驱动的
Firstly, the concealment of the MOTAPM, as a major defensive weapon, has important military significance.
首先 作为一种防御性武器 MOTAPM的隐蔽性具有重要的军事价值
Firstly, the human brain I don't need to say anything about that.
第一 人类的大脑 关于此我不必说什么
Firstly, it argues that the petitioners mischaracterize the facts in important respects.
4. 审议缔约国根据 公约 第九条提交的报告 评论和资料
Firstly, most African States dealt with mercenary activities under their criminal codes.
20. 首先 多数非洲国家是按其刑法来处理雇佣军活动的
Firstly, ensuring coherence between international policies and legislation was one of the main functions of the United Nations.
a) 争取国际政策和法律上的协调是联合国的主要职能之一
Firstly, development is a prerequisite for building international security on solid and durable foundations.
第一 发展是在坚实持久基础上建立国际安全的先决条件
Firstly, the Mine Action Rapid Response Plan had been successfully tried out in Iraq.
第一 在伊拉克顺利实施快速反应计划
Firstly, as a prisoner in Barwon Prison, he could lodge a complaint with the State Ombudsman of Victoria.
第一 作为Barwon监狱的囚犯 他可向维多利亚州监察员提出申诉
(a) Firstly, because the complainant has presented scant medical evidence in connection with his asylum application.
第一 申诉人为其庇护申请提供的医疗证明不足
Firstly UNCTAD's assistance was deeply rooted in its research work and benefited from its deliberative activities.
首先 贸发会议的援助深深植根于其研究工作中并获益于其审议活动
The key challenge in the provision of such technical assistance is twofold firstly, to increase the number of technical assistance projects.
在提供这种技术援助方面的主要难题有两个方面 首先是增加技术援助项目的数量
And the kind of synergies I'm talking about are, firstly, both these technologies work very well in hot, sunny deserts.
我现在要说的综效是 这两种技术在高温阳光充足的地方都能作用
Firstly, we shall address the rate of women in Israeli media, including pornography and the recent innovations in this sphere.
首先 我们将讨论的是妇女在以色列媒体 包括色情制品和近来这一领域出现的创新 中所占比率的问题
Firstly, exemption shall be granted when requested for activities that clearly may be perceived to be of a religious nature.
第一 对于可以明显被看作具有宗教性质的活动经申请应准许豁免
Firstly, for many years the Conference has not been attended by so many ministers of foreign affairs as this year.
首先 本会议多年来从未如今年这样有这么多外交部长与会
Firstly, a decision not to allow for exemption may be subjected to administrative and or judicial review.
首先 不允许豁免的决定可以受到行政和(或)司法审查
Firstly, the State party argues that a corporation does not enjoy the rights protected by the Covenant.
首先 缔约国辩称 法人公司不享有 公约 保护的权利
Firstly, given the rapidly changing security environment, we can no longer afford to continue lengthy procedural discussions.
第一 由于安全环境的迅速变化 我们不能继续进行冗长的程序问题讨论
Firstly, it would stabilize intraregional trade by pre empting relative shifts in the intraregional exchange rate structure.
首先 它可以通过先制应对区域内汇率架构的相对变化 稳定区域内贸易
Firstly, they must control their military commanders and reverse the slide into predatory warlordism and criminal behaviour.
首先 它们必须控制自己的军事指挥官 扭转抢掠性军阀混战和进行犯罪的趋势
Firstly, the Agreement on Succession Issues, signed in 2001, had entered into force in June 2004, enabling all successor States to address all outstanding succession related issues and providing an institutional framework and procedures for dealing with them.
55. 首先 在2001年签署的 关于继承问题的协定 已在2004年6月生效 使所有继承国能处理一切尚待解决的与继承有关的问题以及为处理它们提供一个体制框架和程序
Firstly, it appeared that the Headquarters component of the system was being implemented without reference to paragraph 44 of resolution 59 276.
第一 正在总部安装的系统部分似乎没有按照第59 276号决议第44段的规定进行
3.2 Firstly, the omission of political opinion from the enumerated grounds in the Ontario Code violates the provisions of the Covenant invoked.
3.2 首先 安大略法典 所列举的依据中不包含 政治意见 违反了上述 公约 的规定
The authors, firstly, rely on the Committee's decision in Singer to reject any ground of inadmissibility on the grounds of corporate rights.
提交人以委员会对Singer案的决定为据 反驳了以任何法人权利为由不可受理的论点
Aggregation induced luminescence is an original concept firstly proposed by Chinese scientists and opens up a new area of luminescent materials.
聚集诱导发光 是我国科学家率先提出的原创性概念 开辟了发光材料的新领域
Firstly, would linking self determination and autonomy not lead to and legitimize disintegrative tendencies within States, including increased risks of secession?
第一 将其与自决和自治联系考虑是否会导致国家内解体的趋势并使其合法化 包括增加分裂的危险
Two ideas followed from this observation firstly, a successful conclusion to the Doha Development Agenda was needed urgently.
4. 由此可得出两点看法 第一 当务之急是使多哈发展议程取得圆满成功
Firstly, there were traditional forms of mercenarism, whereby foreign nationals intervened on the side of one of the parties to a conflict for payment.
首先 有传统的雇佣军形式 在这种形式中 外国人领取报酬为冲突的某一方出面采取干预行动
Firstly, the increasingly extensive attention paid by the international community to the issue of weaponization of outer space is the basis of our work.
首先 国际社会日益广泛关注外空武器化问题 这是我们工作的基础
Now there are two features of mosquito biology that really help us in this project, and that is, firstly, males don't bite.
蚊子的两种特性 能帮助我们更好的消灭它们 首先 雄蚊子是不咬人的
So firstly, trials against placebo everybody thinks they know that a trial should be a comparison of your new drug against placebo.
首先 安慰剂对照组 谁都知道要用新药 和安慰剂对照组做试验
Firstly, I think that the first time each foreigner is in China, the earliest impression is certainly the size of the country.
首先 我认为每个外国人第一次在中国的时候 最初的印象一定是国家的大小
Firstly, there was no tradition in Egypt when it came to inviting representatives of the international community to investigate domestic matters of this character.
第一 埃及从来没有邀请过国际社会的代表前来调查这种性质的国内事务
Firstly, it maintains that domestic remedies have not been exhausted with regard to the complaint of a violation of article 14, paragraph 3 (b).
首先 缔约国声称 就违反第十四条第3款(乙)项的申诉而言 国内补救办法并未用尽

 

Related searches : Firstly Introduced - Firstly Presented - Firstly Mentioned - Firstly Described - Firstly Because - Firstly Developed - Firstly Receive - Firstly Published - Firstly Planned - Firstly There Is - Firstly We Have - Firstly We Will - Firstly Thank You