Translation of "five year plan" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| China s Latest Five Year Plan | 中国的最新五年规划 |
| China s Five Year Plan and Global Interest Rates | 中国的五年计划与全球利率 |
| Under the new five year plan, investments devoted to women and small enterprises had doubled compared to the previous plan. | 根据新的五年计划 对妇女和小企业的投资比前一个计划增加一倍 |
| Nepal's tenth Five year Plan aimed at improving the country's subregional connectivity and economic integration. | 23. 尼泊尔第十个 五年计划 旨在改善该国的次区域连通和经济一体化 |
| Among more strategic approaches, UNDP worked to mainstream gender in the Five Year Plan of Egypt. | 在更具战略意义的做法中 开发计划署作出了努力 将两性平等问题纳入了埃及的五年计划 |
| Institutions would be needed to implement the 70,000 projects provided for in the 2005 2009 Five Year Plan. | 为执行2005 2009年五年计划所规定的70,000个项目必须设立多个机构 |
| In its first incarnation, GAP was designed as a policy outlook and action planning tool for reviewing the general policy objectives of the Sixth Five Year Development Plan (1994 1995 1998 1999) in order to devise gender policy objectives for the next five year development plan (Propenas 2000 2004). | 性别分析途径 在初次启用时 是作为展望政策和行动计划工具而设计的 以审查第六个五年发展计划 1994 1995 1998 1999年 的总体政策目标 为下一个五年发展计划 2000 2004年Propenas 制订性别政策目标 |
| The economic advancement of women had been included among the goals of the five year plan covering 2001 to 2005. | 妇女经济发展已被列为2001 2005年五年计划的目标 |
| With international cooperation, it would be able to achieve some of the objectives set out in its five year plan. | 同国际社会合作 贝宁能够实现其五年计划中制订的某些目标 |
| Ms. Akşit (Turkey) said that the 8th Five Year Development Plan contained specific measures to increase women's participation in the workforce. | 42. Akşit女士 土耳其 说 第8个 五年发展计划 包含有提高妇女就业程度的具体措施 |
| If we are not serious about upgrading our industrial structure, we will fail when it comes time to fulfill our commitments to cut emissions. And while the new Five Year Plan sets fine goals, many provinces have failed even to meet the major environment protection targets of the last Five Year Plan. | 尽管中国签署了京都议定书以及大约50个其他国际环保协议 我们却基本上没有履行 如果我们对提升我们的产业结构不予以重视 我们就会无法实现我们的减少排放的承诺 尽管新的五年计划制定了精确的目标 许多省份却还没有实现上一个五年计划的主要环保目标 |
| The tenth five year (2002 2007) development plan aimed at poverty reduction through broad based economic growth, infrastructure development and social inclusion. | 目前的五年计划 2002 2007年 的目标是通过全面经济增长 基础设施的发展及社会的参与减少贫困 |
| A strategic plan to guide the work of the Committee over the next five years would be completed before the end of the year. | 今年年底前将制定完成一项战略计划 在未来五年里为这些委员会的工作提供指导 |
| The Court is developing a five year strategic plan that will define strategic goals for the Court and a strategy for achieving those goals. | 法院正在拟订一个五年战略计划 确定法院的战略目标和实现这些目标的战略 |
| In India, UNDP and UNIFEM partnered with women's rights advocates to ensure that gender is a central part of the Tenth National Five Year Plan. | 在印度 开发计划署和联合国妇女发展基金(妇发基金)同女权活动者联合 确保两性平等在第十个全国五年计划中占有重要位置 |
| A Five Step Plan for European Prosperity | 欧洲繁荣的五步计划 |
| The expected five year survival is less than five percent. | 不足百分之五的患者 能够存活到五年 |
| And my, then, five year old daughter was helping me in the way that five year olds do. | 我的 那时五岁的女儿 帮我一些五岁的小孩子能帮的忙 |
| Québec will produce an annual report as well as a five year report on activities that have taken place in the framework of the government's action plan. | 魁北克省将编写政府行动计划框架内开展的活动的年度报告和五年报告 |
| Activities to improve the socio economic status of indigenous peoples are a central part of Nepal's tenth five year plan and the poverty reduction strategy paper process. | 33. 改善土著民族社会经济地位的活动 是尼泊尔第十个五年计划和减贫战略文件进程的核心内容 |
| China's tenth five year Energy Development Plan (2001) gives priority to hydropower, optimization of thermal power, development of the electricity grid and increased use of nuclear power. | 中国 十五 能源发展规划(2001)侧重水电 热电优化 发展电网及增加使用核电 |
| This policy, to be prepared by the end of March 2005, will cover three to five years and be accompanied by an action plan for each year. | 将在2005年3月底前拟定这项政策 其期限为3至5年 并且每年制定相应的行动计划 |
| Five year olds lie outright. | 五岁的孩子撒谎都可以不打草稿了 |
| Financial highlights five year summary | 百万美元 |
| (13 members five year term) | (13个成员 任期五年) |
| So they came up with this plan, this five point stimulation plan for the sows. | 然后一个方案应运而生 为的是把 猪的产仔量再提高5个百分点 |
| For a decade, the world has wondered when China s leaders will recognize the staggering environmental crisis confronting their country. This year, we got an answer a new Five Year Plan that makes environmental protection a priority. | 过去十年来 全世界都在想知道中国的领导人何时能够认识到中国所面临的巨大的环境危机 今年 我们有了答案 新的五年计划把环境保护列为优先问题 随后开展了一鼓风的绿色宣传 政府现在谈论用 绿色GDP 来衡量发展 但是 所有的这些高谈阔论能够带来实际的进展吗 |
| The National Action Plan is termed for five years. | 国家行动计划 的有效期为五年 |
| By 2015, we plan to reach five million people. | 到2015年 我们计划让500万人受益 |
| This is five year old Parusharam. | 这是5岁的Parusharam |
| Last year I had five cars. | 去年我有五辆汽车 |
| China s 11th five year plan provides a roadmap for that response. The world watches in awe, and hope, as the lives of 1.3 billion people continue to be transformed. | 市场经济不能全靠自我调整 不应该挂上自动档就放手不管 特别是如果想确保所有人都能分享市场经济带来的好处就更不能放任自流 但管理市场经济不是个轻松的任务 必须按照经济的变化随时进行调整 中国的第11个五年计划规划了调整的蓝图 全世界目瞪口呆地静观其变 默默祈祷 看着13亿中国人生活继续发生着翻天覆地的变化 |
| Approved in February 2003, the five year Child and Youth Mental Health Plan is enabling significant enhancements to services for children and youth with mental disorders and their families. | 200. 2003年2月批准的5年儿童和青少年精神健康计划正在大力加强为具有精神障碍的儿童和青少年及其家庭提供的服务 |
| Closing New Brunswick's Wage Gap An Economic Imperative recommended that Government develop a five year action plan of voluntary actions and an evaluative framework to measure change over time. | 缩小新不伦瑞克省的工资差距 经济上势在必行 建议 政府应制定一个自愿行动的五年行动计划并建立随时衡量变化的评估框架 |
| The measures suggested by the IPR have been incorporated into the five year strategic plan of the Ghana Investment Promotion Centre (GIPC), and many of them have already been implemented. | 45. 由投资政策审评建议的措施已纳入了加纳投资促进中心的五年战略规划 其中许多建议已经执行 |
| Members are elected for five year terms. | 议员的任期为五年 |
| I proposed such a plan last year. | 我在去年曾提出这样一个计划 |
| I have a five year old son and a two year old daughter. | 我5岁的儿子和3岁的女儿 |
| During the sixth Five Year Development Plan (1994 1995 to 1999 2000) there were 1,461,236 Indonesian Migrant Workers, the majority of these were women, 70 percent of whom worked as domestics. | 在第六个五年发展计划 1994 1995至1999 2000年 期间 共有1 461 236名印度尼西亚移民工人 其中的绝大多数是妇女 70 的妇女成为佣工 |
| This family has a five year old child. | 這個家庭有個五歲的女孩 |
| It meets for five working days each year. | 工作组每年开会5个工作日 |
| I plan to go to Canada next year. | 我打算明年去加拿大 |
| That four year plan has to be approved. | 那个四年计划必须获得批准 |
| I plan to go to America next year. | 我打算明年去美国 |
| b. Parliamentary documentation two reports on (i) five year review of ESCWA energy sector achievements in implementing the Johannesburg Plan of Implementation and (ii) Arab regional perspectives on energy for sustainable development | b. 会议文件 编写两份报告 内容涉及 ㈠ 关于西亚经社会能源部门在执行 约翰内斯堡执行计划 方面所取得成绩的五年期审查 ㈡ 阿拉伯区域对能源促进可持续发展的看法 |
Related searches : Five-year Business Plan - Year Plan - Plan Year - Five Year Warranty - Five Year Average - Five Year Guarantee - Five-year Degree - Five-year High - Five-year Low - Five Year Term - Five Year Period - Five Year Old - Five Year Contract - Five-year Agreement