Translation of "fixed rate system" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Fixed interest rate | 固定利率 |
In the minimum wage system a minimum rate is fixed and personal supplements come on top of this. | 另一种是最低工资制度 最低工资率是固定的 个人的补贴另外发给 |
Fixed monthly rate of 75,000 for 60 hours | ퟢ뷰 냼믺럑 쎿퓂60킡쪱만뚨럑싊75 쎿퓂60킡쪱만뚨럑싊111 500쏀풪ꆣ |
Fixed monthly rate of 111,500 for 60 hours. | 000쏀풪 놣쿕뫍뷲쳹 800 |
No one can say how Europe would have evolved without the euro. Would the fixed exchange rate system have endured or collapsed? | 没人知道没有欧元欧洲会变成什么样 固定汇率制度会延续还是崩溃 德国马克还会高估吗 各国会重新引入贸易壁垒 结束单一市场吗 房地产泡沫会在西班牙兴起吗 政府改革会更多还是更少 |
H. Decision XVII __ Fixed exchange rate mechanism for the replenishment of the Multilateral Fund | H. 第XVII 号决定 固定汇率的多边基金增资机制 |
The daily subsistence allowance rate is fixed on a monthly basis by the United Nations. | 每日生活津贴是联合国按月规定的 |
quot (i) A very high inflation rate and an exchange rate which either remained fixed or whose fluctuation was very limited in relation to the level of the inflation rate | ꆰꋥ 춨믵엲헍싊뫜룟,뛸믣싊놣돖만뚨믲폫춨믵엲헍싊쿠뇈늨뚯럹뛈럇뎣 폐쿞 |
H. Draft decision XVII H Fixed exchange rate mechanism for the replenishment of the Multilateral Fund | 铭记 由财务主任和多边基金秘书处按照第XIII 4号决定拟订的并随后在不限成员名额工作组第二十二届会议要求下修正的关于实施固定汇率机制及其对基金运作影响的最后修订报告内所载的结论 |
On 1 June 1992 a fixed rate of benefit was introduced (512,000 zlotys) and indexation applied. | 1992年6月1日起采用固定津贴额(512,000兹罗提) 并采用了一种指数调整办法 |
The Committee was informed that a new scheme, based on a lump sum payment, has been established as an alternative to the fixed hourly rate system, in cooperation with the Yugoslavia Tribunal. | 委员会获悉 已经与南斯拉夫问题法庭合作制订了以包干总付为基础的新办法 取代小时固定费率制度 |
Level of PCGNI not in line with economic reality, for example, due to fixed unrealistic exchange rate | 市场汇率不予取代 |
231. The nursing allowance has been fixed at the rate of 10 per cent of the average wage. | 231. 护理津贴为平均工资的10 |
I'm glad that they fixed the heating system, but now it's too hot. | 我很高興他們修復了暖氣系統 但現在太熱了 |
The US could no longer maintain a fixed exchange rate between the dollar and gold the cornerstone of the postwar Bretton Woods system. The arrangement collapsed because the US did not want to tighten monetary policy and run more restrictive fiscal policy keeping US voters happy was understandably more important to President Nixon than maintaining a global system of fixed exchange rates. | 1971年国际货币体系崩溃后 美国宏观政策框架有了极大的改变 美国不再能够维持美元和黄金之间的固定兑换率 而这正是战后布雷顿森林体系的基石 该安排之所以崩溃 是因为美国不再愿意紧缩货币政策以及采取更严格的财政政策 不难理解 对尼克松总统来说 取悦美国选民要比维持全球固定汇率体系更加重要 |
To direct the Treasurer to extend the fixed exchange rate mechanism for a further trial period of three years | 1 责成财务主任将固定汇率机制的试行期再延长三年 |
The rate of growth in fixed asset investment was halved to only 10 per cent, continuing a slowing trend. | 삭뚡쏀훞벰볓샕뇈 9.6 4.9 9.4 20.8 22.5 10.8 14.4 4.2 8.4 20.3 10 |
The fixed exchange rate also provided an implicit assurance to market participants, who saw no need to hedge foreign borrowing. | 固定汇率也为市场参与者提供默示的保证,他们认为无需以套期保值避免对外贷款遭到损失 |
Insurance and allowances Fixed monthly rate of 27,000 for 20 hours, plus an additional7 hours per month at 1,206 per hour | ퟢ뷰 냼믺럑 쎿퓂20킡쪱만뚨럑싊27 쎿퓂20킡쪱만뚨럑싊27 |
51. The mninimum wage is fixed at a uniform rate for all workers irrespective of their place of employment or sex. | 51. 最低工资按统一工资率对所有工人适用 而无论其工作地点或性别如何 |
Provision was made for ground handling charges for one fixed wing aircraft at a rate of 3,700 per aircraft per month. | 已编列了预算,作为一架固定翼飞机的地勤费 每月每机3 700美元 |
In 2007, the United States had a savings rate of 14.6 of GDP, but an investment rate of 19.6 , generating a current account deficit. By contrast, China had a fixed investment rate of 41.7 of GDP and a savings rate of 51.9 , reflected in a large surplus. | 要回答这些问题 很重要的一点是理解失衡的基本动态 一国的经常项目是其投资率和储蓄率之差 2007年 美国的储蓄率为GDP的14.6 但投资率为19.6 故会产生经常项目盈余 与此相反 中国的固定投资率为GDP的41.7 储蓄率为51.9 其反映便是大量盈余 |
On the one hand, pegging local currencies to the dollar renders monetary policy completely ineffective, as in a fixed exchange rate regime. | 一方面 当地货币紧盯美元 造成货币政策像固定汇率制度那样完全失灵 |
20. One such dramatic change occurs when a pegged or fixed exchange rate becomes unsustainable and has to undergo a discrete adjustment. | 20. 当 quot 联系 quot 或固定汇率不能持续下去,而必须作重大调整时,就会出现这种重大的变动 |
To be sure, reserves are important to smooth out imbalances in a fixed exchange rate regime. But the world has moved since the 1970 s in the direction of greater exchange rate flexibility. | 确切地说 外汇储备在一种固定汇率体制下会起到重要的平衡作用 但自上世纪70年代以来 世界已经向着更灵活汇率的方向迈进了 |
The use of longer maturity fixed rate instruments could help prevent pro cyclical effects caused by the Government's interest payments and funding requirements. | 采用较长到期的固定利率工具可帮助防止政府的付息和融资要求造成顺周期效应 |
Fixed monthly rate of 27,000 for 20 hours, plus an additional 10 hours per month at 1,206 per hour. Liability insurance and allowance | 000쏀풪,쇭볓쎿퓂7킡쪱, 000쏀풪,쇭볓쎿퓂10킡쪱,쎿킡쪱1 |
Rental of an aircraft is at a fixed monthly rate of 32,100 for 20 flying hours per month, 10 additional hours per month at the rate of 1,100 and insurance of 4,000 for the period. | 飞机租金按每月固定费率32 100美元飞行时数20个小时计算 每月10个额外小时按每月费率1 100美元计算以及外加此期间的保险费4 000美元 |
Many suggested reintroducing a much larger fixed proportion of basic votes and establishing a double weighted voting system. | 评估潜在资金需求应考虑到需求变数 例如经常账户的多变性 外债 资本流量的起伏以及整体的经济脆弱指数 |
The system was originally built as a fixed ground station for space communication experiments using a geostationary satellite. | 最初建造该系统的目的是作为使用地球静止卫星进行空间通信实验的固定地面站 |
She added that in arriving at the revised rate for cost recovery, UNFPA had used long term trends for fixed and variable indirect costs. | 她补充说 人口基金计算经修订的费用回收费率时 采用了固定和可变间接费用的长期趋势 |
But the fixed exchange rate system also undermined the United States capacity to manage its balance of payments. That is why, in 1971, President Richard Nixon unilaterally abandoned the dollar s convertibility to gold, leaving major currencies exchange rates to float against one another. | 但固定汇率制度也不利于美国管理收支平衡 正因如此 1971年美国总统尼克松单方面放弃了美元与黄金的兑换性 主要货币汇率开始浮动 |
Created after WWII to finance temporary imbalances of the members of a fixed exchange rate system, the IMF has been in search of a cause since the demise of the dollar exchange rate system in 1971. More importantly, through its numerous rescues of sovereign states, the IMF has acquired expertise in debt restructuring, while developing a reputation for toughness and impartiality, which would be very useful in these situations. | 作为一个二战后成立的组织 世界货币基金组织最初的作用是在一个固定汇率系统中资助各成员国之间的暂时不平衡 而自从1971年美元固定汇率系统终止之后 该组织也一直在找寻自身存在的意义 更重要的是 在拯救过许多主权国家的过程中 世界货币基金组织在债务重组方面变得更加专业 同时也积攒了手段强硬 不偏不倚的好名声 |
(b) Fixed exchange rate mechanism for the replenishment of the Multilateral Fund For the last two replenishments of the Multilateral Fund, the Parties have agreed on a fixed exchange rate mechanism with the objective of promoting the timely payment of contributions and ensuring that there is no adverse impact on the level of available resources of the Multilateral Fund. | 27. 在多边基金上两次增资过程中 缔约方商定采用一种固定汇率机制 其目的是促进各方极时缴付捐款 并确保不致对多边基金的现有资源产生不利影响 |
A fixed polarity of power means fixed alliances. | 一个固定对立的权力 即固定的联盟 |
It is payable at a fixed rate and is indexed, being increased by a percentage of the growth in the average monthly remuneration between quarters. | 这笔津贴按固定的比率支付 按指数调整 根据季度之间平均月工资的增长百分比予以提高 |
Bermuda has a low and stable rate of inflation to encourage business investment, and create economic growth and jobs to benefit people on fixed incomes. | 百慕大的通货膨胀率很低,而且稳定,有利于刺激商业投资 促进经济增长和创造就业机会,使收入固定的人获得好处 |
The Brazilian system permits bidders to challenge the time fixed for the auction and request extensions of the auction. | 巴西制度允许竞拍人对所确定的拍卖时间提出质疑并要求延长拍卖时间 |
Fixed | 固定的 |
Fixed | 中 |
Fixed | 固定Size Policy |
Fixed | 等宽 |
Fixed | 固定 |
Fixed | 固定部分 |
The assumptions used in calculating the funding for low volume consuming countries was also raised, as was the need to consider the fixed exchange rate mechanism. | 还提出了为计算向低消耗国家提供资金方面所采取的假定 并还提出了是否需要考虑固定汇率机制的问题 |
Related searches : Fixed Rate - Rate System - Fixed Monthly Rate - Fixed Rate Financing - Fixed Rate Funding - Fixed Coupon Rate - Fixed Rate Period - Fixed Rate Loan - Fixed Exchange Rate - Fixed Rate Debt - Fixed Rate Notes - Fixed Rate Mortgage - Fixed Rate Tender - Fixed Interest Rate