Translation of "flesh them out" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| We could improve them, make them more specific or flesh them out. | 我们认为 该报告为取得积极的结果奠定了可能最好的基础 |
| I will give them one heart, and I will put a new spirit within you and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh | 我 要 使 他 們有 合一 的 心 也 要 將新靈 放在 他 們裡面 又 從 他 們肉體 中 除掉 石心 賜給 他 們肉心 |
| I will give them one heart, and I will put a new spirit within you and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh | 我 要 使 他 們 有 合 一 的 心 也 要 將 新 靈 放 在 他 們 裡 面 又 從 他 們 肉 體 中 除 掉 石 心 賜 給 他 們 肉 心 |
| And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh | 我 要 使 他 們有 合一 的 心 也 要 將新靈 放在 他 們裡面 又 從 他 們肉體 中 除掉 石心 賜給 他 們肉心 |
| And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh | 我 要 使 他 們 有 合 一 的 心 也 要 將 新 靈 放 在 他 們 裡 面 又 從 他 們 肉 體 中 除 掉 石 心 賜 給 他 們 肉 心 |
| and some save, snatching them out of the fire with fear, hating even the clothing stained by the flesh. | 有些 人 你 們要 從火 中 搶出 來 搭救 他 們 有些 人 你 們要 存懼 怕 的 心憐憫 他們 連那 被 情慾 沾染 的 衣服 也 當厭惡 |
| and some save, snatching them out of the fire with fear, hating even the clothing stained by the flesh. | 有 些 人 你 們 要 從 火 中 搶 出 來 搭 救 他 們 有 些 人 你 們 要 存 懼 怕 的 心 憐 憫 他 們 連 那 被 情 慾 沾 染 的 衣 服 也 當 厭 惡 |
| And others save with fear, pulling them out of the fire hating even the garment spotted by the flesh. | 有些 人 你 們要 從火 中 搶出 來 搭救 他 們 有些 人 你 們要 存懼 怕 的 心憐憫 他們 連那 被 情慾 沾染 的 衣服 也 當厭惡 |
| And others save with fear, pulling them out of the fire hating even the garment spotted by the flesh. | 有 些 人 你 們 要 從 火 中 搶 出 來 搭 救 他 們 有 些 人 你 們 要 存 懼 怕 的 心 憐 憫 他 們 連 那 被 情 慾 沾 染 的 衣 服 也 當 厭 惡 |
| That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both small and great. | 可以 喫 君王 與將 軍的肉 壯士 與馬 和 騎馬 者 的 肉 並一切 自主 的 為 奴 的 以及 大小 人民 的 肉 |
| That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both small and great. | 可 以 喫 君 王 與 將 軍 的 肉 壯 士 與 馬 和 騎 馬 者 的 肉 並 一 切 自 主 的 為 奴 的 以 及 大 小 人 民 的 肉 |
| What's bred in the bone comes out in the flesh. | 本性暴露无遗 |
| They try to tear the boils right out of their flesh. | 他试图撕裂他自己 |
| that you may eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of those who sit on them, and the flesh of all men, both free and slave, and small and great. | 可以 喫 君王 與將 軍的肉 壯士 與馬 和 騎馬 者 的 肉 並一切 自主 的 為 奴 的 以及 大小 人民 的 肉 |
| that you may eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of those who sit on them, and the flesh of all men, both free and slave, and small and great. | 可 以 喫 君 王 與 將 軍 的 肉 壯 士 與 馬 和 騎 馬 者 的 肉 並 一 切 自 主 的 為 奴 的 以 及 大 小 人 民 的 肉 |
| A conference was held in December 2003 to flesh out these recommendations. | 2003年12月 为具体落实上述各项建议而举行了一次会议 |
| And a new spirit put within you, and I will tear out the stony heart of flesh, and I will give you a heart of flesh. | 还有一个全新的灵 我会将你铁石般的心掏出来 然后重新给你一颗血肉的心 |
| The man said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh. She will be called 'woman,' because she was taken out of Man. | 那人說 這是 我 骨 中 的 骨 肉 中 的 肉 可以 稱 他 為 女人 因為 他 是 從 男人 身上 取出 來的 |
| The man said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh. She will be called 'woman,' because she was taken out of Man. | 那 人 說 這 是 我 骨 中 的 骨 肉 中 的 肉 可 以 稱 他 為 女 人 因 為 他 是 從 男 人 身 上 取 出 來 的 |
| And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh she shall be called Woman, because she was taken out of Man. | 那人說 這是 我 骨 中 的 骨 肉 中 的 肉 可以 稱 他 為 女人 因為 他 是 從 男人 身上 取出 來的 |
| And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh she shall be called Woman, because she was taken out of Man. | 那 人 說 這 是 我 骨 中 的 骨 肉 中 的 肉 可 以 稱 他 為 女 人 因 為 他 是 從 男 人 身 上 取 出 來 的 |
| Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath a running issue out of his flesh, because of his issue he is unclean. | 你 們曉諭 以色列人 說 人 若 身患 漏症 他 因 這漏症 就 不 潔淨了 |
| Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath a running issue out of his flesh, because of his issue he is unclean. | 你 們 曉 諭 以 色 列 人 說 人 若 身 患 漏 症 他 因 這 漏 症 就 不 潔 淨 了 |
| And We shall succour them with fruits and flesh such as they desire | 我将以他们所嗜好的水果和肉食供给他们 |
| And We shall succour them with fruits and flesh such as they desire | 我將以他們所嗜好的水果和肉食供給他們 |
| And We will aid them with fruit and flesh such as they desire. | 我将以他们所嗜好的水果和肉食供给他们 |
| And We will aid them with fruit and flesh such as they desire. | 我將以他們所嗜好的水果和肉食供給他們 |
| I will cause them to eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters and they shall eat everyone the flesh of his friend, in the siege and in the distress, with which their enemies, and those who seek their life, shall distress them. | 我 必 使 他 們在 圍困 窘迫 之中 就是 仇敵 和 尋索其命 的 人 窘迫 他 們 的 時候 各人 喫 自己 兒女 的 肉 和 朋友 的 肉 |
| I will cause them to eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters and they shall eat everyone the flesh of his friend, in the siege and in the distress, with which their enemies, and those who seek their life, shall distress them. | 我 必 使 他 們 在 圍 困 窘 迫 之 中 就 是 仇 敵 和 尋 索 其 命 的 人 窘 迫 他 們 的 時 候 各 人 喫 自 己 兒 女 的 肉 和 朋 友 的 肉 |
| And I will cause them to eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters, and they shall eat every one the flesh of his friend in the siege and straitness, wherewith their enemies, and they that seek their lives, shall straiten them. | 我 必 使 他 們在 圍困 窘迫 之中 就是 仇敵 和 尋索其命 的 人 窘迫 他 們 的 時候 各人 喫 自己 兒女 的 肉 和 朋友 的 肉 |
| And I will cause them to eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters, and they shall eat every one the flesh of his friend in the siege and straitness, wherewith their enemies, and they that seek their lives, shall straiten them. | 我 必 使 他 們 在 圍 困 窘 迫 之 中 就 是 仇 敵 和 尋 索 其 命 的 人 窘 迫 他 們 的 時 候 各 人 喫 自 己 兒 女 的 肉 和 朋 友 的 肉 |
| Now the General Assembly must move swiftly to flesh out the modalities and the structure. | 大会现在必须迅速充实其模式和结构 |
| who also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them, and break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as flesh within the caldron. | 喫 我 民 的 肉 剝他們 的 皮 打折 他 們 的 骨頭 分成 塊子 像要 下鍋 又像釜 中 的 肉 |
| who also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them, and break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as flesh within the caldron. | 喫 我 民 的 肉 剝 他 們 的 皮 打 折 他 們 的 骨 頭 分 成 塊 子 像 要 下 鍋 又 像 釜 中 的 肉 |
| Who also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them and they break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as flesh within the caldron. | 喫 我 民 的 肉 剝他們 的 皮 打折 他 們 的 骨頭 分成 塊子 像要 下鍋 又像釜 中 的 肉 |
| Who also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them and they break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as flesh within the caldron. | 喫 我 民 的 肉 剝 他 們 的 皮 打 折 他 們 的 骨 頭 分 成 塊 子 像 要 下 鍋 又 像 釜 中 的 肉 |
| After centuries of lying in the permafrost... the mammoth's flesh turned out to be completely edible. | 但它的肉竟然還能吃 |
| And the angel of God said unto him, Take the flesh and the unleavened cakes, and lay them upon this rock, and pour out the broth. And he did so. | 神 的 使者 吩咐 基 甸說 將肉 和 無酵 餅放 在 這 磐石 上 把 湯 倒出 來 他 就 這樣 行了 |
| And the angel of God said unto him, Take the flesh and the unleavened cakes, and lay them upon this rock, and pour out the broth. And he did so. | 神 的 使 者 吩 咐 基 甸 說 將 肉 和 無 酵 餅 放 在 這 磐 石 上 把 湯 倒 出 來 他 就 這 樣 行 了 |
| All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds. | 凡 肉體 各有不同 人 是 一 樣 獸 又 是 一 樣 鳥 又 是 一 樣 魚 又 是 一 樣 |
| All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds. | 凡 肉 體 各 有 不 同 人 是 一 樣 獸 又 是 一 樣 鳥 又 是 一 樣 魚 又 是 一 樣 |
| We have subjected the cattle to them so that some of them they ride and eat the flesh of others. | 我为他们而制服牲畜 以一部分供他们骑 一部分供他们吃 |
| We have subjected the cattle to them so that some of them they ride and eat the flesh of others. | 我為他們而制服牲畜 以一部分供他們騎 一部分供他們吃 |
| If by any means I may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them. | 或者 可以 激動 我 骨肉 之 親發憤 好 救 他們 一些 人 |
| If by any means I may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them. | 或 者 可 以 激 動 我 骨 肉 之 親 發 憤 好 救 他 們 一 些 人 |
Related searches : Flesh Out - Flesh Out With - Flesh To Flesh - Shut Them Out - Calling Them Out - Call Them Out - Map Them Out - Cut Them Out - Wiped Them Out - Figure Them Out - Spread Them Out - Throw Them Out
