Translation of "flexibility to adapt" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Adapt - translation : Flexibility - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

America has the flexibility, capacity, and leadership to adapt to the new rules for pursuing diplomacy, but Europe simply does not. Its strategic relevance, even in the transatlantic partnership, is destined to weaken further.
美国转变政策将会不可避免地弱化西方的自由轴心 为了推行外交政策 美国已经具备弹性 能力和领袖来适应新的规则 然而欧洲却身无长技 甚至在跨大西洋的伙伴关系中 它的战略实用性都注定会继续弱化
Another major problem is the MFF s lack of flexibility. A priority review during the budgetary term would enable the EU to adapt its annual budgets to changing circumstances and reallocate unspent money where it is needed most.
另一个大问题是MFF缺乏灵活性 预算期间的优先事项检视将能使欧盟令其年度预算适应变化的环境 将未支出资金重新配置到最需要的地方
It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation.
它会适应 它会适应它的环境 它是一种可持续的转变
So you have to adapt.
所以你必须适应
You have to adapt to circumstances.
你必須隨機應變
Failure to adapt amounts to regression.
不进行调整相当于倒退
We adapt.
我们适应环境
Can China Adapt?
中国能否适应新形势
We need time to evolve and to adapt.
我们需要时间来演变和适应
They are ready to adapt to new conditions.
他们愿意适应新情况
And I started to really adapt my body.
渐渐的我开始保持很好的状态了
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?
也许是她们具有比男人更好的合作和适应的能力
With that, I have to adapt to something new.
规定 但是现在是全新的东西 需要去适应
Humans the animal are pretty lucky creatures because, by and large, we really don't have to adapt to our environment we adapt our environment to us.
人类 动物 是幸运的生物 因为大体上来说 我们不用适应环境 我们让环境适应我们
You will adapt to it and get used to it.
你会适应和习惯它
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
人類適應環境變化的能力很強
Speakers will have to adapt the microphone to their height.
发言者需要将麦克风调整到自己的高度
Farmer initiatives to mitigate and adapt to climate change exist.
农民们还开展了减缓和适应气候变化的举措
How does national governance adapt to the changing world?
国家治理如何适应变化的世界?
That's why we must adapt.
因此我们必须调适
The bottom line is that unless emerging economies can ensure that they remain flexible and adaptable, they will not continue to emerge. And the determinant of that flexibility and ability to adapt lies in political institutions and their willingness to challenge interest groups, mediate social conflicts, and maintain the rule of law.
这些都不重要 这不是一个民主和极权谁更好的问题 其本质是 除非新兴经济体能保证灵活性和适应力 否则它们无法继续 新兴 而这一灵活性和适应力的决定因素在于政治制度以及它们挑战利益集团 协调社会冲突 维护法治的意愿 重要的是政治 笨蛋
We've managed to adapt, and have conquered the whole planet.
我们已经成功地适应下来 并已经征服了整个地球
And so we're proposing a different kind of flexibility, something that we call compartmentalized flexibility.
所以我们提出一种不一样的灵活性 我们称之为 分类的灵活性
And you can adapt really precisely.
因此我们可以恪守
Criminal justice systems are under increasing pressure to adapt to new conditions.
2. 在适应新的形势方面 刑事司法体系正面临越来越大的压力
But to me, adapt all the time means something deeper, too.
对我来说 随时调整适应 有着更深层的含义
Secondly, peacebuilding requires flexibility.
第二 建设和平需要有灵活性
Plank number one Adapt all the time.
重点一 随时调整适应
Institutional and managerial reforms required to adapt to changing dynamics of service delivery
为适应在提供服务方面不断变化的动态还需进行的体制和管理改革
We were giving them all sorts of reasons to adapt new ways.
我们给了动物们适应新环境的各种理由
Such flexibility was not easy to offer when domestic legislation was already in force, and for that reason, the flexibility and the concessions had to be mentioned particularly.
在国内法规已生效的情况下是很难这样灵活处理的
So plank number one Adapt all the time.
这就是重点一 随时调整适应
And to fly through obstacles they can adapt the formations on the fly.
在飞越障碍物的时候 它们能边飞边变换队形
Because, quite literally, if agriculture doesn't adapt to climate change, neither will we.
因为 真的 如果农业无法适应气候变化 我们也不能
Novelty is adaptive when things are changing and you need to adapt yourself.
新事物是与事物发展相适应的 你需要使自己适应
Because it just creates more flexibility.
这给人们带来极大的便利
So, it tries to adapt its gait to successfully cross over these kind of things.
机器人自适应的调整步态以便成功翻越这类地形
We thought we could adapt it for the brain.
我们认为 它也能够利用它来治疗大脑疾病
It doesn't have an environment that adapts to it it has to adapt to the environment.
它不需要一个被改造的环境 而是 它主动去适应这个环境
And if crops don't adapt to climate change, neither will agriculture, neither will we.
因为作物不能适应气候变化 农业就不能 我们也不能
One of the OSCE's strengths is its ability to adapt to the challenges of the day.
欧安组织的长处之一是 它有能力针对当今的挑战作出调整
The reform of United Nations bodies is necessary to adapt the Organization to its new challenges.
联合国机构的改革对于使联合国组织适应新的挑战是必需的
Review and identify ways to adapt institutions' and countries' policies, procedures and practices to facilitate harmonization
审查和确定调整机构和国家政策 程序和做法的方法 以促进标准化
I call it sort of shotgun flexibility.
我把它称为射击的灵活性
Its flexibility had not, however, been reciprocated.
新议程反复呼吁裁军谈判会议处理核裁军问题 并对讨论的性质和最终结果保持灵活的态度 但它的灵活性并没有得到回报

 

Related searches : Adapt To - Needs To Adapt - Adapt To Demands - Adapt To Situation - Struggling To Adapt - Adapt To Survive - Unable To Adapt - Slow To Adapt - Difficult To Adapt - Fail To Adapt - Adapt To Circumstances - Adapt To Standards - Adapt To Reality