Translation of "flirt" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Flirt - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Must you flirt? | 你在开玩笑吗 |
Don't flirt with the customers. | 不要和顾客调情 |
Look who's here. My flirt. | 看看這是誰啊,好賣弄先生 |
You know I'm a flirt by nature. | 我就是很花心爱玩成性 |
I don't flirt with my next of kin. | 我不和直系亲属调情 |
Eat, sleep, loaf around... flirt a little, dance a little. | 吃, 睡, 到處晃蕩, ... 調會兒情, 跳會兒舞. |
Let's face it, uncle. Elvira's a flirt, always has been. | 让我们面对吧 叔叔 埃尔维拉是个调情狂 一直如此 |
She's a flirt trying to get ahead by using you. | 她只是想利用你达到目的罢了 |
Men may flirt with girls like that but they don't marry them. | 美兰妮 你太好人了 你没见她缠著你弟弟查理吗 |
The boys are coming. I used to flirt with Rene to that tune. | 摆好餐具吧, 他们来了 |
She's been brought up carefully, is unspoilt... and I've taught her not to flirt. | 她一直是被细心养大的 未受过磨难 还教导过她不要轻浮 |
They'd drink and flirt with the girls or talk to Madame, whom everyone respected. | 或者与女孩们饮酒调情 或者跟受人尊敬的夫人谈话 |
I come all the way here to flirt nicely and now you got an upholsterer already. | 我为了调情远道而来 你却约了装潢工 |
When a woman is married, she has to flirt twice as hard to prove she's still got it. | 女人结婚后 调情变本加厉... 证明她们仍然有情可调 |
More importantly, it is imperative for US policies to be consistent across regions. How can the US Treasury, on the one hand, periodically flirt with labeling China a currency manipulator and, on the other hand, condone a similar strategy in oil exporting countries? | 更重要的是 美国在不同地区的政策必须保持一致 一方面 美国财政部不时轻率地给中国贴上 操纵货币 的标签 另一方面 默许石油出口国家同样的策略 美国财政部怎么能这样做呢 |
The fiscal deficit will continue to flirt with the 10 of GDP level, adding to worries about the country s medium term debt dynamics. The banking sector will still be de risking, limiting the flow of credit to small and medium size companies and undermining hiring and investment in plant and equipment. | 经济的财政面也值得担忧 财政赤字将继续在10 GDP的水平上徘徊 令人对美国中期债务动态愈加担心了 银行部门仍在 去风险 因此限制了流向中小企业 提振招聘和产房设备投资所必须的信贷流 而家庭部门痛苦的去杠杆化阶段也只进行了一半 |
Indeed, the vast popular protests that took place during the Orange Revolution in Ukraine five years ago convinced the Kremlin that they could not allow any spontaneous outburst of public emotions. Officials evidently decided that it is better to flirt with and control public passion than allow it to erupt on its own. | 事实上 5年前在乌克兰 橙色革命 期间爆发的大规模群众抗议活动已使莫斯科当局确信 不能容许任何公众情绪的自发释放 官员们显然决定应该适当挑起和控制公众的热情 而不是任由其自由喷发 |
Will the new government follow responsible economic policies, or will Bolivia flirt yet again with destabilizing populist measures, as it has done so often in the past? Will Morales renegotiate the laws and contracts governing Bolivia s vast natural gas reserves, as his government is rightly committed to do, in a way that does not scare away urgently needed foreign investment? | 当然 莫拉莱斯的当选也引发了很多重要的短期疑问 新政府是否会执行负责任的经济政策 玻利维亚是否仍然会像以前那样 耍些民粹主义政策的花样 进而影响到国家的稳定 莫拉莱斯是否会行使政府的合法权力 重新谈判有关玻利维亚天然气矿藏管理的法律和合同 但又不把国家急需的外资吓跑 |
Related searches : Flirt With - You Flirt - Be A Flirt