Translation of "flowering" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Flowering - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
From the flowering garden of God. | 扯下了毒草 |
Birds witnessed the emergence of flowering plants. | 鸟类见证了开花植物的出现 |
This is the flowering of human endeavor. | 简直是人类成就中的奇葩 |
Without insects, there'd be no flowering plants. | 如果没有会飞行的昆虫 那就没有有花的植物 |
Some of them are very well known, like the flowering. | 其中一些是人所共知的 比如开花 |
Do you know how many species of flowering plants there are? | 各位知道 有多少中开花植物么 |
It is the flowering of the seeds you planted in earlier, headier days. | 这是你们年少轻狂时所种下的种子 开花结果 |
And there is as many different kinds of pollen as there are flowering plants. | 有多少种开花植物就有 多少种不同类型的花粉 |
Without flowering plants, there would be no clever, fruit eating primates giving TED Talks. | 没有有花的植物 那也就没有 聪明的 喜欢吃水果的猿长类动物在这里做TED讲座 |
And so it's not an accident that a great flowering of innovation happened as England switched to tea and coffee. | 所以当英格兰人改喝茶和咖啡后 创新的兴起就不是一个意外了 |
There are a quarter of a million at least those are the ones we know about a quarter of a million species of flowering plants. | 有25万种 至少我们知道的有这么多 25万中开花植物 |
Here and there, the flowering colza spread out like a vast yellow tablecloth, giving off a sweet and penetrating smell carried into the distance by the wind. | 油菜花到处盛放 像块黄色的桌布一样展开 散发出诱人芬芳 |
Shi Haiyong, Deputy Director of the Xiaoshan Forestry Bureau, said that the production of Xiaoshan s flowering trees and shrubs also grown rapidly along with the positive sales trend. | 萧山区林业局副局长施海勇表示 伴随良好的销售形势 萧山花木生产也取得了较快的发展 |
In the last two years, the planting acreage of Xiaoshan s flowering trees and shrubs have expanded by 30,000 mu, with total area at 180,000 mu. At the same time, expansion is being actively carried out outside the region. Xiaoshan s farmers have been setting up flowering tree and shrub bases totaling 80,000 mu across the country, an increase of 30,000 mu from that in 2008. | 近两年萧山花木种植面积扩大了3万亩 总面积达到了18万亩 同时积极向区外发展 萧山苗农在全国各地建立花木基地达到8万亩 比2008年增加了3万亩 |
A climate of peace and tranquillity would ensure the flowering of Lebanon s individual personality in freedom and democracy it would also ensure that the societies of the region would bloom, grow and prosper. | 和平与安宁的环境将可确保黎巴嫩的每个人能够在自由和民主的环境下成长,确保该地区的各个社会也能够兴盛繁荣 |
As recent developments on the world scene have shown, achieving the goal of preventing conflicts requires adopting an integrated approach, which must encompass all questions relating to development and the full flowering of humankind. | 좡뗃헢킩돉맻쫇평폚헹뛋룷랽쯹ퟷ돶뗄얬솦뫍쯼쏇뗄짆틢,틔벰평폚럇춳ퟩ횯퓚솪뫏맺횧돖쿂닉좡뗄뫜뛠탐뚯ꆣ |
Accustom pupils to enjoy work and to take into account the moral value of work and its effective role in the training of individuals, protecting the nation and contributing to the flowering of human civilization | 使学生能够习惯于热爱工作 考虑到工作的道德价值及其在培养个人方面的有效作用 保护国家 对人类文明的繁荣贡献力量 |
In other words, patients can and should stop being the passive sick and actively engage to pressure clinicians, researchers, and drug developers to adapt or perish. Democratized medicine represents the fullest flowering of the biomedical information revolution. | 换句话说 病人可以也应该不在只充当被动的 患者 而是积极参与 给医生 研究者和药物研发者不适应就淘汰的压力 民主化的医疗代表着生物医学革命最灿烂的结果 没有什么比公民病患积极参与管理其自身健康更值得追求的未来目标了 |
While freedom of expression and, in particular, artistic freedom were prerequisites for the flowering of human civilization and the enrichment of the global cultural heritage, those freedoms should not preclude respect for the beliefs of others and must be exercised without inciting intolerance or division. | 虽然言论自由,尤其是艺术自由是促使人类文化趋向成熟和便于文化遗产更为丰富的先决条件,但是,这些自由不应妨碍对别人信仰的尊重,而且在行使这些自由时不应煽动不容忍或分裂 |
Thou seest the wrong doers fearful of that which they have earned, and it will surely befall them, while those who believe and do good works (will be) in flowering meadows of the Gardens, having what they wish from their Lord. This is the great preferment. | 你将来要看见不义的人们为他们所犯的罪恶而恐惧 那些罪恶的惩罚必定来临他们 信道而且行善的人们 将来要居住在乐园的胜地中 在他们的主那里 他们得享受他们所欲享受的 那确是宏恩 |
Thou seest the wrong doers fearful of that which they have earned, and it will surely befall them, while those who believe and do good works (will be) in flowering meadows of the Gardens, having what they wish from their Lord. This is the great preferment. | 你將來要看見不義的人們為他們所犯的罪惡而恐懼 那些罪惡的懲罰必定來臨他們 信道而且行善的人們 將來要居住在樂園的勝地中 在他們的主那裡 他們得享受他們所欲享受的 那確是宏恩 |
In this visually dazzling talk, Jonathan Drori shows the extraordinary ways flowering plants over a quarter million species have evolved to attract insects to spread their pollen growing 'landing strips' to guide the insects in, shining in ultraviolet, building elaborate traps, and even mimicking other insects in heat. | 在这一令人眼花缭乱的演讲中 乔纳森 德罗里展示了开花植物 超过25万个物种 进化出的吸引昆虫来帮它们传播花粉的非凡的方式 生长出 降落跑道 来引导昆虫进入 在紫外线下闪耀 构建精心制作的陷阱 甚至模仿其他发情期的昆虫 |
LONDON With humanity s millennia old focus on collective survival no longer a primary concern, a few fortunate societies in the West have become preoccupied with matters of human, or individual, rights. In recent decades, we have experienced a second flowering of the individualism associated with such nineteenth century thinkers as John Stuart Mill. | 伦敦 伴随人类数千年的集体生存问题已不再是主要的担忧问题 某些西方丰裕社会开始关注人权或个体权利 近几十年来 我们经历了继19世纪思想家穆勒 John Stuart Mill 等人之后的第二次个人主义浪潮 |
2. Reaffirms that the restitution to a country of its objets d apos art, monuments, museum pieces, archives, manuscripts, documents and any other cultural or artistic treasures contributes to the strengthening of international cooperation and to the preservation and flowering of universal cultural values through fruitful cooperation between developed and developing countries | 2. 重申归还一国的艺术品 历史文物 各种珍藏 档案 手稿 文件和任何其它文化或艺术珍品,有助于在发达国家和发展中国家的有效合作下,加强国际合作 保存世界文化价值 并使其发扬光大 |
Shi Haiyong also said that confronted with the current buoyant peak production and sales period, producers should calmly face and objectively analyze the situation, and take into consideration that the demand for flowering trees and shrubs is long term and will continue to increase. At the same time, they should also be aware that market competition will intensify. | 施海勇还提醒 面对目前产销两旺的繁荣景象 生产者应该冷静面对 客观分析 既要看到社会对花木的需求将是长期 不断增加的 同时也要认识到市场竞争将更加激烈 |
Since the second half of 2009, sales (volume) of Xiaoshan s flowering trees and shrubs have remained relatively buoyant. This Spring in particular, sales of Xiaoshan s seedlings recorded a historic high. Sales volume grew significantly and prices jumped. Statistics revealed that for the first six months of the year, the sales revenue of seedlings in the Xiaoshan District increased by 48 year on year, and the magnitude of the growth rate was the biggest in nearly 20 years. | 自2009年下半年以来 萧山花木销售量 额 一直保持较高态势 特别是今春 萧山苗木销售再创历史新高 销量大增 价格大涨 据统计 今年1至6月萧山区实现苗木销售收入比去年同期增长48 增长幅度之大为近20年之最 |
Related searches : Flowering Plants - Flowering Time - Spring Flowering - Plant Flowering - Flowering Crops - Free Flowering - Flowering Meadows - Flowering Shrubs - Flowering Period - Flowering Season - Flowering Stage - Flowering Quince - Flowering Crab - Flowering Almond