Translation of "flu outbreaks" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We're now seeing outbreaks in human populations so far, fortunately, small events, tiny outbreaks, occasional clusters. | 我们现在看到的就是在人类爆发的禽流感 幸运的是 到目前为止 只是小规模的事件 偶尔有聚集爆发的现象 |
| Think of cancer, of bird flu, swine flu, SARS. | 想想癌症 禽流感 猪流感 非典 |
| Just look at pandemics swine flu, bird flu, H1N1. | 看看现在流行的 猪流感 禽流感 H1N1 |
| Bird flu. | 禽流感. |
| As variable as flu is, HIV makes flu look like the Rock of Gibraltar. | 正如流感一样多变的 艾滋病毒让流感病毒 相形见绌就像直布罗陀海峡的岩石不起眼 |
| We tried it against flu A viruses H1N1, H3N2 as well as flu B viruses. | 我们试图让它抗流感病毒A H1N1 H3N2 以及流感病毒B |
| That's the sound of genetic mutations of the avian flu becoming a deadly human flu. | 这是禽流感 基因变异 变成对人类致命的流感的声音 |
| Swine Flu for Grownups | 成人猪流感 |
| I caught the flu. | 我感冒了 |
| And that most people who die of regular flu which in regular flu years is about 360,000 people worldwide, most of them senior citizens and they die not of the flu but because the flu gives an assault to their immune system. | 每年很多人死于普通流感 全球死于普通流感的人数 大约是36万 其中大部分死者年事已高 他们死因不是流感本身 而是流感侵袭了他们的免疫系统 |
| So this, swine flu pink. | 这里,猪流感,标记成粉色. |
| Who Pays for Bird Flu? | 谁来为禽流感买单 |
| Special event on Avian flu | 禽流感 特别活动 |
| Google doesn t merely point users to existing information on the Web it also collects information that it doesn t share about its users behavior. If you can use patterns in Google searches to track flu outbreaks and predict a movie s commercial prospects, can you also use it to forecast market movements or even revolutions? | 危险在于谷歌所代表的信息的高度集中 这或许是权威的高度集中 谷歌不仅是为用户在网络上搜索现存的信息时指明了方向 而且还收集用户行为的信息 而这些信息谷歌是不与外界分享的 如果你能用谷歌搜索的规律来跟踪流感爆发和预测一部电影的商业前景的话 那么 你也可以用它来预测市场走势甚至是革命的爆发吗 |
| I was vaccinated against the flu. | 我接种了流感疫苗 |
| Luckily, this year's flu was relatively mild. | 幸运的是 今年的流感病毒相对微弱 |
| Well, you could develop flu like symptoms. | 接着你会出现类似感冒的症状 |
| And now comes the Spanish flu also. | 西班牙流感又接踵而来 |
| I've got a touch of the flu. | 我有點流感 |
| Seth Berkley HIV and flu the vaccine strategy | Seth Berley HIV 和流感 疫苗策略 |
| So today, we get our flu vaccines from ... | 即使是今天 我们的流感疫苗也是来自 |
| Laurie Garrett on lessons from the 1918 flu | Laurie Garrett关于1918年大流感启示的报告 |
| This is not your normal garden variety flu. | 这并不是那些常见的变化多端的流感 |
| Special event on the theme of Avian flu | 主题为 禽流感 的特别活动 |
| Where outbreaks were identified, agencies coordinated their actions to undertake measles and meningitis vaccination campaigns. | 在发现病情的地方 各机构协调行动开展麻疹和脑膜炎接种运动 |
| The red dots are going to be cases of the flu, and the yellow dots are going to be friends of the people with the flu. | 红点将会是流感的传染者 黄点就是流感传染这人的朋友 |
| So let's take a look at the flu virus. | 我们一起来看一看流感病毒 |
| We want to pretend that Mexico has the flu. | 我们假装墨西哥患的是感冒 |
| It was before the avian flu had reached Europe. | 禽流感还未登录欧洲 |
| We all caught flu, and so did the teacher. | 我們全都染上了流感 連老師也不例外 |
| So, encouraged by this, naturally we went to flu viruses. | 受到这点的鼓励 我们转向流感病毒 |
| And this flu has wiped through the population of bees. | 并且这场流感已经在蜂群中泛滥 |
| And the Avian Flu is also not a good idea. | 禽流感也一样 |
| That's why we are so scared about flu, isn't it? | 那就是我们为什么会这么害怕流感 对吗 |
| And we've looked at everything more AIDS cases, flu, etc. | 我们研究了所有事物 艾滋病病例 流感等等 |
| Neither the source of the outbreak nor the reservoir where the virus hides between outbreaks is known. | 此种病毒的暴发源和在两次暴发之间的隐藏处 都不得而知 |
| The Health Bureau reminds residents that people who vaccinated with the 2017 2018 flu vaccine during September 2017 and August 2018 still need to vaccinate with the new seasonal flu vaccine from September 2018, since the flu antigen composition of 2018 2019 flu vaccine in the Northern Hemisphere has been updated , which is targeted at the seasonal influenza in winter of 2018 2019 and summer of 2019 in the Northern Hemisphere. | 卫生局提醒居民 在2017年9月至2018年8月期间 曾接种2017至2018流感疫苗的人士 在2018年9月起仍需再接种新一季流感疫苗 因2018 2019年北半球流感疫苗含有的流感抗原成份已更新 其针对的是北半球2018 2019年冬季及2019年夏季季节性流感 |
| It's been working to help control pandemic flu, SARS for example. | 比如控制流行感冒 非典型肺炎 |
| Pandemic bird flu early detection, early response. It is a litany. | 对于禽流感 同样 早发现早反应 道理就是这样一句话 |
| So bigger dots mean more of your friends have the flu. | 越大的点意味着更多的朋友得了流感 |
| The swine flu virus, at the moment, is a symmetrical object. | 目前的猪流感病毒就是一种结构对称的病毒 |
| And actually, about a year or so ago, there was this promulgation of the idea of Google Flu Trends, with respect to the flu, where by looking at people's searching behavior today, we could know where the flu what the status of the epidemic was today, what's the prevalence of the epidemic today. | 实际上 一年前左右 曾经有过这样的一个 google流感趋势的想法 关于流感 通过观察人们今天的搜索行为 我们能知道流感的发病区... 传染病今天的状况 以及传播的趋势 |
| Every year, 36,000 people in the United States die of seasonal flu. | 每年在美国有36000人 死于季节性流感 |
| We really could think of flu, then, as just a bad cold. | 实际上 我们认为这样流感 就仅仅是一次重感冒 |
| MINURSO should be given more power to intervene, so as to prevent outbreaks of violence and human rights violations. | 应给予西撒特派团更多干预的权力 以便阻止暴力和侵犯人权行为的发生 |