Translation of "fly your flag" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Public buildings fly an ocean blue flag. | 公共建筑上 一面海蓝色的旗帜迎风飘扬 |
| Where does the flag of the United Nations fly in Palau? | 联合国旗帜在帕劳何地飘扬 |
| Unfortunately, some States allow vessels to fly their flag without ensuring that the fishing practices of those vessels are legal and sound. | 不幸的是 一些国家允许船只悬挂其旗帜 但未能确保这些船只的捕捞做法合法和健全 |
| In this regard, until such action is undertaken, small island developing flag States are encouraged to consider declining the granting of the right to fly their flag to new vessels, suspending their registry or not opening a registry. agreed | 在这方面 在采取此种行动之前 鼓励小岛屿发展中国家船旗国考虑拒绝授予新船舶悬挂其国旗的权利 暂停登记或不开设登记 |
| Fly your ship in a 4d environment | 在 4D 环境下驾驶您的飞船 |
| In addition, they have the right to take control and compliance measures against ships entering or in their ports irrespective of the flag such ships are entitled to fly. | 此外 这些国家有权利对正在进入其港口或已在其港口内的船舶采取控制和履约措施 而不论这些船舶有权悬挂哪个国家的国旗 |
| And they sort of fly away, out of your head. | 这些影子似乎飞散了 从你脑袋中飞走了 |
| They stole our flag! They stole our flag! | 他们偷了我们的国旗 偷了我们的国旗 |
| They trained the escape reflex that makes the fly jump into the air and fly away whenever you move your hand in position. | 它们造就了果蝇的逃跑反射 使果蝇 在你的手要靠近的时候飞到空中逃走 |
| Go ahead, you and your brother, with My signs and do not flag in My remembrance. | 你和你的哥哥 带着我的许多迹象去吧 你俩对于记念我绝不可怠慢 |
| Go ahead, you and your brother, with My signs and do not flag in My remembrance. | 你和你的哥哥 帶著我的許多蹟象去吧 你倆對於記念我絕不可怠慢 |
| Brazil stated that its authority to receive and respond to requests for assistance, for confirmation of registry or of the right of a vessel to fly its flag and for authorization to take appropriate measures was as follows | 305. 巴西说明 其接收和答复关于要求协助 确认某一船只注册情况或悬挂其国旗的权利及授权采取适当措施的各种请求的当局为 |
| Canada stated that its authority to receive and respond to requests for assistance, for confirmation of registry or of the right of a vessel to fly its flag and for authorization to take appropriate measures were as follows | 306. 加拿大说明 其接收和答复关于要求协助 确认某一船只注册情况或悬挂其国旗的权利及授权采取适当措施的各种请求的当局为 |
| Croatia stated that its authority to receive and respond to requests for assistance, for confirmation of registry or of the right of a vessel to fly its flag and for authorization to take appropriate measures was as follows | 309. 克罗地亚说明 其接收和答复关于要求协助 确认某一船只注册情况或悬挂其国旗的权利及授权采取适当措施的各种请求的当局为 |
| Estonia stated that its authority to receive and respond to requests for assistance, for confirmation of registry or of the right of a vessel to fly its flag and for authorization to take appropriate measures was as follows | 313. 爱沙尼亚说明 其接收和答复关于要求协助 确认某一船只注册情况或悬挂其国旗的权利及授权采取适当措施的各种请求的当局为 |
| Jamaica stated that its authority to receive and respond to requests for assistance, for confirmation of registry or of the right of a vessel to fly its flag and for authorization to take appropriate measures was as follows | 314. 牙买加说明 其接收和答复关于要求协助 确认某一船只注册情况或悬挂其国旗的权利及授权采取适当措施的各种请求的当局为 |
| Malta stated that its authority to receive and respond to requests for assistance, for confirmation of registry or of the right of a vessel to fly its flag and for authorization to take appropriate measures was as follows | 318. 马耳他说明 其接收和答复关于要求协助 确认某一船只注册情况或悬挂其国旗的权利及授权采取适当措施的各种请求的当局为 |
| Namibia stated that its authority to receive and respond to requests for assistance, for confirmation of registry or of the right of a vessel to fly its flag and for authorization to take appropriate measures was as follows | 321. 纳米比亚说明 其接收和答复关于要求协助 确认某一船只注册情况或悬挂其国旗的权利及授权采取适当措施的各种请求的当局为 |
| Panama stated that it had designated the Maritime Authority of Panama as the authority to receive and respond to requests for assistance and for confirmation of registry or of the right of a vessel to fly its flag. | 322. 巴拿马说明 它已指定巴拿马海事局为接收和答复关于要求协助 确认某一船只注册情况或悬挂其国旗的权利各种请求的当局 |
| Portugal stated that its authority to receive and respond to requests for assistance, for confirmation of registry or of the right of a vessel to fly its flag and for authorization to take appropriate measures was as follows | 325. 葡萄牙说明 其接收和答复关于要求协助 确认某一船只注册情况或悬挂其国旗的权利及授权采取适当措施的各种请求的当局为 |
| This is the flag of Monaco. Ladies and gentlemen, the flag of Indonesia. Please examine. | 笑 女士们 先生们 这是摩纳哥的国旗 印尼的国旗 请看 |
| Costa Rica stated that its authority to receive and respond to requests for assistance, for confirmation of registry or of the right of a vessel to fly its flag and for authorization to take appropriate measures was as follows | 308. 哥斯达黎加说明 其接收和答复关于要求协助 确认某一船只注册情况或悬挂其国旗的权利及授权采取适当措施的各种请求的当局为 |
| The Philippines stated that its authority to receive and respond to requests for assistance, for confirmation of registry or of the right of a vessel to fly its flag and for authorization to take appropriate measures was as follows | 323. 菲律宾说明 其接收和答复关于要求协助 确认某一船只注册情况或悬挂其国旗的权利及授权采取适当措施的各种请求的当局为 |
| Angola stated in its notification that its authority to receive and respond to requests for assistance, for confirmation of registry or of the right of a vessel to fly its flag and for authorization to take appropriate measures was as follows | 300. 安哥拉在其通知中说明 其负责接收和答复关于要求协助 确认某一船只注册情况或悬挂其国旗的权利及授权采取适当措施的各种请求的当局为 |
| Latvia stated that it had designated the following national authorities to receive and respond to requests for assistance, for confirmation of registry or of the right of a vessel to fly its flag and for authorization to take appropriate measures | 316. 拉脱维亚说明 它已指定下列国家当局负责接收和答复关于要求协助 确认某一船只注册情况或悬挂其国旗的权利及授权采取适当措施的各种请求 |
| Sweden stated that its authority preliminarily designated to receive and respond to requests for assistance, for confirmation of registry or of the right of a vessel to fly its flag and for authorization to take appropriate measures was as follows | 329. 瑞典说明 其接收和答复关于要求协助 确认某一船只注册情况或悬挂其国旗的权利及授权采取适当措施的各种请求的当局为 |
| The flag is up. | 旗子升起了 |
| (3) Hidalgo Venus fly by Sancho Asteroid fly by | (3) 主人 号飞经金星 仆人 号飞经小行星 |
| Azerbaijan stated that the Ministry of Transport was designated as an authority to receive and respond to requests for assistance, for confirmation of registry or of the right of a vessel to fly its flag and for authorization to take appropriate measures. | 302. 阿塞拜疆说明 指定了运输部为接收和答复关于要求协助 确认某一船只注册情况或悬挂其国旗的权利及授权采取适当措施的各种请求的当局 |
| This flag is very beautiful. | 这杆旗子很漂亮 |
| Birds fly. | 鳥類飛行 |
| 27. Urges flag States without an effective maritime administration and appropriate legal frameworks to establish or enhance the necessary infrastructure, legislative and enforcement capabilities to ensure effective compliance with, and implementation and enforcement of, their responsibilities under international law and, until such action is undertaken, to consider declining the granting of the right to fly their flag to new vessels, suspending their registry or not opening a registry | 27 敦促没有建立有效的海事管理机构和适当法律框架的船旗国建立或加强必要的基础结构以及立法和执法能力 以确保有效遵守 落实和履行它们在国际法下的责任 并在采取这种行动之前 考虑不赋予新船只以悬挂其国旗的权利 停止进行船籍登记或不要开办船籍登记 |
| A longer term goal should thus be for the US gradually to transfer its bases to Japanese control, leaving American forces to rotate among them. In fact, some bases notably, Misawa Air Base north of Tokyo already fly Japan s flag, while hosting American units. | 因此 更长期的目标应该是美国逐渐将军事基地转交给日本人控制 而美军则在周围巡航 事实上其中一些军事基地 特别是东京以北的三泽空军基地 尽管仍驻扎着美军 但已经竖起了日本旗帜 |
| Kuwait stated that its authority to receive and respond to requests for assistance, for confirmation of registry or of the right of a vessel to fly its flag and for authorization to take appropriate measures was the General Directorate of Ports, Ministry of Transport. | 315. 科威特说明 其接收和答复关于要求协助 确认某一船只注册情况或悬挂其国旗的权利及授权采取适当措施的各种请求的当局是交通部港口总局 |
| This flag was added for 4.0.5. | If this flag is set, parenthesized expression in the delimiter pattern will be captured and returned as well. This flag was added for 4.0.5. |
| A flag is a national symbol. | 旗是国家象征 |
| It's specialized to generate the enormous power required for flight, and it fills the middle portion of the fly, so when a fly hits your windshield, it's basically the power muscle that you're looking at. | 它有专门来生成所需的飞行的巨大的力量 它填充着中间的部分 所以 当一只苍蝇撞到你的挡风玻璃 你看到的基本上它的力量型肌肉 |
| You are encouraged to use the b flag when dealing with binary files, even if your system does not require it, so that your scripts will be more portable. | You are encouraged to use the b flag when dealing with binary files, even if your system does not require it, so that your scripts will be more portable. |
| And to fly through obstacles they can adapt the formations on the fly. | 在飞越障碍物的时候 它们能边飞边变换队形 |
| They fly into this thing, and they fly all the way down it. | 飞入其中 一路飞入其中 |
| Wherefore thus saith the Lord GOD Behold, I am against your pillows, wherewith ye there hunt the souls to make them fly, and I will tear them from your arms, and will let the souls go, even the souls that ye hunt to make them fly. | 所以 主 耶和華 如此 說 看 哪 我與 你 們 的 靠枕 反對 就是 你 們用以 獵取 人 使 人 的 性命 如 鳥飛 的 我 要 將靠枕 從 你 們 的 膀臂 上 扯去 釋放 你 們獵 取 如 鳥飛 的 人 |
| Wherefore thus saith the Lord GOD Behold, I am against your pillows, wherewith ye there hunt the souls to make them fly, and I will tear them from your arms, and will let the souls go, even the souls that ye hunt to make them fly. | 所 以 主 耶 和 華 如 此 說 看 哪 我 與 你 們 的 靠 枕 反 對 就 是 你 們 用 以 獵 取 人 使 人 的 性 命 如 鳥 飛 的 我 要 將 靠 枕 從 你 們 的 膀 臂 上 扯 去 釋 放 你 們 獵 取 如 鳥 飛 的 人 |
| And the task was to build an ultralight indoor flying model that is able to fly over your heads. | 我们的任务是 建一个超轻的可在室内飞行的模型 可以飞过你们的头顶 |
| We can also test where we think objects are, like this goal flag, in simple environments or indeed, where your car would be. | 我们也可检测 人类在简单环境中 是怎样给 诸如这面旗这样的物体定位的 或者干脆 把这物体想成你的车 |
| They fly, not with rotating components, so they fly only by flapping their wings. | 它们不需借助旋转构件即可飞翔 只要拍拍翅膀它们就能飞起来 |
Related searches : Fly A Flag - Fly The Flag - Raise Your Flag - Fly Your Way - Fly - Flag Bearer - Status Flag - Error Flag - Confederate Flag - Flag Out - German Flag - Flag Leaf - Chequered Flag