Translation of "focused attention" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Attention must also be focused on achieving those goals. | 还应专注于实现那些目标 |
Attention should now be focused on ensuring a seamless transition. | 现在应将注意力放在确保无缝隙过渡上 |
So we have a very focused, purpose driven kind of attention. | 我们的注意力非常集中 有目的 |
Attention should also be focused on the situation of host countries. | 还应关注庇护国的情况 |
More attention should be focused on the need for effective arms embargoes. | 应该更加集中关注实行有效武器禁运的需要 |
Increasing attention was focused on trafficking in human beings, especially women and children. | 现在 越来越多的注意力开始集中到贩卖人口 特别是贩卖妇女和儿童的问题上 |
The situation in Asia also deserves the focused attention of the international community. | 亚洲局势也应得到国际社会的集中注意 |
Nevertheless, attention must be focused on the implementation of the conclusions of that process. | 总之 应该集中注意具体的实施工作 |
Subsequently, attention has focused on ways and means of applying and enforcing the law. | 后来,注意力是集中在应用和执行法律的方法和途径上 |
At its current session, the Subcommittee focused its attention on space debris mitigation measures. | 96. 在本届会议上 小组委员会的注意力放在了空间碎片缓减措施上 |
For those reasons, particular attention should be focused on those grievances and on their origin. | 为此原因 应特别重视这些不满情绪及其根源 |
It was also suggested that attention should be focused on matters relating to extraterritorial jurisdiction. | 有人认为应侧重注意有关域外管辖权问题 |
92. The World Bank has focused increasing attention on issues that affect public sector performance. | 92. 世界银行日益把注意力专注于影响公营部门绩效的各项问题 |
UNICEF promotes advocacy for legislative and administrative reform, with particular attention focused on juvenile justice. | 儿童基金会促进倡导立法和行政改革,并特别重视少年法 |
But you've got to grab their emotional attention, focused on you, within that first few seconds. | 不管是什么 你要从一开始就要抓住他们的情绪 让注意力集中到你身上 |
More attention should be focused on capacity building, reproductive health commodities and partnerships with civil society. | 应当进一步重视能力建设 生殖保健产品和同民间社会结成伙伴关系 |
Particular attention has focused on the material and protection needs of internally displaced persons resulting from conflict. | 尤其注意冲突造成的境内流离失所者在物质和保护方面的需要 |
Relevant aspects of human rights were examined, attention being focused on indigenous peoples apos right to health. | 在这些活动中研究了人权的有关方面 注意的侧重点是土著人民的健康权 |
Attention has been focused in recent years on the tragic sufferings of civilians from anti personnel landmines. | 近年来 杀伤人员地雷对平民造成的悲惨痛苦一直是大家注意的焦点 |
In recent years, the Assembly and the Facilitation Committee have focused their attention on such safety issues. | 近些年来 大会和便利运输委员会集中注意了这类安全问题 |
In addition, increased attention should be focused on the mobilization of a response to early warning signals. | 此外 应该进一步集中注意动员对预警信号的对策 |
Even in the wake of Katrina and the tsunami, we have not focused enough attention on the environment. | 即便是在发生了卡特里娜和海啸之后 我们也未将足够的注意力放到环境上 |
After reviewing the data, he noted that Africa had begun to receive the focused attention its circumstances warranted. | 经审查该数据之后注意到 非洲已开始受到其状况应获得的集中注意 |
Furthermore, the main attention has focused on providing families with information on the fate of their missing relatives. | 还有 主要的注意在于向失踪人的家属提供失踪人命运的资料 |
Given the scale of the phenomena, the Special Rapporteur focused her attention on female genital mutilation in particular. | 鉴于这一现象的普遍性 特别报告员特别将其关注重点放在女性外阴残割问题上 |
Since the introduction of changes in the education system in the 1960s, attention had increasingly been focused on girls. | 5. 自1960年代对教育系统进行改革之后 对女孩的教育日益受到重视 |
Although our attention is focused on the upcoming Israeli withdrawal, we must not lose sight of the wider context. | 尽管我们关心的重点是以色列即将进行的撤出 我们绝不能忽略更广泛的背景 |
In its current review, the Committee has therefore focused its attention on reviewing additional requirements submitted by the Secretary General. | 委员会在这份报告中 详细审查了稳定团性质的各个方面 包括成果预算制 组织和员额结构以及业务费用 |
These two important initiatives focused attention on the need to overcome poverty and to achieve development in the new millennium. | 这两项重要举措着重关注在新千年消除贫困和实现发展的需要 |
Thus, for instance, considerable media attention focused on such events as the annual day for the elimination of racial discrimination. | 例如,象每年的消除种族歧视日之类的活动受到新闻界的重视 |
Attention will also be focused on the emerging issues related to competitiveness in the wake of advances in information technologies. | 也会注意信息技术突飞猛进之后开始冒现的与竞争力有关的问题 |
For the moment, it is critical that we remain focused so that all elements of the reform receive our undivided attention. | 现在 我们必须目标集中 这样 改革的各个方面都将得到我们的全力关注 |
It was, however, wrong that public attention no longer focused on the issue, because there was still a lot to do. | 但公众不再关注这一问题是不对的 因为仍有许多事情要做 |
This augmentation has enabled the Department to devote sustained and focused attention to pressing security needs in a number of areas. | 由于这一扩编 安全和安保部得以在若干领域持续不断地将注意力集中在亟待解决的安保需要方面 |
While much attention was focused on orphaned children, a much larger group of children was affected, including those who were infected. | 多数注意力都集中于艾滋病造成的孤儿 其实受影响的儿童 包括受感染的儿童要多得多 |
While much attention was focused on orphaned children, a much larger group of children was affected, including those who were infected. | 虽然大多数的注意力集中于艾滋病造成的孤儿 但受影响的儿童比这些孤儿多很多 包括受感染的儿童 |
The proper attention must therefore be focused on child related issues in all United Nations forums where family issues were considered. | 因此 在联合国举行的所有审议有关家庭的会议上 都必须对儿童问题给予应有的注意 |
Many of these policies will be dealt with later in chapter III. Here, attention is focused on legal, regulatory and tax policies. | 本文第三章将在下面处理其中许多政策 在此 侧重注意的是法律 规章和税务政策 |
The World Bank had also focused on the structural and social aspect of the crisis, with particular attention to poverty related matters. | 世界银行还致力于危机的结构问题和社会问题,特别注意到与贫穷有关的方面 |
So, the audience is dispersed, focused attention and dramatic build up and climax are all replaced by a kind of attenuated attention that's sustained by a sense of apprehension caused by the fog. | 因此,分散的注意力, 将重点关注雾气空间的建设 所有减少的注意力被放回原位 是因为一个持续的大雾造成的恐惧感. |
This category of weapons includes anti personnel landmines, on which international society has focused its attention in the second half of this decade. | 此类武器包括本十年的后半期内备受国际社会关注的杀伤人员地雷 |
The Commission further recalled that it had examined various options, and had focused its attention on the following two alternatives suggested by ACPAQ | 委员会又回顾,它审查了各种备选方式,也一直集中注意调整数咨委会建议的下列两个备选方式 |
These have focused on organizing, giving special attention to the youth and to workers in EPZs and the informal economy, and to pay equity. | 这些运动是着重于组织 特别注意到青年和出口加工区以及非正式经济中的工人 并且特别着重于薪酬平等 |
The Council focused its attention on cooperation and coordination with all international organizations and agencies in combating the drug phenomenon and reducing its proliferation. | 该理事会的注意力重点是与所有国际组织和机构开展合作与协调 共同打击毒品现象和减少其扩散 |
The past 15 years have focused an unusual degree of attention on the problem M. Koskenniemi, State Succession Codification Tested Against the Facts, Nijhoff, 2000. | 15年来一直对这个问题极其关注 科斯肯涅米先生 国家继承 用事实检验编纂 Nijhoff, 2000年 |
Related searches : Keep Attention Focused - Narrowly Focused - Remain Focused - Strongly Focused - Focused Around - Focused Upon - Has Focused - Focused Effort - Focused Beam - Have Focused - Completely Focused