Translation of "focussing on challenges" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Focussing on core activities in fewer locations is another source of saving costs. | 将重点放在少数地点的核心活动上是另一种节省成本的办法 |
| Sri Lanka expected that there would be a significant change on the ground with the Security Council focussing its attention on the issue. | 斯里兰卡曾期望 实地情况通过安全理事会集中关注这个问题而大为改观 |
| But with the work we've been doing, focussing on the customers needs, not our own, I think you're seeing a lot of change. | 目前我们重点关注客户需求 并且我相信您已注意到了这些变化 |
| there is a need for more effective coordination between all of the international agencies presently focussing on the subject of information exchange in combating terrorist financing. | 目前专注打击资助恐怖主义方面情报交流问题的所有国际机构必须更有效地协调 |
| CIDA is focussing its investments on four social development areas basic education, child protection, health and nutrition and HIV AIDS during the period of 2000 through 2005. | 在2000年至2005年期间 国际开发署着重投资于四个社会发展领域 基础教育 儿童保护 健康和营养及艾滋病毒 艾滋病 |
| Ontario is creating an Academic Chair and new University Graduate Fellowships to Masters, Doctoral and or Post Doctoral students focussing specifically on autism and child development, in 2005. | 361. 2005年安大略省正在为专门针对孤独症和儿童发展的硕士 博士和 博士后研究生设立学术席位和新的大学研究生奖学金 |
| Saskatchewan has maintained basic benefit rates since 2000 and increased the rates for a number of special needs items, focussing on those that support employment and persons with disabilities. | 263. 萨斯喀彻温省自2000年以来保持基本福利金比率不变 提高了若干特殊需要项目的比率 着重于支助就业和残疾人的项目 |
| The Chairman I did take note of the attempts made to amend my second proposal on conventional weapons, but I did not want to deal with those at that stage, since we are focussing on the first proposal. | 主席 以英语发言 我确实注意到有人试图对我关于常规武器的第二项提案进行修正 但我在本阶段不想处理这些问题 因为我们把重点放在第一项提案上 |
| Sri Lanka supports the establishment of a monitoring, reporting and compliance mechanism to support the era of application , focussing on six broad areas of grave violations, including the killing, recruiting and abduction of children. | 斯里兰卡支持建立监测 报告和遵守机制 以支持 适用时代 集中处理严重违反行为的六个广泛领域 包括杀害 征募和劫持儿童 |
| Chile and Argentina conducted a joint naval exercise in the 2002 2003 season focussing on search, rescue, recovery operations environmental protection and the transfer of individuals and materials among Antarctic stations in response to requests. | 78. 智利和阿根廷在2002 2004年季度进行了联合海上演习 重点是搜寻 救助和打捞行动 环境保护 以及应要求在南极洲各站转运人员和物资 |
| NAWO and our partners and associates around the world therefore seek a conference which, rather than focussing on the one range of conferences on women and just on the Beijing Platform for Action, should assess all UN processes with respect to the achievement of gender equality goals. | 因此 妇女组织联盟及其遍布全世界的合作伙伴和联系机构希望举行一次会议 从实现性别平等目标的角度评估联合国所有的各项进程 而不仅仅专注于讨论与妇女问题世界会议和 北京行动纲要 相关的问题 |
| The handbook focuses on the challenges faced by developing countries. | 7 手册 的重点放在发展中国家面临的挑战 |
| The objective is to provide increasing and dedicated resources for a renewed, enhanced TRAC 1.1.2 focussing on capacity development programmes carried out by UNDP at the country level. The proposal for regular resources contributions over the annual programme base of 450 million would be implemented as follows | 其目的在于 向一个经更新和强化 并以开发计划署在国家一级实施的能力拓展方案为重点的核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.2提供更多的专项资源 |
| There are challenges. There are challenges. | 有很多挑战 很多挑战 |
| On the other hand, today we face unprecedented challenges and grave menaces. | 另一方面 我们今天面临空前的挑战和严重的威胁 |
| The focus will be on addressing horizontal challenges facing exporters of services. | 重点将是解决服务出口商面临的横向挑战 |
| Ms. Eckert presented a summary of policy development on sanctions and current discussions on future challenges. | 埃克特女士总结了关于制裁的政策制定和目前关于未来挑战的讨论 |
| This fully applies to the challenges on the agenda of the humanitarian community. | 这完全适用于人道主义机构议程上的各项挑战 |
| Progress on the social and economic front will continue to face several challenges. | 68. 若要在社会和经济领域取得进展 仍将面临若干挑战 |
| Iraq's challenges are also the challenges of the international community. | 伊拉克面临的挑战也是国际社会面临的挑战 |
| Challenges | 3. 挑战 |
| Challenges | CCC 行为改变宣传 |
| Vienna Declaration on Crime and Justice Meeting the Challenges of the Twenty first Century | 关于犯罪与司法 迎接二十一世纪的挑战的维也纳宣言 |
| All of the above mentioned challenges have a significant impact on access to justice. | 3. 所有上述挑战都对行使司法权有重大影响 |
| Key challenges | 关键的挑战 |
| Key challenges | 三. 关键挑战 |
| Main challenges | 主要挑战 |
| Country challenges | D. 国家的挑战 |
| Financing challenges | F. 筹资挑战 |
| Global challenges | 1. 全球挑战 |
| Challenges ahead | 五. 未来的挑战 |
| Although it is evident that progress on youth development has been made on many fronts, many challenges still remain. | 尽管青年的发展在许多方面已明显取得进展 但仍有许多挑战 |
| This disagreement has weighed heavily on recent debates over the opportunities and challenges of globalization. | 这种争议对有关全球化机会和挑战的辩论具有重大影响 |
| Finally, we commend the efforts by the High level Panel on Threats, Challenges and Change. | 最后 我们赞扬威胁 挑战和改革问题高级别小组的努力 |
| The complex and dramatic challenges facing the world place a heavy burden on public administration. | 18. 世界面临着各种复杂 巨大的挑战 给公共行政造成沉重的负担 |
| The expert panel would focus on achievements as well as gaps and challenges in implementation. | 该专家组将集中讨论执行方面的成就以及差距和挑战 |
| It started with the report of the High level Panel on Threats, Challenges and Change. | 它始于威胁 挑战和改革问题高级别小组的报告 |
| To fulfil that responsibility, we need to work together and address the challenges we all recognize challenges to development, challenges to security in its widest context and challenges to our working together as an international community. | 为了履行这项责任 我们必须共同努力 处理我们大家都承认的各项挑战 发展挑战 最广泛安全的挑战 以及我们国际社会共同努力的挑战 |
| They are relevant because the High level Panel on Threats, Challenges and Change worked for a year on collective security. | 它们是相关的 因为威胁 挑战及改革问题高级别小组在集体安全问题上工作了一年 |
| The observer for Guatemala provided information on recent progress in Guatemala and ongoing efforts to further ensure effective political participation and awareness raising programmes, the challenges still faced and the Government's readiness to work on these challenges together with indigenous groups. | 64. 危地马拉观察员通报了危地马拉最近的进展 以及为进一步确保有效政治参与和开展宣传所作的不断努力 面临的挑战以及政府与土著人民一起克服这些挑战的意愿 |
| Nevertheless, challenges remain. | 尽管如此 各种挑战依然存在 |
| challenges and opportunities | E 2005 100 |
| Opportunities and challenges | 机会和挑战 |
| B. IAF challenges | B. 国际森林安排的挑战 |
| C. CPF challenges | C. 森林合作伙伴关系的挑战 |