Translation of "follow example" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Follow your sister's example. | 学学你姐姐 |
| I follow my mom's example. | 我向妈妈学习 |
| The other Member States are urged to follow their example. | 敦促其他会员国以这些缴款国为榜样 |
| Afghanistan was an example of the need to follow return with reintegration. | 阿富汗的情况很好地说明了这一点 即必须将回返与重新融入社会结合起来 |
| We hope that other States with space capabilities will follow that example. | 我们希望有空间能力的其他国家将仿效这一榜样 |
| And they look at Europe, and they see an example, again, to follow. | 他们审视欧洲 再次把欧洲作为一个榜样 去效仿 |
| We call on all States that have space potential to follow our example. | 我们呼吁所有具有空间潜力的国家仿效我们的榜样 |
| It strongly hoped that the Democratic People's Republic of Korea would follow that example. | 日本强烈希望 朝鲜民主主义人民共和国效仿利比亚的作法 |
| We call again on all the States with space potential to follow our example. | 我们再次呼吁具有空间潜力的国家仿效我们的榜样 |
| Once again, we call on all States which have space potential to follow our example. | 我们再次吁请所有拥有空间潜力的国家仿效我们的榜样 |
| He called on those nuclear weapon States that had not yet done so to follow France's example and close down their fissile material production facilities, and on China to follow the example of other nuclear weapon States and declare a moratorium on fissile material production. | 最近的政策转变对就这一问题谈判一项可核查条约的建议提出了质疑 但它们忽视了在制订原子能机构保障制度的核查制度方面获得的知识和经验 |
| More countries should follow the example of those which had submitted such plans and implemented them in earnest. | 一些国家提交了多年付款计划 并正在认真加以实施 应有更多国家学习它们的榜样 |
| In view of the continuing fragility of the tribunals' finances, he urges other Member States to follow their example. | 鉴于法庭财政情况仍然脆弱 他敦促其他会员国以这些会员国为榜样 |
| Cuba wished to acknowledge New Zealand's cooperative and open stance and urged other administering Powers to follow that example. | 古巴希望认可新西兰合作 开放的姿态 敦请其他管理国以此为榜样 |
| That voluntary resignation and surrender to the Tribunal is an example of cooperation with the ICTY, which others should certainly follow. | 自愿辞职和向特别法庭自首也是同前南问题特别法庭合作的例子 其他人当然应该效仿 |
| Follow up to international conferences has been mainstreamed into the Strategic Priorities for example, WFP school feeding programmes and cooperation with UNICEF and UNESCO directly support follow up to the Education for All summit. | 国际会议的后续行动已经纳入战略优先事项的主流之中 例如 WFP的学校补充营养餐方案以及与UNICEF和UNESCO进行合作 直接支助普及教育首脑会议 |
| If India s other states and the central government can follow this example, then the polish of India will not lose its shine. | 如果印度的其他各邦 以及中央政府 可以把这个邦作为榜样的话 那么印度将永放光芒 |
| If you confront them in battle, make of them a fearsome example for those who follow them, that they may take heed. | 如果你在战争中遇见他们 你就应当以 惩治 他们而驱散在他们后面的人 以便他们觉悟 |
| If you confront them in battle, make of them a fearsome example for those who follow them, that they may take heed. | 如果你在戰爭中遇見他們 你就應當以 懲治 他們而驅散在他們後面的人 以便他們覺悟 |
| For to this you were called, because Christ also suffered for us, leaving you an example, that you should follow his steps, | 你 們蒙召 原是 為 此 因為 基督 也 為 你 們受 過苦 給 你 們 留下 榜樣 叫 你 們跟隨 他 的 腳蹤行 |
| For to this you were called, because Christ also suffered for us, leaving you an example, that you should follow his steps, | 你 們 蒙 召 原 是 為 此 因 為 基 督 也 為 你 們 受 過 苦 給 你 們 留 下 榜 樣 叫 你 們 跟 隨 他 的 腳 蹤 行 |
| For even hereunto were ye called because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps | 你 們蒙召 原是 為 此 因為 基督 也 為 你 們受 過苦 給 你 們 留下 榜樣 叫 你 們跟隨 他 的 腳蹤行 |
| For even hereunto were ye called because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps | 你 們 蒙 召 原 是 為 此 因 為 基 督 也 為 你 們 受 過 苦 給 你 們 留 下 榜 樣 叫 你 們 跟 隨 他 的 腳 蹤 行 |
| For example, the federal government conducted the 2001 Participation and Activity Limitation Survey and is planning a follow up survey in 2006. | 例如 联邦政府进行了2001年参与和行动限制调查 并计划在2006年开展后续调查 |
| It is hoped that other organizations will emulate this example and fully comply with the follow up system agreed upon with them. | 希望其他组织效仿这一榜样 完全遵守与他们商定的后续制度 |
| So if you meet them in war, make of them a fearsome example for those who follow them that they may he admonished. | 如果你在战争中遇见他们 你就应当以 惩治 他们而驱散在他们后面的人 以便他们觉悟 |
| So if you meet them in war, make of them a fearsome example for those who follow them that they may he admonished. | 如果你在戰爭中遇見他們 你就應當以 懲治 他們而驅散在他們後面的人 以便他們覺悟 |
| This is an example of a study that we did to follow up and see what exactly those differences were and they're quite subtle. | 这是一个研究的例子 我们跟踪并研究这些不同到底是什么 而且它们是非常精妙的 |
| It called upon Member States to follow the example of South Africa and the Bolivarian Republic of Venezuela in officially recognizing the Saharan Arab Democratic Republic. | 它请会员国以南非共和国和委内瑞拉共和国为榜样 正式承认阿拉伯撒哈拉民主共和国 |
| Do not follow the example of those who became divided and differed with one another after clear proofs had come to them. For those, there is a great punishment. | 你们不要象那样的人 在明证降临之后 自己分裂 常常争论 那等人 将受重大的刑罚 |
| Do not follow the example of those who became divided and differed with one another after clear proofs had come to them. For those, there is a great punishment. | 你們不要像那樣的人 在明証降臨之後 自己分裂 常常爭論 那等人 將受重大的刑罰 |
| Accordingly, New Zealand continues to support efforts towards universalization of the Rome Statute, and we urge other States to follow the example of those that have recently become parties. | 因此 新西兰继续支持为使 罗马规约 得到普遍接受而作出的努力 我们敦促其他国家效法最近成为缔约国的那些国家的榜样 |
| The African Group commended the Special Court for helping to build the human resources capacities of the Sierra Leone judiciary and urged other ad hoc tribunals to follow its example. | 17. 非洲集团赞扬特别法庭帮助建立塞拉利昂司法机关的人力资源能力 并敦促其他的特设法庭也能仿造这个榜样 |
| Developed countries should learn from and follow the example of developing countries which had taken their constituencies on board and not allowed the negotiations to be delayed on their account. | 发达国家应当学习并效仿将选民纳入考虑的发展中国家的榜样 而不要因为选民延误了谈判 |
| The issue of domicile was related to protection of the family. Although generally women were expected to follow men, that was not always possible, for example in matters of employment. | 住所问题与家庭保护有关 尽管妇女一般都会顺从丈夫 但也并非总是如此 例如在就业问题上 |
| Example 1. convmap example | 瞰赽 1. convmap example |
| Increased international financial support for countries in Europe or the Middle East hosting large numbers of refugees is one. Ideally, such funding would help persuade more countries to follow Germany s example. | 但还有其他举措可以改善局势 增加对欧洲或中东难民收容国的国际财政支持就是其中一项 理想情况下 上述资金可能有助于说服更多国家效法德国 |
| Example 4 1. php.ini example | ד 4 1. php.ini example |
| Will Germany agree to such a relaxation or, for that matter, to Hollande s implicit demand that the ECB follow Japan s example and loosen monetary policy to drive the exchange rate back down? | 德国会同意这种的放宽行为吗 或者就此而言 德国会同意奥朗德的隐性要求 欧洲央行跟随日本的步伐放松货币政策让汇率再降回来吗 |
| Indeed in the Messenger of Allah (Muhammad SAW) you have a good example to follow for him who hopes in (the Meeting with) Allah and the Last Day and remembers Allah much. | . 希望真主和末日 并且多多记念真主者 你们有使者可以作你们的优良模范 |
| Indeed in the Messenger of Allah (Muhammad SAW) you have a good example to follow for him who hopes in (the Meeting with) Allah and the Last Day and remembers Allah much. | 希望真主和末日 並且多多記念真主者 你們有使者可以作為他們的優良模範 |
| Declaring that the CSTO States members will not be the first to place weapons of any type in outer space, we express the hope that other States as well will follow our example. | 我们申明 集体安全条约组织成员国不会首先把任何类型的武器送入外层空间 我们希望其他国家也予以效法 |
| But that might not be enough in an EU with more than 500 million citizens. Other EU states need to follow their example in order to make European foreign policy truly effective and influential. | 因此 波兰和瑞典 欧洲需要你们的领导 但在一个拥有500多万公民的欧盟来说这是远远不够的 欧盟其他成员国需要以他们为榜样 使欧洲的外交政策有真正的效力和有影响力 |
| The Secretary General wishes to thank the 126 Member States that have honoured their obligations for the regular budget in full at 7 October 2005 and urges other Member States to follow their example. | 秘书长感谢截至2005年10月7日履行义务 足额缴付经常预算摊款的126个会员国 并敦促其他会员国以这些国家为榜样 |
| For example, the arrest in July 2004 of Ahmed Khalfan Ghailani revealed that as a follow up to Osama bin Laden's February 2003 broadcast appealing to Muslims in Nigeria, Jordan, Morocco, Pakistan, Saudi Arabia and Yemen to follow his path, Al Qaida recruiters were sent to northern Nigeria to establish a presence there. | 例如 2004年7月逮捕艾哈迈德 哈勒凡 盖兰尼 以后获得的情报表明 乌萨马 本 拉丹在2003年2月通过广播号召尼日利亚 约旦 摩洛哥 巴基斯坦 沙特阿拉伯和也门的穆斯林人员按他的指示行事 随后基地组织招募人员被派往尼日利亚北部 在那里建立据点 |
Related searches : Follow An Example - Follow Their Example - Follow Your Example - Follow The Example - Example To Follow - Follow His Example - Follow My Example - Follow This Example - Concrete Example - Representative Example - Living Example - One Example