Translation of "follow on training" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Follow - translation : Training - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The regional training courses should follow the current regional sequencing.
区域培训课程应遵循当前的区域排序办法
At the same time there were instances of a lack of response from some subregional offices to training offers and a lack of monitoring and follow up on training undertaken by the subregional offices.
与此同时 有几次是一些次区域办事处对培训通知没有反应 对次区域办事处进行的培训也没有进行监测或采取后续行动
Concern was expressed about the lack of follow up to initial customs officer training courses.
有人对海关官员初期培训课程缺乏后续行动表示关注
It regularly urged local authorities to appoint advisers on women's issues, and it provided training and organized follow up conferences and seminars for those advisers.
该局定期敦促地方政府任命妇女问题顾问 并为这些顾问开展培训 组织后续会议和研讨会
(b) A follow up training course should be organized to share operational experiences on applications of ERS data and to consolidate technical concepts introduced during the present course
(b) 应举办一个后续培训班 以便交流在应用地球资源卫星数据方面的操作经验 并巩固在现在的培训班上介绍的技术概念
It identifies crucial elements for implementation, including institutional follow up effective organizations of older persons educational, training and research activities on ageing and national data collection and analysis.
行动计划 列出了主要的执行部分 其中包括体制后续行动 老年人的有效组织 关于老龄问题的教育 训练和研究活动 国家数据收集和分析
The expense for staff training shall be withdrawn at the proportion provisioned by the state, and shall be specially used for the follow up vocational education and training of employees.
职工 教育 经费 按照 国家 规定 的 比例 提取 专项 用于 企业 职工 后续 职业 教育 和 职业 培训
For the countries that have participated in previous training sessions, follow up activities to assess the impact of the training on the ground were conducted in Croatia, Guatemala, Rwanda and Sri Lanka with members of NGOs, the media, NHRIs and Government officials.
对于参加过先前的训练讲习班的国家 协同非政府组织 媒体和国家人权机构人员和政府官员 在克罗地亚 危地马拉 卢旺达和斯里兰卡开展了后续活动 评估这种培训在当地所产生的影响
Five undersecretaries have been shaped as follow Research and Training, Planning and Programming, International Relations, Internal Communication and Finance.
成立了五个下属秘书处 研究和训练 规划和方案编制 国际关系 内部沟通和财政
Governments should support training in sustainable consumption towards a sustainable lifestyle and follow up initiatives, including networks and small grants.
101. 各国应支持在可持续消费方面进行培训 以谋求实现可持续的生活方式 并支持采取后续措施 包括建立网络和提供小额赠款
Governments should support training in sustainable consumption towards a sustainable lifestyle and follow up initiatives, including networks and small grants.
6. 各国应支持在可持续消费方面进行培训 以谋求实现可持续的生活方式 并支持采取后续措施 包括建立网络和提供小额赠款
3. The present report includes descriptions of the organization of the training course and enumerates the recommendations for follow up action.
3. 本报告说明了培训班的安排 并列举各项后续行动建议
The Tribunal continues to follow up with the Department of Management regarding anti fraud training programmes and is awaiting its advice.
法庭继续关注管理事务部的反欺诈培训方案 正等候听取其意见
(2) Training on Microfinance
(2) 小额信贷培训
30. Also requests the Secretary General to ensure that all United Nations personnel and officials at Headquarters and in the field, especially in field operations, receive training on mainstreaming a gender perspective in their work, including gender impact analysis, and to ensure appropriate follow up to such training
30. 又请秘书长确保向总部和外地的所有联合国人员和官员 特别是外勤业务工作人员提供将性别观点 包括性别影响分析纳入工作主流的训练 并确保对这类训练采取适当的后续行动
China National Training Center on
China National Training Center on
Global hands on training workshop on mitigation assessments
B. 缓解评估全球实践培训研讨会
(g) Convening one training workshop on the integration of generic training materials into university curricula
(g) 向就将通用培训材料编入大学教程举办一次训练讲习班
Dedicated training on Atlas has been incorporated into every training programme organized for targeted staff.
394. 已经将Atlas专项培训纳入为特定工作人员举办的每一个培训
For these officers, familiarization training on arrival to the mission served as their first observer training.
对于这些军官而言 抵达特派团时的熟悉情况培训是作为观察员的第一步培训
Follow up on previous recommendation
以往建议的落实情况
The SDCs assess the training needs of their geographical areas, prioritise these on the basis on market demand and facilitate training of workers through training providers in the pubic and private sectors.
这些理事会负责评估本地区的培训需求 根据市场需要安排这些培训需求的优先次序 并通过公共和私营部门提供培训的单位促进工人的培训
The orderly divestiture of policy, training and compliance responsibilities will then follow in parallel with an enhanced focus on the Division's responsibilities, as outlined in paragraphs 53 and 54 of the report of the Secretary General (ibid.).
随后 安保司将逐步卸下政策 培训遵循方面的责任 与此同时根据秘书长的报告 同上 第53和54段所述规定 进一步将重点放在本司的各项责任上
Ian Dunbar on dog friendly dog training
伊恩.邓巴的 狗性化 训练
(3) Training on Application of Information Technology
(3) 信息技术应用培训
Training on laws and procedures is ongoing.
有关法律和程序的培训正在进行
(ii) Group training (extrabudgetary) approximately 600 training and awareness building events (approximately 19,000 participants) on selected topics
㈡ 集体培训 预算外 为选定专题举办约600期培训和提高认识班 学员约19 000人
Training Course on Key Issues on the International Economic Agenda
国际经济议程关键议题培训
This was accompanied by a series of guidelines from the Comptroller's Division and follow up telephone conference training sessions by the Comptroller's Division and Treasury Division.
同时 会计司发布了一系列准则 会计司和财务司举办了后续电话会议培训课程
Concurs with the need to strengthen analysis of the outcomes of audits nationally executed projects the follow up actions taken by project management to address audit observations and recommendations and requests UNDP, UNFPA and UNOPS to provide adequate training, particularly for field based staff, to interpret and follow up on the audit findings and recommendations
6. 赞同有必要加强对审计结果的分析 国家执行项目以及项目主管针对审计意见和建议采取的后续行动 并请开发计划署 人口基金和项目厅提供适当培训 特别是对外勤人员的培训 以便解读审计结果和建议并采取后续行动
Don t Follow America on Health Care
医疗改革勿要紧跟美国步伐
The SBI took note of the recommendations contained in document FCCC SBI 2005 7 on further improvement of training materials and on future hands on training workshops.
3. 履行机构注意到FCCC SBI 2005 7号文件中所载的关于进一步改进培训教材和进一步开展实用培训研讨会的建议
They include vocational skills training for self help, training in entrepreneurship, the review of laws on child justice, care and protection and the training of social workers.
这些举措包括自助职业技能培训 创业精神培训 审查关于儿童司法 照料和保护的法律 并培训社会工作者
The increased requirements were partially offset by reduced training related travel requirements owing to the prioritization of training programmes and emphasis on training organized in the Mission.
其中一部分因确定各培训方案的优先顺序以及把重点放在特派团组织的培训之上 从而使与培训有关的所需差旅费用减少而被抵消
In particular, the establishment of mission training cells by the Training and Evaluation Service, the pre deployment training of UNMO team leaders, and the introduction of course curricula based on standardized training modules are commended.
训练和评价处成立的特派团训练单位 军事观察员队长在部署之前接受培训 以及按照标准化的培训模式启用培训教材 都尤其值得赞扬
Follow up on JIU series of reports on peacekeeping
联检组关于维持和平系列报告的后续工作
(d) Convening one regional training workshop for main stakeholders based on outputs from all of the above listed activities, including on training of trainers
(d) 根据上文所列全部活动的产出 为主要的利益有关者举办一次区域训练讲习班 包括对培训员进行训练
(e) A follow up advanced training course seminar will be held involving participants who will have used ERS data from the Libreville station in an operational setting.
(e) 将召开一次后续高级培训班 研讨会 让将在实际操作中已运用利伯维尔站地球资源卫星数据的人员参加
(5) Regional Training Center on Sustainable Land Management
(5) 可持续土地管理区域培训中心
(8) Training Net for Trainers on Distant Education
(8) 给远程教育培训者的培训
Regular training on results based budgeting would continue.
成果预算编制的定期培训将继续进行
The role of women could be enhanced through appropriate education, training and capacity building, including on the job training.
妇女的作用可以通过适当的教育 培训和能力建设 包括在职培训予以加强
Follow his passion? The guy's come on.
跟随他的热情 拜托
a. TProviding training to all customs officers and evaluatingon of their training. The training should focus on measures to identify and prevent illegal trade in ODS ozone depleting substances
a. 培训所有海关官员并对其培训结果进行评估 培训重点应放在旨在查明和防止物质非法贸易的措施方面
In depth evaluation of the training courses on key issues on the
4. 评价技术合作活动

 

Related searches : Follow Training - Follow-on - Training Follow Up - Follow Up Training - Follow A Training - On Training - Follow-on Offering - Follow-on Activities - Follow-on Claim - Follow-on Service - Follow-on Innovation - Follow On Business - Follow-on Product - Follow-on Financing