Translation of "following the opinion" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Following - translation :

以下

Following the opinion - translation :

以下意见

Opinion - translation :

意见

Keywords : 跟踪 Following 以下跟随跟着意见 Opinion 看法观点意見

Examples (External sources, not reviewed)

The opinion shall include the following basic elements	5. 外聘审计员应对本组织财务报表表示意见并签名
In light of the preceding, the Working Group issues the following opinion	鉴于前述情况工作组提出如下意见
In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion	13. 鉴于上述情况工作组提出以下意见
In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion	23. 鉴于上述情况工作组提出以下意见
In the light of the foregoing, the Working Group expresses the following opinion	18. 鉴于上述情况工作组提出以下意见
In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion	15. 综上所述工作组提出以下意见
In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion	20. 综上所述工作组提出下述意见
In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion	12. 综上所述工作组提出以下意见
In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion	14. 综上所述工作组提出下述意见
In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion	11. 综上所述工作组提出下列意见
In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion	11. 综上所述工作组提出以下意见
In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion	12. 综上所述工作组提出下列意见
In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion	23. 鉴于前述情况工作组发表意见如下
In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion	7. 鉴于前述情况工作组发表意见如下
In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion	8. 鉴于前述情况工作组提出意见如下
In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion	11. 根据上述情况工作组提出以下意见
In the light of the foregoing, the Working Group expresses the following opinion	11. 鉴于上述情况工作组提出以下意见
In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion	24. 综上所述工作组提出以下意见
In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion	17. 综上所述工作组提出以下意见
In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion	13. 基于上述情况工作组提出如下意见
In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion	27. 基于上述情况工作组提出如下意见
In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion	17. 鉴于上述情况工作组提出以下意见
In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion	18. 鉴于上述情况工作组提出以下意见
In the light of the foregoing, the Working Group expresses the following opinion	15. 鉴于上述情况工作组提出以下意见
In the light of the foregoing the Working Group expresses the following opinion	18. 鉴于上述情况工作组提出以下意见
In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion	21. 鉴于前述情况工作组提出意见如下
In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion	41. 鉴于前述情况工作组发表意见如下
My dissenting opinion regarding this communication is based on the following grounds	关于本来文我持反对意见的理由如下
On the basis of the above findings the Working Group renders the following opinion	34. 鉴于上述情况工作组提出以下意见
9. In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion	9. 工作组根据上述情况提出下列意见
10. In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion	10. 工作组根据上述情况提出下列意见
7. In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion	7. 鉴于上述工作组提出下列意见
8. In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion	8. 鉴于上述工作组提出下列意见
10. In the light of the above, the Working Group renders the following opinion	10. 鉴于上述工作组提出以下意见
16. In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion	16. 根据上述情况工作组提出以下意见
14. In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion	14. 根据以上情况工作组提出下列意见
9. In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion	9. 根据上述情况工作组提出以下意见
11. In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion	11. 根据以上情况工作组提出以下意见
10. In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion	10. 根据以上情况工作组提出以下意见
In my opinion, such reform would fulfil, at least, the following five prerequisites.	我认为这种改革至少要具备如下五个先决条件
(b) Failed to take any action within thirty days following the communication of the opinion	(b) 秘书长于接获意见后三十日内未采任何行动
(c) Failed to carry out the recommendations within thirty days following the communication of the opinion.	(c) 秘书长于接获意见后三十日内未履行建议
The Working Group considered that it was not necessary to modify its Opinion, taking into account the following	17. 工作组认为没有必要修改其意见因为工作组考虑到了以下因素
It is significant that the ICJ opinion affirmed that the obligation to negotiate for nuclear disarmament requires the following	2.3 重要的是国际法院的意见申明就进行核裁军谈判的义务要求
Therefore, the Working Group, noting that it is not mandated to be a substitute for national appellate courts, renders the following opinion	10. Peltier先生有机会在国家上诉法庭提出来文所列全部申诉但国家上诉法庭以合理的裁决予以驳回

用中文显示此页面