Translation of "for 2 years" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Keywords : Years

  Examples (External sources, not reviewed)

Penalty Imprisonment for 2 years or 250 penalty units, or both.
惩罚 监禁2年或250个罚款单位 或监禁兼罚款
Ferrell is on probation for 2½ more years for blocking a highway during a demonstration.
由于在一次游行期间试图封锁高速公路 费雷尔被判两年半以上缓刑
Mohamad Kandeel (16 years old) 2.
1. Mohamad Kandeel(16岁)
According to statistics, among all iPhone users, about 26 of users have not changed their phones for 2 years. That is, almost 120 million users of iPhones have been using the same iPhone for 2 years.
据统计 在所有的iPhone用户中 有大约26 的用户已经2年没有更换手机了 也就是差不多有1.2亿的用户的iPhone已经用了2年
vocationally oriented secondary education (EPB), with an academically oriented lower division (2 years) and a vocationally oriented upper division (2 years) General secondary education
中专教育 EPB 重视理论的低年级阶段 2年 和重视实践的高年级阶段 2年 普通中等教育
Ahmad Ismail Al Khatib (12 years old) 2.
1. Ahmad Ismail Al Khatib(12岁)
(2) The number of staff in the Unit has remained the same for over 20 years.
⑵ 该股的工作人员人数20年内保持不变
The penalty for not reporting is up to 2 years imprisonment and or a US 10,000 fine.
不报告者可处以至多两年徒刑和 或 1万美元罚款
Furthermore, in a separate case, the accused was sentenced to 2 years' imprisonment for forgery of banknotes.
此外 在另一起案件中 被告因伪造钞票被判以两年徒刑
However, the sentence was immediately reduced to 2½ years.
然而 刑期被立即减为两年半
However, this does not apply to contracts which have been in force for two (2) years or more.
第五十三 条 投保人 申报 的 被 保险人 年龄 不 真实 并且 其 真实 年龄 不 符合 合同 约定 的 年龄 限制 的 保险人 可以 解除 合同 并 在 扣除 手续费 后 向 投保人 退 还 保险费 但是 自 合同 成立 之 日 起 逾 二 年 的 除外
2. The non permanent members of the Security Council shall be elected for a term of two years.
二. 安全理事会非常任理事国任期定为二年
2. For a member who has served a full term of nine years, the annual pension entitlement shall be
2. 任满九年任期的法官每年领取的养恤金如下
It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.
很难在2 3年内掌握法语
Both of them had already served 7 and 2 years, respectively.
他们两人已分别服刑7年和2年
In recent years, it had contributed some 200,000 annually for the Centre's activities and the assistance provided to the Department over the past five years totalled over 2 million.
近年来 日本每年捐助近20万美元用于中心的活动 5年来向新闻部提供的援助总额超过了200万美元
Although I have been studying Chinese for 2 years, there are still a lot of words I do not know.
虽然我学了两年中文 但是我还是有很多字不认识
The GNWT announced an investment of 2 million each year, over three years, to implement initiatives for early childhood development.
599. 西北地区政府宣布在三年内每年投入200万加元实施儿童早期发展倡议
Reinspection is required at regular intervals, usually every 2 to 3 years.
需要定期重新检查 通常为2至3年
2 Any single year refers to the years of the commitment period.
任何一年 系指承诺期的年份
Figure 2 provides a graphic comparison of total budget, funds available and overall expenditures for the past five years for the Annual Programme Fund.
图2提供了过去五年年度方案基金的总预算 可用资金和总开支的图示比较
2 It has been running successively for at least two years under the same controller before it enters the listed company
( 二 ) 在 进入 上市 公司 前 已在 同一 实际 控制人 之下 持续 经营 两年 以上
T he productivity impact of IR 3 evaporated after only eight years, compared to the 81 years (1891 1972) required for the benefits of IR 2 to have their full impact
第三次工业革命的生产力影响作用在8年后就消失了 相比之下 第二次工业革命等待了81年 1891 1972 的时间才全面铺开
I directed a movie two years ago called Step Up 2 The Streets.
两年前我执导了一部电影 叫做 走向街头
2. Notes with concern that a large number of candidates who have passed national competitive examinations remain on the roster for years
2. 关切地注意到一大批通过国家竞争性考试的候选人已在名册上滞留多年
So Biosphere 2 was essentially a three acre, entirely sealed, miniature world that I lived in for two years and 20 minutes.
所以生态圈2是 一个由三个圆顶组成的 完全封闭的小天地 我在那里生存了2年又20分钟
(j) The applicant was sentenced for attempted robbery using firearms, in accordance with article 15, paragraph 4, article 176, paragraph 4, and article 49 of the Criminal Law, to 9½ years' imprisonment with police supervision for 2 years.
根据 刑法 第15条第4款 第176条第4款和第49条 以预谋使用枪支抢劫而判处申诉人九年半徒刑和两年警方监视
However, the maximum term of the take over may not exceed two (2) years.
第一百一十五 条 接管 期限 届满 金融 监督 管理 部门 可以 决定 延期 但 接管 期限 最 长 不得 超过 二 年
And over the ensuing few years, there were great sagas about designing Biosphere 2.
在接下来的几年里 有着不少关于生态圈2设计的传奇
Violations to the above obligations are sanctioned with imprisonment from 2 to 6 years.
违反上述规定者 处以2年上 6年以下监禁
The majority of the victims were minors, some as young as 2 years old.
大部分受害者是未成年人 有些甚至是年仅2岁的幼儿
Over the past 2 years, a National Workshop and Local Workshops have been held.
在过去的2年里 举行了全国讲习班和地方讲习班
Here is how the arithmetic works for an investor who rolls over ten year bonds for the next five years, thus earning 2 more each year than he would by investing in Treasury bills or bank deposits. Assume that the interest rate on ten year bonds remains unchanged for the next five years and then rises from 2 to 5 .
投资者延长持有十年期证券五年时间 从而每年比投资短期国债或银行存款多赚2 他最后的结果如何 假设十年期债券利率在未来五年中保持不变 然后从2 升至5 在这五年中 该投资者每年多赚2 累计收益10 但当十年期债券利率升至5 时 债券价格将从100降至69 投资者在债券价格上损失31 三倍于他在利息增加上的收益
Option 2 refers to the midterm TRAC 1 recalculation for the years 2006 2007 using 2003 GNI and reflecting only upward TRAC 1 recalculations.
备选方案2指的是使用2003年国民总收入重新计算出的2006 2007年中期TRAC 1 只反映向上重新计算的TRAC 1
Option 2 refers to the midterm TRAC 1 recalculation for the years 2006 2007 using 2003 GNI and reflecting only upward TRAC 1 recalculations.
脚注
On October 1 local time, the Swedish Court sentenced Arnault to 2 years in prison.
当地时间1日 瑞典法院判处阿尔诺两年监禁
Meanwhile, focus area 2 addresses issues facing children in the preschool and school going years.
同时 重点领域2探讨了儿童在学龄前和就学阶段面临的各种问题
2. This postponement shall be valid for a maximum of three years. After due representations made by the State Party and after consultation with the Subcommittee on Prevention, the Committee against Torture may extend that period for an additional two years.
2. 推迟期不得超过三年 在缔约国作出适当陈述并与防范小组委员会磋商之后 禁止酷刑委员会可将推迟期再延长二年
Violations to the above provisions are sanctioned with imprisonment from 2 to 6 years (unauthorised transfer of schedule 2 and 3 chemicals) and from 4 to 12 years (illegal or unauthorised production, acquisition or transfer of schedule 1 chemicals).
违反上述规定者 处以2个月以上 6个月以下监禁 未经批准转让表2和表3所列化学品 或4年以上 12年以下监禁 非法或未经批准生产 获得或转让表1所列化学品
Concerning childcare facilities, the State party had indicated that most childcare centres, for children aged 2 to 5, were operated by the churches and non governmental organizations, but there was a gap in childcare services for children up to 2 years old (CEDAW PSWG 2005 I CRP.2 Add.6, p. 22).
有关托儿设施 该缔约国指出 面向2至5岁儿童的大多数托儿所都由教会和非政府组织开办 但面向2岁以下儿童的托儿服务有些不足 CEDAW PSWG 2005 I CRP.2 Add.6 第22页
2. Stresses the need to take into account and apply the criteria and procedures contained in the guidelines in considering future proposals for international years.
2. 强调在审议今后有关国际年的提案时需考虑和采用指导方针所载的准则和程序
The United Kingdom Government announced this week more than 2 billion in funding over the next three years for biotechnology research, including stem cell research.
联合王国政府上星期宣布今后三年内提供20多亿美元资金用于生物技术研究 包括干细胞研究
A DEXA bone density check up is provided to women over 50 every 2 5 years.
50岁以上的妇女每2 5年都要接受一次DEXA骨密度检查
In recent years, GDP growth rates within the region have averaged less than 2 per cent.
贸易赤字加上人均增长下降 依然对经济多样化 非石油类 构成重大的公共政策和管理挑战
To date, there are few activities focusing on the development of children aged 0 2 years.
迄今为止 几乎没有以0 2岁儿童发展为重点的活动