Translation of "for all issues" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Either option should provide a basis for addressing all forest related issues in a holistic, balanced and comprehensive manner while focusing on core issues. | 其中任何一种备选方案应为全面 平衡 综合地解决各种与森林有关的问题提供依据 同时又侧重于核心问题 |
| Keep thy heart with all diligence for out of it are the issues of life. | 你 要 保守 你 心 勝過 保守 一切 或 作 你 要 切切 保守 你 心 因 為 一 生 的 果效 是 由 心發出 |
| Keep thy heart with all diligence for out of it are the issues of life. | 你 要 保 守 你 心 勝 過 保 守 一 切 或 作 你 要 切 切 保 守 你 心 因 為 一 生 的 果 效 是 由 心 發 出 |
| Provide systematic training on gender issues for all personnel involved in peacemaking and peacebuilding efforts. | B.5. 向参与建立和平和建设和平工作的所有人员提供有关社会性别问题的有系统的训练 |
| Provide systematic training on gender issues for all staff working on early warning and conflict prevention. | A.4. 向所有从事预警和预防冲突工作的人员提供有关社会性别问题的有系统的训练 |
| Women must participate at all levels of decision making and planning for communities and returns issues. | 妇女必须参与关于社区和回返问题的各级决策和规划 |
| At all levels of education distances and security issues are also majors concern for girl women students. | 在所有教育层级 学校离家太远和安全问题也是少女 妇女学生的主要关注事项 |
| And all the security issues they cause us. | 都让我觉得很有必要给孩子上这样的一课 |
| We have agreed on all those fundamental issues. | 我们就所有这些基本问题达成了协议 |
| All past issues are available on UNCTAD's website. | 以往各期报告可从贸发会议的网站上查到 |
| Firstly, the Agreement on Succession Issues, signed in 2001, had entered into force in June 2004, enabling all successor States to address all outstanding succession related issues and providing an institutional framework and procedures for dealing with them. | 55. 首先 在2001年签署的 关于继承问题的协定 已在2004年6月生效 使所有继承国能处理一切尚待解决的与继承有关的问题以及为处理它们提供一个体制框架和程序 |
| Our invention had to address all of these issues. | 我们的发明必须解决所有这些问题 |
| All those issues would be discussed in January 2005. | 所有这些问题都将在2005年1月讨论 |
| They were surprised by all of these kinds of issues. | 他们为之而感到惊讶 |
| All States should cooperate to address those issues through dialogue. | 所有国家应该加强合作 通过对话来解决这些问题 |
| Issues for GATS negotiations | 九 服贸总协定 谈判的问题 |
| Provide systematic training on gender issues to all categories of personnel working on issues related to post conflict reconstruction and rehabilitation. | E.6. 向有关冲突后重建和复兴问题的所有职类工作人员提供性别问题系统培训 |
| Stresses the need for all concerned parties to work together for the speedy resolution of all outstanding issues relating to disengagement, and welcomes in this regard the work of the Quartet Special Envoy for Disengagement | 13. 强调有关各方必须共同努力 争取迅速解决有关脱离接触的所有未决问题 并在这方面欢迎负责脱离接触事务的四方特使进行的工作 |
| Emphasizes the need for the parties to speedily resolve all remaining issues in the Gaza Strip, including the removal of rubble | 5. 强调当事各方需迅速解决加沙地带所有尚余问题 包括清理瓦砾 |
| They should discuss and jointly decide on all common issues, and share the burden of caring for the children, the parents. | 他们应当就所有共同的问题展开讨论 做出一致决定 并分担照顾父母子女的重任 |
| Now we get to fight about all sorts of other issues. | 现在我们争论其他问题 |
| All outstanding political issues, including identification, would be addressed in parallel. | 所有未决的政治问题 包括鉴别问题 都将予以相应解决 |
| Indeed, all issues concerning women should receive appropriate and equitable responses. | 确实 与妇女有关的所有问题都应得到适当的和公平的反应 |
| Legacy issues for the Tribunals | 二. 两法庭的法律遗产问题 |
| 13. Stresses the need for all concerned parties to work together for the speedy resolution of all outstanding issues relating to disengagement, and welcomes in this regard the work of the Quartet Special Envoy for Disengagement | 13. 强调有关各方必须共同努力 争取迅速解决有关脱离接触的所有未决问题 并在这方面欢迎负责脱离接触事务的四方特使进行的工作 |
| 5. Emphasizes the need for the parties to speedily resolve all remaining issues in the Gaza Strip, including the removal of rubble | 5. 强调当事各方需迅速解决加沙地带所有尚余问题 包括清理瓦砾 |
| 5. Emphasizes the need for the parties to speedily resolve all remaining issues in the Gaza Strip, including the removal of rubble | 5. 强调当事双方需迅速解决加沙地带所有剩余问题 包括清理瓦砾 |
| 5. Emphasizes the need for the parties to speedily resolve all remaining issues in the Gaza Strip, including the removal of rubble | 5. 强调当事各方需迅速解决加沙地带所有尚余问题 包括清理瓦烁 |
| It brought together young people from all over the country and provided a valuable forum for understanding their concerns on important issues. | 这使得全国青年汇聚一堂 为理解他们对各主要问题的关切提供了宝贵论坛 |
| The Institute will also act as a focal point in the region for all issues related to crime prevention and criminal justice. | 56. 研究所也将成为本区域预防犯罪和刑事司法方面所有问题的协调中心 |
| Provide systematic training to all categories of humanitarian personnel on gender issues. | D.3. 向各类人道主义人员提供性别问题系统培训 |
| We look forward to examining all the relevant issues during this Conference. | 我们期待在这次大会中审议所有的有关问题 |
| Challenges and key issues for implementation | A. 执行上的困难和关键问题 |
| Issues for consideration of the Committee | 这是一个对本区域日益重要的课题 尤其是它对外包和全球供应链的影响所显示的重要性 |
| Instead, it shows that the United Nations is a relevant, vibrant body for debate on the issues that concern all of us today. | 相反 这表明联合国是辩论今天同我们大家有关的问题的重要和生气勃勃的机构 |
| Its first national plan of action for children had addressed the issues of survival and protection, and had achieved nearly all its objectives. | 马来西亚的第一个儿童问题国家计划涉及儿童的生存和保护问题 它的所有目标几乎都已实现 |
| The United Nations is the most appropriate and authoritative forum for dealing with these issues, which are of common concern to all countries. | 处理各国共同关心的国际海洋问题 最合适和最权威的论坛就是联合国 |
| Indeed, it is even more difficult than reaching trade agreements, which must cover issues like tariffs, quotas, quality standards, regulatory regimes for particular sectors, and relevant microeconomic issues. Merging all of these challenging topics into a single negotiation process is a recipe for deadlock. | G 20的 共同评估过程 分析国家经济政策对其他国家和全球增长的影响 目标是形成个体国家的调整承诺 凸显出在存在巨大溢出效应的宏观经济政策上取得一致的困难 事实上 这甚至比达成必须涵盖关税 配额 质量标准 特定行业的监管制度以及相关微观经济问题等问题的贸易协定更加困难 将所有这些挑战集中到一个谈判过程中只能导致僵局 |
| While these key issues are not exhaustive, they are relevant to all countries. | 虽然这些关键问题并没有包括所有的问题 但它们同所有国家都有关 |
| Those are all issues that deserve the active commitment of the international community. | 国际社会必须积极作出承诺 处理所有这些问题 |
| Therefore, it is best that we work towards building consensus on all issues. | 因此 最好的办法是 我们努力就所有问题达成共识 |
| We want a United Nations where we can all decide on multilateral issues. | 我们希望大家能够在联合国决定多边问题 |
| These efforts are all part of an attempt to broaden support for issues such as physical integrity and a ban on female genital mutilation. | 这些努力都是力图扩大对人身安全等问题和严禁切割女性生殖器官的支持的一部分 |
| A Cool Head for the Hottest Issues | 每临大事有静气 |
| charter for compassion,compassion,global issues,religion | charter for compassion,compassion,global issues,religion |