Translation of "for all its" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It wished to emphasize its unreserved support for all initiatives and actions to combat international terrorism in all its forms.
它希望强调它完全支持旨在打击一切形式的国际恐怖主义的一切倡议和行动
Everlasting Gardens all its gates are open for them.
永久的乐园 园门是为他们常开的
Everlasting Gardens all its gates are open for them.
永久的樂園 園門是為他們常開的
For all its faults, the United Nations has proved indispensable.
尽管存在诸多缺点 但联合国已证明是不可或缺的
Recognizing the need for UN Habitat to sharpen its focus on all areas within its mandate,
认识到人居署需要更加重视属于其职权范围的所有领域
Recognizing the need for UN Habitat to sharpen its focus on all areas within its mandate,
认识到人居署需要更加注重其所有领域的任务
UNDP has its own mandate, and must take responsibility for mainstreaming gender into all its activities.
75. 开发计划署具有其自己的任务规定 并且必须承担责任 将两性平等作为重要工作纳入其所有活动
The Union seizes this opportunity to reaffirm its commitment to realize all human rights for all.
欧洲联盟借此机会重申其实现普天同享所有人权的承诺
Call for complex, all encompassing, and all inclusive measures and efforts that take into account terrorism in all its dimensions.
15. 要求考虑到恐怖主义的所有层面 采取包罗万象的综合措施 展开全面努力
Money is useful for buying food, sustenance, among all its other uses.
钱为了生计可以买食物 当然它还有很多别的用途
Iraq was also responsible for all persons specifically taken into its custody.
具体来说 伊拉克对所有被它拘押的人负有责任
Also the Levites will no longer need to carry the tabernacle and all its vessels for its service.
利未 人 不 必 再 抬帳 幕 和 其中 所 用 的 一切 器皿 了
Also the Levites will no longer need to carry the tabernacle and all its vessels for its service.
利 未 人 不 必 再 抬 帳 幕 和 其 中 所 用 的 一 切 器 皿 了
For almost all of its millions and billions of years, there was no life on Earth at all.
在宇宙数百万 数十亿年历史的大部分时间中 地球上根本就没有生命
Reaffirming its support for the Middle East peace process and all its achievements, including the recent agreement on Hebron,
重申支持中东和平进程及其所有成就,包括最近签订的 希布伦协定 ,
We strongly condemn terrorism in all its forms and in all its manifestations, for it constitutes one of the most serious threats to international peace and security.
我们坚决谴责一切形式和表现的恐怖主义 因为这是对国际和平与安全最危险的威胁
(b) Has access to all documents and other information relevant for its investigation
2. 在有正当理由相信有人遭到强迫失踪的情况下 即使无人正式告发 第1款所述的机关也应展开调查
The observer status sought for OECD would cover all bodies within its framework.
经合组织请求的观察员地位涵盖其框架内的所有机构
After all, it was only in my lifetime that America guaranteed the right to vote for all its citizens.
毕竟 只是在我有生之年 美国才保障其所有公民的投票权
Yet will I make them performers of the duty of the house, for all its service, and for all that shall be done therein.
然而 我 要使 他 們 看守 殿宇 辦理 其中 的 一切事 並作 其 內一切 當 作 之 工
Yet will I make them performers of the duty of the house, for all its service, and for all that shall be done therein.
然 而 我 要 使 他 們 看 守 殿 宇 辦 理 其 中 的 一 切 事 並 作 其 內 一 切 當 作 之 工
If they be ashamed of all that they have done, make known to them the form of the house, and its fashion, and its exits, and its entrances, and all its forms, and all its ordinances, and all its forms, and all its laws and write it in their sight that they may keep the whole form of it, and all its ordinances, and do them.
他 們若 因 自己 所 行 的 一切事 慚愧 你 就 將殿 的 規模 樣式 出入 之 處 和 一切 形狀 典章 禮儀 法則 指示 他 們 在 他 們 眼前 寫 上 使 他 們 遵照 殿 的 一切 規模 典章 去作
If they be ashamed of all that they have done, make known to them the form of the house, and its fashion, and its exits, and its entrances, and all its forms, and all its ordinances, and all its forms, and all its laws and write it in their sight that they may keep the whole form of it, and all its ordinances, and do them.
他 們 若 因 自 己 所 行 的 一 切 事 慚 愧 你 就 將 殿 的 規 模 樣 式 出 入 之 處 和 一 切 形 狀 典 章 禮 儀 法 則 指 示 他 們 在 他 們 眼 前 寫 上 使 他 們 遵 照 殿 的 一 切 規 模 典 章 去 作
The appointed duty of the sons of Merari shall be the tabernacle's boards, its bars, its pillars, its sockets, all its instruments, all its service,
米拉利 子孫 的 職分 是 看守 帳幕 的 板 閂 柱子 帶卯 的 座 和 帳幕 一切 所 使用 的 器具
The appointed duty of the sons of Merari shall be the tabernacle's boards, its bars, its pillars, its sockets, all its instruments, all its service,
米 拉 利 子 孫 的 職 分 是 看 守 帳 幕 的 板 閂 柱 子 帶 卯 的 座 和 帳 幕 一 切 所 使 用 的 器 具
And the sun runs its course for its final destination this is a command of the Almighty, the All Knowing.
太阳疾行 至一定所 那是万能的 全知的主所预定的
And the sun runs its course for its final destination this is a command of the Almighty, the All Knowing.
太陽疾行 至一定所 那是萬能的 全知的主所預定的
Saudi Arabia reaffirms its full support for the struggle of the Palestinian people to recover all its legitimate political rights.
沙特阿拉伯重申全面支持巴勒斯坦人民为恢复其所有合法政治权利而开展的斗争
Kuwait, for its part, will fulfil its obligations and comply with all relevant international conventions, treaties and United Nations resolutions.
科威特就其而言将履行其各项义务 并遵守所有相关国际公约 条约和联合国决议
The Working Group expressed its gratitude to all participants for their efforts to attend and make contributions to its work.
132. 工作组对所有与会者参加其工作并作出贡献表示感谢
who gave himself as a ransom for all the testimony in its own times
他 捨 自己 作萬 人 的 贖價 到 了 時候 這事必 證明 出來
who gave himself as a ransom for all the testimony in its own times
他 捨 自 己 作 萬 人 的 贖 價 到 了 時 候 這 事 必 證 明 出 來
Above all, its conclusions and results must not be anticipated or taken for granted.
不允许任何一方以任何形式的威胁来不适当地影响审查的结果
Brazil will finally ensure for all its children the right to eat every day.
巴西最终将确保巴西的儿童享有每天吃上饭的权利
For more than a century, Brazil has been at peace with all its neighbours.
巴西100多年来一直与所有邻国和平相处
the hangings of the court, its pillars, its sockets, the screen for the gate of the court, its cords, its pins, all the instruments of the service of the tabernacle, for the Tent of Meeting,
院子 的 帷子 和 柱子 並帶卯 的 座 院子 的 門簾 繩子 橛子 並帳 幕 和 會幕 中 一切 使用 的 器具
the hangings of the court, its pillars, its sockets, the screen for the gate of the court, its cords, its pins, all the instruments of the service of the tabernacle, for the Tent of Meeting,
院 子 的 帷 子 和 柱 子 並 帶 卯 的 座 院 子 的 門 簾 繩 子 橛 子 並 帳 幕 和 會 幕 中 一 切 使 用 的 器 具
The Oliy Majlis expresses its confidence that the United Nations will bring all its authority and influence to bear for an immediate cessation of all military action in Afghanistan.
议会表示,它相信联合国将利用其所有的权威和影响力来使阿富汗立即停止一切军事行动
For your livestock also, and for the animals that are in your land, shall all its increase be for food.
這年 的 土產 也 要 給 你 的 牲畜 和 你 地上 的 走獸當 食物
For your livestock also, and for the animals that are in your land, shall all its increase be for food.
這 年 的 土 產 也 要 給 你 的 牲 畜 和 你 地 上 的 走 獸 當 食 物
Got all its shots?
见鬼
The final draft of Justice for all was transmitted to the Cabinet in September 2005 for its endorsement.
为所有人伸张正义 的最后草案于2005年9月提交内阁 供其认可
the pure lampstand, its lamps, even the lamps to be set in order, all its vessels, the oil for the light,
精金 的 燈臺 和 擺列 的 燈盞 與燈臺 的 一切 器具 並點燈 的 油
the pure lampstand, its lamps, even the lamps to be set in order, all its vessels, the oil for the light,
精 金 的 燈 臺 和 擺 列 的 燈 盞 與 燈 臺 的 一 切 器 具 並 點 燈 的 油
For its part, Afghanistan remains committed to exerting all efforts within its capacity to counter the production and trafficking of narcotics.
阿富汗仍然致力于在力所能及的范围内 竭尽全力打击毒品的生产和贩运