Translation of "for all levels" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

All these approaches call for effective monitoring at relevant levels.
所有这些方法均须在相关各级进行有效监测
(e) Strengthen disaster preparedness for effective response at all levels.
(e) 在各级为有效反应加强备灾
Adjust all levels automatically.
自动调整所有级别
UNICEF will continue to pursue opportunities for joint programming at all levels.
儿童基金会将继续在各级寻找联合拟定方案的机会
Innovations can occur at all levels of government, i.e., central and local levels.
创新可以在各级政府出现 如中央政府和地方政府
By 2002 2003, there are 1,545 boarding schools for ethnic minorities at all levels.
2002至2003学年 共有1 545个针对少数民族的各级寄宿学校
Capacity for gender mainstreaming must be considered required competence at all levels within organizations.
两性平等主流化能力必须被视作组织内部各级机构都必须具备的能力
Concerned about the need to mobilize adequate support, including financial resources, for emergency humanitarian assistance at all levels, including at national, regional and international levels,
关切有必要在各级 包括在国家 区域和国际三级为紧急人道主义援助调集充足的支助 包括财政资源
Reaffirming the need to ensure adequate levels of safety and security for United Nations personnel and humanitarian personnel and a culture of accountability at all levels,
重申需要确保联合国人员和人道主义人员得到适当程度的安全保障 和确保在所有各级都实行问责文化
Concerned about the need to mobilize adequate support, including financial resources, for emergency humanitarian assistance at all levels, including at the national, regional and international levels,
关切有必要在各级 包括在国家 区域和国际三级为紧急人道主义援助调集充足的支助 包括财政资源
Participants called for strengthening institutions at all levels in order to more effectively prevent conflict.
62. 与会者要求加强各级的机构 以便有效地防止冲突
All categories of public education institutions are free at all levels.
各类公共教育机构在各级都是免费的
Concerned about the need to mobilize adequate financial resources for emergency humanitarian assistance at all levels,
关切有必要为各级紧急人道主义援助调动充足的财政资源
Women must participate at all levels of decision making and planning for communities and returns issues.
妇女必须参与关于社区和回返问题的各级决策和规划
(b) Advocacy for maternal, newborn and child health and nutrition at all levels, including for the mobilization of resources
(b) 在各级宣传产妇 新生儿和儿童保健与营养 包括宣传调动资源
That would have to be at all levels.
各级情况都将如此
Goal 1 Commitment and accountability at all levels
目标1 各级的承诺和问责制
This would include actions at all levels to
2.3.2 Developing a sound institutional and programmatic national framework
Nevertheless, advocacy needs to continue at all levels.
不过 仍需继续在所有各级做倡导工作
harmonisation of all laws at all levels with the Gender Equality Law
㈡ 实现各级法律与 两性平等法 的协调一致
These regulations have been implemented in all government agencies of all levels.
各级政府机构都实施了这些条例
Emphasizing the importance of public education and awareness for the implementation of the Convention at all levels,
强调教育公众并提高其认识对在各级执行公约的重要性
This secured that at these elections higher number of women were nominated for all levels of authorities.
这就保证了在这些选举中能有更多的妇女成为各级权力机构候选人
At all levels of education distances and security issues are also majors concern for girl women students.
在所有教育层级 学校离家太远和安全问题也是少女 妇女学生的主要关注事项
A culture of disaster risk reduction must be fostered at all levels, ranging from the individual to international levels.
3. 必须在一切层面 从个人到国际一级 培养减少灾害风险的氛围
Youth led development should be promoted at all levels.
应在各级促进青年领导的发展
Women had equal access to all levels of education.
妇女享有获得各个层次的教育的平等的机会
Almost all cantons have adopted their own regulations as the basic laws for almost all levels of education (see list attached in annex).
几乎所有的州都通过了自己的法规作为几乎是各级教育的基本法(见附件清单)
Such a process must include measures for capacity and institutional strengthening at all levels, local empowerment and mechanisms for conflict resolution.
这个过程必须包括各级加强能力和机构的措施 赋予地方权力和解决冲突机制
The State of Qatar has been working on all levels to ensure a prosperous future for young people.
卡塔尔国一直在各级努力确保年轻人有一个成功未来
All missions are now required to complete quarterly Intranet based evaluations on vendor performance levels for Headquarters contracts.
目前 所有特派团均须在因特网上对总部合同供应商考绩水平作出季度评价
(i) Strengthen efforts to promote and facilitate the full, effective and equal participation of women at all levels and in all spheres of Afghan life, including in decision making at all levels.
(i) 加强努力 促进和便利妇女充分 有效和平等地参与阿富汗各级和各领域的生活 包括参与各级决策
It is high time for them to be included in those processes in a more formalized way, at all levels and at all stages.
我们现在应该在所有各级和所有各阶段以更正式的方式 将她们纳入这些进程
4. Calls for all efforts to promote good public and corporate governance at all levels, which is essential for sustained economic growth, poverty eradication and sustainable development worldwide
4. 要求竭尽全力促进各级妥善的公共和法人治理结构 这对于在全世界实现持续经济增长 消除贫穷和可持续发展至关重要
11. Encourages Governments, the United Nations system and all other relevant stakeholders at all levels to support adequate preparations for the High Level Dialogue on financing for development
11. 鼓励各国政府 联合国系统和所有其他相关的利益有关者在所有各级支助发展筹资问题高级别对话的适当筹备工作
In short, women all over the world face socio cultural constraints at all levels.
总之 全世界的妇女在各个级别上都面临着社会文化限制
The structure involves representatives of executive authorities from all levels.
这一组织包括各级执行局的代表
The Government agencies at all levels have undertaken administrative reforms.
各级政府机构进行了行政改革
achieve high level coordination at all levels of the IAF.
在各级为可持续森林管理确保最高政治级别的支持
Implementation of gender mainstreaming at all levels was also stressed.
与会者还强调应在各级把性别问题主流化
Comprehensive measures will be taken at all levels of government, with relevant agencies held more accountable for their responsibilities.
各级政府将采取综合措施 有关机构也将更好地担负起各自的职责
(iii) Implementation of mobility mechanisms, in particular lateral mobility for staff at all levels, including specialized briefings and training
㈢ 执行人员调动机制 特别是所有级别工作人员的横向调动 包括专门介绍和训练
(iii) Implementation of mobility mechanisms, in particular lateral mobility for staff at all levels, including specialized briefing and training
c. 实施人员调动机制 包括专门介绍和训练 尤其是为了加强各级工作人员的横向调动
The persistence of war for more than two decades has led to grave losses at all levels in Afghanistan.
持续20多年的战争导致阿富汗各个方面损失惨重
(d) Develop specific curricula and materials on gender equality for both boys and girls at all levels of education
(d) 为所有教育级别上的男女童编制关于两性平等的特定课程和教材