Translation of "for all mentioned" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Inciting, aiding and abetting as an accomplice is criminalized for all the mentioned crimes. | 作为共犯进行煽动 协助和唆使的 将按照上述全部罪名论处 |
| All the above mentioned information and training opportunities are intended for both men and women. | 上述所有信息和培训机会都同时对男女开放 |
| But we can change all those things I mentioned. | 但我们能改变所有这些我所提到的事情 |
| These texts impose, for the substances which they cover, a system of prior authorization for all the operations mentioned above. | 这些条文规定 对所指物质的上述各种业务 实行事先许可制度 |
| For reasons mentioned above (para. | 由于上述理由 第17段 本文件中的估计数是根据此平均数得出 |
| Almost all reporting Parties mentioned the need for capacity building in the use of sophisticated sectoral impact models and integrated models. | 几乎所有报告缔约方都提到 需要开展能力建设 以利用复杂的部门影响模型和综合模型 |
| If you're cremated, all those toxins I mentioned are released into the atmosphere. | 如果你被火化 我所提到的所有有毒物质都会被释放到大气中 |
| As I mentioned last year, I grew up with no religion at all. | 就像我去年提到的那样 我从小就没有宗教信仰 |
| We have mentioned in this Quran all kinds of examples for the human being, but most human beings turn away in disbelief. | 在这部 古兰经 里 我为众人确已申述各种比喻 但众人大半不信 |
| We have mentioned in this Quran all kinds of examples for the human being, but most human beings turn away in disbelief. | 在這部 古蘭經 裡 我為眾人確已申述各種比喻 但眾人大半不信 |
| (The virtuous mentioned in this chapter) want only what God wants. God is All knowing and All wise. | 除真主意欲外 你们决不意欲 真主是全知的 是至睿的 |
| (The virtuous mentioned in this chapter) want only what God wants. God is All knowing and All wise. | 除真主意欲外 你們決不意欲 真主是全知的 是至睿的 |
| All of the above mentioned challenges have a significant impact on access to justice. | 3. 所有上述挑战都对行使司法权有重大影响 |
| All Chairpersons mentioned that early election of the Bureau and its continuity were important. | 所有主席都提到必须尽早选举主席团并保证主席团的连续性 |
| All the bad aspects of these (the above mentioned things) are hateful to your Lord. | 这些事 其恶劣是你的主所厌恶的 |
| All the bad aspects of these (the above mentioned things) are hateful to your Lord. | 這些事 其惡劣是你的主所厭惡的 |
| The timetable for submission of reports was mentioned by many. | 许多国家提到了提交报告的时间表问题 |
| The above mentioned arrangements are only for COP MOP 1. | 9. 上述安排仅针对 议定书 公约 缔约方会议第一届会议 |
| Almost all Parties mentioned the need for more financial resources, appropriate technology, capacity building, information, public awareness and institutional capacity, legislation, economic instruments and enforcement. | 几乎所有缔约方都提到有必要投入更多的资金 利用适当技术 加强能力建设 获取信息 开展宣传教育和建设机构能力 制订立法 运用经济手段以及进行有效执行 |
| Strong political support at the municipal level and strong links with all sectors, including the private sector, were also mentioned as important factors for success. | 还提到取得成功的重要因素是 市一级的强有力政治支持和各部门 包括私营部门的牢固联系 |
| The European Union, Japan, the Netherlands, the Nordic countries and the United States have all provided substantial funding for many of the projects mentioned earlier. | 欧洲联盟 日本 荷兰 北欧国家和美国都向上文提到的许多项目提供了大量资金 |
| I've mentioned just three here today Adapt all the time, empower the children, tell your story. | 我今天只谈到了三点 随时调整适应 给你的孩子权利 讲述你的故事 |
| So I've mentioned WikiLeaks, because surely what could be more open than publishing all the material? | 我刚提到了维基解密 因为 还有比它更加公开的么 |
| The sites mentioned in the preceding paragraph possessed dual use equipment of all types and characteristics. | 10. 前一段提及的场地内拥有各种类型 特性的两用设备 并且是用与化学武器用途关系最大的材料制成 |
| The electors in the General Assembly for current purposes are all 191 Member States, together with the one non member State mentioned in paragraph 10 above. | 为此次选举的目的,大会选举人为所有191个会员国,连同上文第10段所述的一个非会员国 |
| For all the above mentioned services, compulsory identification and notification only apply if the service is carried out on a self employed, professional or commercial basis. | 所有上述服务 只有在自营 专业或商业基础上进行的活动才需要强制指认和通知 |
| As mentioned in our previous report, the Division for Training and Development in the Ministry of Industry, Trade and Labor organizes vocational courses for all sections of the Israeli population. | 305. 正如我们在上一次报告中所提到的那样 工业 贸易和劳动部训练和发展司为所有部分的以色列人口组织了职业培训课程 |
| All of the government entities mentioned above are involved in monitoring the Bill for the implementation of the Quota System for blacks and indigenous people in the public education system. | 上面提到的所有政府实体都对关于在公共教育体制内实施黑人和土著学生限额制的法案进行了监督 |
| Refer to the documents mentioned at the beginning for more detailed information. | A NIS domain can be described a group of NIS maps. Every host that needs to look up information binds itself to a certain domain. Refer to the documents mentioned at the beginning for more detailed information. |
| This document was submitted on the above mentioned date for technical reasons. | 本文件因技术原因于上述日期提交 |
| This document was submitted on the above mentioned date for procedural reasons. | 本文件因程序原因在上述日期提交 |
| This document was submitted on the above mentioned date for technical reasons. | 本文件由于技术原因在上述日期提交 |
| This document was submitted on the above mentioned date for technical reasons. | 本文件由于技术原因在上述日期提交 |
| She assured the Committee that all the issues mentioned would be incorporated into the review and appraisal process. | 她向委员会保证 所有这些问题都将在审议和评估过程中进行讨论 |
| All the above mentioned preliminaries strengthen the importance of a project to update the World Atlas of Desertification. | 所有上述准备活动都加强了更新世界荒漠化地图集项目的重要性 |
| Thanks the Islamic Development Bank for providing financial contribution for organizing the above mentioned workshop. | 30. 感谢伊斯兰开发银行为组织上述讲习班提供财政资助 |
| One of the reasons mentioned in those responses was the fact that the main trafficking offence was defined generally for all persons, means used and purposes (El Salvador). | 这些答复中提及的理由之一是对主要贩运犯罪通常所作的界定针对所有人 所有使用的手段和目的 萨尔瓦多 |
| But sexual immorality, and all uncleanness, or covetousness, let it not even be mentioned among you, as becomes saints | 至於 淫亂 並一切 污穢 或是 貪婪 在 你 們中間連題 都 不 可 方 合聖徒 的 體統 |
| But sexual immorality, and all uncleanness, or covetousness, let it not even be mentioned among you, as becomes saints | 至 於 淫 亂 並 一 切 污 穢 或 是 貪 婪 在 你 們 中 間 連 題 都 不 可 方 合 聖 徒 的 體 統 |
| All 17 armed groups and not 16 as mentioned in the report are continuing their cooperation with the Government. | 全部17个武装组织都在继续同政府合作 不是该报告提到的16个 |
| Furthermore, the overall support cost reimbursement rate is declining for reasons mentioned earlier. | 此外 由于前面所述原因 支助费用总体偿还率不断下降 |
| The following picture shows a clear picture per province, for the years mentioned | 下列图表清楚地显示了有关年份各省的情况 |
| The conduct mentioned in Operative Paragraph 2, if committed with a terrorist intent, is criminalised through the previously mentioned act on Criminal Responsibility for Terrorist Offences as terrorist offence. | 执行部分第2段所述行为如果带有恐怖意图 则根据前述 恐怖罪行刑事责任法 按恐怖罪行论处 |
| and of the Nethinim, whom David and the princes had given for the service of the Levites, two hundred and twenty Nethinim all of them were mentioned by name. | 從前 大衛 和 眾首領 派 尼 提寧 服事 利未 人 現 在 從這 尼 提寧 中 也 帶 了 二百二十 人 來 都 是 按名 指定 的 |
| and of the Nethinim, whom David and the princes had given for the service of the Levites, two hundred and twenty Nethinim all of them were mentioned by name. | 從 前 大 衛 和 眾 首 領 派 尼 提 寧 服 事 利 未 人 現 在 從 這 尼 提 寧 中 也 帶 了 二 百 二 十 人 來 都 是 按 名 指 定 的 |
