Translation of "for all transactions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

a) Transactions exceeding 20 million AMD (about 40000 USD), except for real estate purchase and sale transactions
(a) 超过2 000万亚美尼亚德拉木 约4万美元 的交易 房地产买卖交易除外
1.5 Paragraph 1 of the resolution requires that the legal obligation to report suspicious transactions should extend to all professions engaged in financial transactions.
1.5 决议第1段要求把举报可疑交易的法律责任扩大适用于从事金融交易的所有行业
Question on the requirement to report suspicious transactions by all financial institutions, as well as by insurance companies and other such intermediaries engaged in financial transactions.
问题 所有金融机构以及保险公司和从事金融交易的其他中介公司报告可疑交易的有关规定
Belarus has an effective mechanism for detecting illegal financial activity by non profit organizations, all of whose financial transactions are checked for taxation purposes.
白俄罗斯有有效的机制 可以发现非营利组织的非法金融活动 为了税收的目的 对这些金融活动进行检查
Electronic trading achieves transparency, security and control, and expedites the execution of all transactions.
电子交易可达到所有投资交易透明 安全和受控并可迅速执行的目的
Commercial transactions
1. 一国如与外国一自然人或法人进行一项商业交易 而根据国际私法适用的规则 有关该商业交易的争议应由另一国法院管辖 则该国不得在该商业交易引起的诉讼中援引管辖豁免
Financial transactions
6. 金融交易
Redundant records appeared for transactions carried out by different users.
80. 不同用户所做交易出现了重复记账现象
The combined company should report to the KFTC all its records of transactions with liquor wholesalers.
合并公司应向韩国公平贸易委员会报告它与烈酒批发商交易的所有记录
d) after marriage, both husband and wife have the legal capacity to enter into all transactions
d 结婚后 夫妻都有从事所有交易的法律行为能力
(b) All investment transactions, including the withdrawal of invested resources, require the authorization and signature of two officials designated for that purpose by the Registrar.
(b) 所有投资交易 包括撤回投资 须经书记官长为此目的指定的两名官员批准和签字
(c) Foreign exchange transactions
(c) 外汇交易
(b) Financial contracts governed by netting agreements, except a receivable owed on the termination of all outstanding transactions
(b) 由净额结算协议规范的金融合同 但所有未了结的交易终结时所欠的应收款不在此列
The decision making process for approving related party transactions should also be disclosed.
核准关系方交易的决策过程也应予披露
For such transactions involving listed companies, additional disclosure and substantive requirements are imposed.
如果此类交易涉及上市公司 要求进行额外的披露并作出实质性要求确定
These transactions amounted to 120,026.
这些财务事项金额为120 026美元
Article 30 Reporting suspicious transactions
第30条 举报可疑交易
(iii) Reporting of suspicious transactions?
㈢ 报告可疑交易
The more people believe that it is the hardworking and the deserving who have money, the more they are willing to tolerate transactions for money (though some transactions remain beyond the pale). But if people believe that the moneyed are primarily those who are well connected or crooked, their tolerance for monetary transactions falls.
人们越是认为多劳多能者才能多得 就越是愿意忍受金钱交易 尽管仍有某些交易超出了仍受界限 但如果人们认为关系最多 人品最劣者往往最能致富 那么他们对货币交易的容忍度也会下降
(a) Transactions on a regulated exchange
(a) 受管制交易所的交易
Will any transactions be adequately logged?
Will any transactions be adequately logged?
These transactions create allies, not enemies.
这些交易使人们联合起来 而非敌对
(b) Transactions on a regulated exchange
(b) 受管制交易所的交易
Draft legislative guide on secured transactions
第六工作组 担保权益
2210 Tax on foreign exchange transactions
2210 外汇交易税
Penalties for failure to declare transborder cash transactions ranged from fines and or seizure or confiscation of all or part of the value of the undisclosed sum to imprisonment.
42. 对跨境现金交易不申报者的处罚包括从处以罚款和 或 扣押或没收全部或部分未披露的数额到判处监禁
The Financial Accounting System of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs is not meant to process transactions, but to report on transactions that have been processed in the IMIS accounting system.
146. 人道主义事务协调厅的财务会计系统不是旨在处理往来业务 而是为了报告在综管系统的会计系统中已经处理的往来业务
He submitted that the scope for conflict was narrow inasmuch as the draft convention was applicable only to transactions among businesses, whereas the European Community rules were applicable, in addition, to consumer transactions.
他也指出 由于公约草案仅适用于企业之间的交易 而欧洲共同体的规则还适用于消费者交易 所以冲突的可能性很小
Have the institutions listed above (questions 2 6) checked for assets transactions under this name?
7. 上文 问题2至6 所述机构是否核查列在此名字下的资产 交易情况
The Operations Section is responsible for the back office operations and accounting of investment transactions.
171. 业务科负责投资交易的后台办公室运作和会计工作
The foregoing notwithstanding, arms transactions remained numerous, as indicated in the statistical increase over transactions documented in the previous mandate period.
17. 尽管出现了上述情况 军火交易仍然很多 正如前一任务期间记载的不断增长的交易统计数据所显示的
Australia's financial intelligence unit, AUSTRAC, also monitors the financial transactions of NPOs in the same way that it monitors other organizations, by scrutinizing their international funds transfer instructions, significant cash transactions, suspect transactions and international currency transfers.
澳大利亚的金融情报部门 AUSTRAC,也以监测其他组织的方式监测非营利组织的金融交易 详细审查其国际资金转移指令 大量现金交易 可疑交易和国际货币转移情况
(c ) Colloquium on Reform of Secured transactions Law the draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions (Clermont Ferrand, France 23 April 2004)
(c) 担保交易法改革问题学术讨论会 贸易法委员会担保交易立法指南 草案 2004年4月23日 法国克莱蒙费朗
PHP itself doesn 't handle transactions yet.
ɏһ¼
Reporting of suspicious and or unusual transactions
1. 报告可疑的和 或 异常的交易
Article 27 Special oversight of certain transactions
第27条 特别监控某些交易
(c) Programme and Financial Management Information System (ProFi) substantive (i.e. project progress management) will be completed and ProFi transactions will be enhanced to allow independent field office bank accounts and processing of actual transactions (procurement, payments, travel, etc.) in all field offices
(c) 将完成实质性方案和财务管理信息系统 ProFi 即项目进展管理 并将加强ProFi下的交易操作 以便允许所有外地办事处使用独立的外地办事处银行账户以及进行实际交易 采购 付款 差旅等等 的处理
All the accounting records have been made available for the purposes of your audit, and all the transactions by the organization which properly occurred in the financial period have been properly reflected and recorded in the accounting records.
我们备好所有会计记录 供你们审计 会计记录中适当列报和记录在财政期间实际发生的本组织的所有交易和会计事项
For success among developing countries with similar factor endowments, intra industry transactions should evolve (Shigeru, Otsubo, 1998).
为使具有类似因素的发展中国家取得成功 应发展产业内部交易 Shigeru Otsubo 1998年
What are the forms of payment for transactions involving purchases and sales associated with the arms market?
14. 与军火市场有关的买卖交易支付形式有哪些
Article 14 (error correction involving certain automated transactions)
第14条 某些自动进行交易中的错误的更正
Issuing decrees on the suspension of financial transactions
发布停止金融交易的指令
To date, no suspicious transactions have been identified.
到目前为止 尚未发现可疑的交易
Many parties were engaged in the arms transactions.
10. 许多方面参与了军火交易
Preparation of a legislative guide on secured transactions.
1. 会议开幕和会议时间安排