Translation of "for any concerns" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Participating States should examine on a multilateral basis any concerns raised. | 6. 对于引起的各种忧虑 会员国必须以多边方式审查 |
Any outstanding technical concerns could be cleared up by the Secretariat. | 人们所关心的任何尚未解答的技术问题可以由秘书处作出澄清 |
Has Palau addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the Resolution? | 帕劳有没有处理决议第4段表示关切的任何问题 |
The Co Chair invited any Party with similar concerns to raise them directly with MBTOC. | 128 联席主席邀请所有具有类似问题的缔约方向甲基溴技术选择委员会直接提出他们的问题 |
The current revised budget did not reflect action taken on any of the concerns raised by the Advisory Committee, which had been assured that its concerns would be addressed in the next budget submission for MINUSTAH. | 虽然已向咨询委员会保证 它所关注的问题将在下次提交联海稳定团预算时得到处理 但本订正预算并没有反映出就咨询委员会所提的关注问题采取行动 |
Has the Democratic Republic of the Congo addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the resolution? | 刚果民主共和国是否采取措施 应对本段所表述的关切 |
A recent amendment to the Act concerns refugees, while disallowing any claims to refugee status in the Cook Islands. | 最近对这一法律提出的修订涉及难民 对要求在库克群岛获得难民地位的任何申请一律拒绝 |
The numbers in any category cannot be definitively confirmed, but there are concerns about high numbers of civilian casualties. | 无法肯定地确认这任何一类的人数,但人们对高数量人数的平民伤亡感到关切 |
He expressed the same concerns for article 31. | 他对第31条表示了同样的意见 |
Issues of older women and mental health concerns for women have been added to the tableaux of major concerns for the advancement of women. | 老龄妇女问题和对妇女精神健康的关切已被列入提高妇女地位主要关切事项的附表 |
The Ombudsman cannot be compelled by any United Nations official to testify about concerns brought to his or her attention. | 任何联合国官员都不能强迫监察员就请其注意的事项作证 |
And with every open source project, the real benefit is the interplay between the specific concerns of people customizing their systems for their own particular concerns and the universal concerns. | 每一个开源项目带来的 实际利益是一个互动的机会 让人们在为某些特定情况来定制系统的时候 可以同时为 他们自己特定的环境来考虑 也能顾及到一些更普遍的问题 |
This list only concerns documents issued for general distribution. | 缔约国认为提交人本可对Sjolie先生提出诽谤法罪诉讼 |
Article 20 of the law concerns eligibility for marriage. | 该法第20条涉及结婚资格 |
Other concerns are the limited period of five days (down from the 30 originally proposed) in the demobilization camps, which is grossly inadequate for any effective pre demobilization orientation. | 另一些关注问题是 在复员营地(从原拟议的30天缩减至)5天的有限停留期内 要给予任何复员前有效的指导显然是极为不够的 |
It's a clinic like a health clinic at any other university, except people come to the clinic with environmental health concerns, and they walk out with prescriptions for things they can do to improve environmental health, as opposed to coming to a clinic with medical concerns and walking out with prescriptions for pharmaceuticals. | 它就像任何一所大学里的健康诊所 除了 来这里的都是 带着与环境有关的健康问题的人们 而离开时带着 能够帮助改善环境健康的处方 而并非是为了一些医学上的问题来到诊所的 也不会带着药方离开 |
While the Government does endeavor to take care of the development concerns of all citizens of Pakistan and all segments and sections of Pakistan's population, a specific mechanism for inclusion of the concerns of women or for that matter any other section of the society in policy formulation has yet to be institutionalised. | 政府固然需要努力照顾到所有巴基斯坦公民和各部分巴基斯坦人口的发展关注事项 但在如何将妇女的关注事项和社会上任何特定部分的关注事项纳入制订政策的范畴的问题上 还有待形成制度化的特定机制 |
The concerns for poor rural women need to be addressed. | 对农村贫穷妇女的关切必须予以解决 |
Respect for the environment is also one of our concerns. | 爱护环境也是我们的一项关注 |
The first concerns the need for a coordinated, multidimensional approach. | 一个方面是关于需要采取一种协调的 多方面的方法 |
We're begging you, not for our personal interests or concerns. | 我们来拜托你 绝不是为了个人的利益或想法 |
3.5 The Ombudsman shall not be compelled by any United Nations official to testify about concerns brought to his or her attention. | 3.5 任何联合国官员都不得强迫监察员就请其注意的事项作证 |
Moreover, the text was incomplete it did not meet all of his delegation s concerns, and did not provide any definition of terrorism. | 此外,公约草案不全面 它并没有满足利比亚代表团关注的所有问题并且没有给恐怖主义下任何定义 |
Environmental concerns | 环境关注 |
General concerns | 一般关注问题 |
Priority concerns | 优先项目 |
Public administration revitalization dominant concerns, thrusts for reform and emerging trends | 三. 振兴公共行政 主要关切 改革动力及新出现的趋势 |
My third point concerns the need for partnerships with specialized institutions. | 我的第三点涉及到与各专门机构建立伙伴关系的必要 |
Moreover, prison conditions raise concerns for their health and well being. | 此外 监狱条件令人担心她们的身心健康 |
The Organization represented a collective tool for responding to common concerns. | 本组织是一个运筹帷幄能够解决各国人民共同关切事项的利器 |
Some representatives raised concerns about the impact of any new tracking system for ozone depleting substances, particularly in terms of the additional burdens it might impose on countries exporting ozone depleting substances. | 165 有些代表对任何新的消耗臭氧物质追踪系统的影响表示关注 特别是它可能会给出口消耗臭氧物质的国家带来额外负担 |
In the absence of any explanation from the State party, the above concerns raised considerable doubt as to the author's son's guilt in relation to the murders for which he was convicted. | 由于缔约国未做出任何解释 上述令人关注的问题让人对提交人的儿子在他被定罪谋杀案中的罪行有相当大的疑问 |
Along with concerns for peace and sustainable development, it is right that concerns for human rights should also be made an integral part of the work of the United Nations. | 同和平与可持续发展问题一起,人权问题也应该成为联合国工作的一个组成部分 |
This will allow the concerns beyond those of the parties, for example the concerns of the non fighting groups and civil society, to be addressed. | 这样做才能处理除有关各方外 其他方面的关注 例如非交战团体和民间社会的关注 |
6.6 In the absence of any explanation from the State party, the above concerns raise considerable doubt as to the author's son's guilt in relation to the murders for which he was convicted. | 6.6 由于缔约国未作出任何解释 上述疑点就提交人的儿子被判谋杀罪行提出了相当大的疑问 |
The concerns expressed are inevitable in any conflict situation and must be looked at in the context of the overall efforts and progress made. | 这些所表达的关切在任何冲突局势中都是不可避免的 必须在整体努力和所取得的进展的范围内看待 |
The representative indicated that the term ethnocide raised some concerns for Canada. | 这位代表指出 使用 quot ethnocide quot 一词令加拿大感到一定程度的关切 |
Environment and land were vital concerns for all indigenous peoples and Governments. | 对于所有土著人民和各国政府来说 环境和土地都是极为关切的事 |
Financial concerns exist | B. 存在的财政问题 |
Concerns expressed included | 各方面表示关切的问题包括 |
Major global concerns | A. 全球重大关注问题 |
A. Humanitarian concerns | A. 人道主义方面的关注问题 |
B. Protection concerns | B. 保护方面的关注问题 |
VI. HUMANITARIAN CONCERNS | 六 人道主义关注 |
C. Humanitarian concerns | C. 人道主义关注问题 |
Related searches : Any Concerns - Concerns For - Report Any Concerns - Any Concerns With - Any Concerns About - Any Further Concerns - Without Any Concerns - Have Any Concerns - Raise Any Concerns - Address Any Concerns - Remove Any Concerns - Allay Any Concerns - Any Other Concerns