Translation of "for auditing purposes" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| World Bank (2004c). Accounting and Auditing ROSC for India. | World Bank (2004c). Accounting and Auditing ROSC for India. |
| World Bank (2004d). Accounting and Auditing ROSC for Mexico. | World Bank (2004d). Accounting and Auditing ROSC for Mexico. |
| Lynis auditing tool | Lynis 审计工具 |
| World Bank (2003e). Accounting and Auditing ROSC for South Africa. | World Bank (2003e). Accounting and Auditing ROSC for South Africa. |
| Security auditing tool (root) | 安全审计工具 (root) |
| A provision of 600,000 is made for auditing, investigation and oversight services provided by OIOS, as well as the reimbursement of costs incurred by the Board of Auditors for auditing the Fund of UNDCP. | 55. 为内部监督事务厅提供的审计 调查和监督服务以及为补偿由审计委员会对药物管制署基金进行审计而发生的费用安排了600,000美元经费 |
| XX Accounting Firm has issued an auditing report with clean opinions for this Company. | 如果 执行 审计 的 会计师 事务所 对 公司 出具 了 无 保留 意见 的 审计 报告 应 明确 说明 会计师 事务所 为 本 公司 出具 了 无 保留 意见 的 审计 报告 |
| This may be assisted by systematic auditing. | 进行全面审计对此可能会有帮助 |
| Management should therefore restructure auditing with a view to improving coverage of field peacekeeping activities and developing benchmarks and parameters to facilitate future auditing. | 因此 管理应对审计进行调整 以便扩大外地维持和平活动的范围 并制定便于今后审计的基准和参数 |
| (3) auditing results of its annual financial report | 三 年度 财务 会计 报告 审计 情况 |
| The ATO undertakes a variety of auditing processes in relation to not for profit entities, including | 查明可能不适当地申报慈善团体所具有的减免地位的组织 |
| The Council shall appoint independent auditors for the purpose of auditing the accounts of the Organization. | 1. 理事会应任命独立审计员以审计本组织账目 |
| The new Bosnia and Herzegovina Law on Accounting and Auditing will, inter alia, put in place a uniform set of international accounting and auditing standards. | 新的 波斯尼亚和黑塞哥维那会计和审计法 将引入一整套统一的国际会计和审计标准 |
| The internal auditing department shall inform the compliance department of the auditing situation and conclusion upon completion of the internal auditing, while the latter may, in light of the compliance risk monitoring situation, take the initiative to propose suggestions to the former. | 内部 审计 部门 在 审计 结束 后 应当 将 审计 情况 和 结论 通报 合规 管理 部门 合规 管理 部门 也 可以 根据 合规 风险 的 监测 情况 主动 向 内部 审计 部门 提出 审计 建议 |
| World Bank (2004a). Implementation of International Accounting and Auditing Standards Lessons Learned from the World Bank's Accounting and Auditing ROSC Program. Hegarty, Gielen, Hirata Barros, World Bank. | World Bank (2004a). Implementation of International Accounting and Auditing Standards Lessons Learned from the World Bank's Accounting and Auditing ROSC Program. Hegarty, Gielen, Hirata Barros, World Bank. |
| Article 69 An enterprise shall accept the financial supervision of the competent authority of finance and the financial auditing of the auditing organ of the state under law. | 第六十九 条 企业 应当 依法 接受 主管 财政 机关 的 财务 监督 和 国家 审计 机关 的 财务 审计 |
| (t) Ensure that the United Nations has adequate arrangements for employees to raise concerns in confidence about possible improprieties relating to accounting, internal accounting controls or auditing matters, as well as for confidential submissions by employees of concerns regarding questionable accounting or auditing matters | (t) 确保联合国作出适当安排 以便职工以秘密方式就会计 内部会计管制或审计事项方面可能存在的违规行为提出关切意见 并便于职工以秘密方式就可能存在问题的会计或审计事项提出关切意见 |
| Last day for pay purposes | 细则109.10 薪酬截止日期 |
| (c) A system of accounting and auditing standards and related oversight | ㈢ 由会计和审计标准及有关监督构成的制度 |
| FDA remains in place, auditing concessionaires' forestry practices and tax assessments. | 保留林业局 对特许权获得者的林业做法和税收摊款进行审计 |
| Disbursements from the reserve in 2004 were 0.2 million for medical evacuation purposes and 0.2 million for security evacuation purposes. | 2004年从准备金付出的款项有20万美元用于医疗后送 20万美元用于安全撤出 |
| The conceptual separation between fuel cycle technology for military purposes and the technology for civilian purposes needs to be reviewed. | 需要审查用于军事目的的燃料循环技术同民用技术之间的概念的分离 |
| For the purposes of this Protocol | 在本议定书中 |
| For the purposes of this Law | 在本法中 |
| International cooperation for purposes of confiscation | 没收事宜的国际合作 |
| We are for decorative purposes only. | 我们都只是装饰品而已 |
| For the purposes of this Agreement | 10. 财政两年期 指一个年份的1月1日至下一年份12月31日的时期 |
| For the purposes of this Agreement | 在本协定中 |
| For the purposes of this Convention | 在本公约中 |
| For the purposes of this Agreement | 为了本协定的目的 |
| For the purposes of these Guidelines | 为本准则的目的 |
| 6132 For purposes other than exports | 6132 为出口之外的目的发放的许可证 |
| They wear uniforms, use official stationery and have recently established auditing systems. | 他们统一着装 使用政府办公用品 并于最近建立了审计系统 |
| In case the accounting firm conducting the auditing work issues an auditing report with explanatory statements, reserved opinions, inexpressible opinions or negative opinions, the following statement shall be added to the important notes | 如果 执行 审计 的 会计师 事务所 对 公司 出具 了 有 解释 性 说明 保留 意见 无法 表示 意见 或 否定 意见 的 审计 报告 重要 提示 中 应 增加 以下 陈述 |
| It has facilitated the auditing process, and managed the reporting on voluntary contributions. | 该方案便利了审计进程 管理了有关自愿捐款的报告 |
| 9. other goods not for commercial purposes. | 九 其他 用于 非 商业 目的 的 货物 |
| For the purposes of the present Convention | 为本公约的目的 |
| For the purposes of the present articles | 为本条款的目的 |
| 2. For the purposes of article 22 | 2. 就第22条而言 |
| 5. For the purposes of this article | 5. 对本条而言 |
| For the purposes of the present articles | 为本条款的目的 |
| They are quite useful for educational purposes. | 对于教育目的而言 它们是很有用的 |
| For the purposes of paragraph 4 (a) | 五 在第四款第㈠项中 |
| Rule 109.10 Last day for pay purposes | 细则109.10 薪酬截止日期 |
| Financial data and reports for audit purposes | 为审计目的的财务数据和报告 |