Translation of "for both methods" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Both - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| PHP 4 removes that limitation and restores both properties and methods. | 蛁 In PHP 3, methods are not preserved when unserializing a serialized object. PHP 4 removes that limitation and restores both properties and methods. Please see the Serializing Objects section of Classes and Objects or more information. |
| Slovenia supports progress in both aspects of Security Council reform enlargement and working methods. | 斯洛文尼亚支持推动安全理事会扩大和工作方法两个方面的改革 |
| Both methods group air travel by distance (e.g., short , medium and log haul flights) and use specific emission factors for each group. | 12. 两种方法都按距离(短程 中程和远程)对航空旅行加以组合 使用每组的具体排放系数 |
| (c) Developing and improving concepts and methods in gender statistics is essential for the improvement of gender statistics both in quality and quantity. | (c) 拟订和改进性别统计概念和方法对于提高性别统计质量和数量十分关键 |
| Reform will have to involve both enlargement in the permanent and non permanent categories and working methods. | 改革势必涉及两方面 常任理事国和非常任理事国的扩大及工作方法 |
| The knowledge of Mozambicans concerning modern and traditional contraceptive methods is very low, both in women and men. | 莫桑比克男性和女性关于现代和传统避孕措施的知识都非常贫乏 |
| Both methods were used to describe the Putin Medvedev relationship to understand its nature and dynamic, and what it portends for Russia. But observers remain puzzled. | 而上述两种思维也被套用到了普京和梅德韦杰夫的关系之上 用来解释两者之间关系的本质和内在动力 以及将为俄罗斯带来什么 但在我看来 这些人都是糊涂虫 |
| (a) Enlarge the Security Council in both the permanent and non permanent categories and improve on its working methods | (a) 增加安全理事会常任理事国和非常任理事国席位 并改进其工作方法 |
| As the international community refines its strategies for combating terrorism, Al Qaida and other terrorists continue to utilize both established and new methods to evade detection while travelling. | 120. 随着国际社会不断改进反恐战略 基地组织及其他恐怖分子继续利用新老方法 躲避对其旅行的监测 |
| Adjust methods for keyboard input. | 调整键盘输入方法 |
| Methods for achieving third party effectiveness | 实现第三方有效性的方法 |
| Working methods for examining reports 112 | 54. 审查报告的工作方法 124 |
| Environmental education for refugees continued in cooperation with UNESCO's Programme for Education for Emergencies and Reconstruction (PEER), using a new integrated approach combining both formal and informal pedagogical methods to raise awareness and compliance with environmental strategies. | 同教科文组织紧急状况教育和康复方案合作 采用一种新的综合办法 结合正规和非正规教育方法 继续对难民开展环境教育 提高其意识 使其遵循环境战略 |
| Objective 4 issue procedures for streamlining work methods. | 目标4. 发布简化工作方法的程序 |
| We fully recognize the importance of achieving the broadest possible consent and compromise among Members on key aspects of Council reform, including options both for enlargement of its membership and for the improvement of its working methods. | 我们充分意识到会员国之间就安理会改革的主要方面 包括扩大其成员和改进其工作方法 实现尽可能广泛的共识和妥协的重要性 |
| Methods | 附 件 二 |
| Methods | 方 法 |
| I apologize for the methods used to get you here. | 我很抱歉用这种方式把你请来 |
| Among other things, that draft resolves to enlarge the Security Council in both the permanent and non permanent categories of membership and to improve its working methods. | 其中 该草案决心扩大安全理事会常任和非常任理事国成员 并改进其工作方法 |
| Genuine reform of the Security Council will be complete only when it encompasses both an increase in the Council's membership and an improvement in its working methods. | 只有当安全理事会改革包括增加安理会成员数目和改进其工作方法时 其真正的改革才将是完整的 |
| The construction of kilns for making coke with indigenous methods shall be forbidden, and the existing kilns for making coke with indigenous methods shall be renovated within a time limit. | 国家 采取 措施 取缔 土法 炼焦 禁止 新建 土法 炼焦 窑炉 现有 的 土法 炼焦 限期 改造 |
| Small satellites are likely to offer new opportunities for procurement methods. | 小型卫星可能提供更多的新获取方法 |
| Working methods | 工作方法 |
| Working Methods | 工作方法 |
| The Advisory Committee welcomes the efforts made by both Tribunals to introduce measures for increasing trial efficiency and for modernizing working methods and increasing productivity and cost effectiveness, as well as the level of cooperation demonstrated in developing these tools and procedures. | 6. 咨询委员会欢迎两法庭作出了努力 实行旨在提高庭审效率并改进工作方法以及提高效能和成本效益的措施 此外也欢迎在确立这些工具和程序方面显示出的高度合作 |
| 1 This includes procedures for selection of the calculation methods used for the adjustments. | 这包括选择用于调整的计算方法的程序 |
| The Kingdom of Lesotho continues to believe that the issues of the working methods of the Council and of the expansion of its membership are both capable of resolution. | 莱索托王国仍然认为 安理会工作方法和增加其成员数目的问题 都是能够解决的 |
| It considered that the reform of working methods should tend towards greater efficiency and serve the interests of everyone both countries from the north and those from the south. | 埃及认为 工作方法的改革应朝着更加有效的方面努力 并应符合所有国家的利益 不论是北方国家还是南方国家 |
| Methods of work of the Commission on Science and Technology for Development | 决定草案二 科学和技术促进发展委员会的工作方法 |
| Methods of work of the Commission on Science and Technology for Development | 128. 在决议草案通过之后 多米尼加共和国观察员发了言 见E 2005 SR.39 |
| Future organization and methods of work of the Commission for Social Development | 理事会在议程项目14下审议的文件 |
| Application of active teaching methods aimed at accustoming children to sound, critical scientific thinking and bringing out their creative abilities in various situations both within the family and outside it | 2. 采用积极的教学方法 以便使儿童习惯扎实的 批判性的科学思维并使他们在家庭内外的各种情况下显示创造能力 |
| For example, it has the highest satisfied demand for family planning methods (72 per cent). | 举例来说 计划生育需求满足率72 是全国最高的 |
| Keyboard Input Methods | 键盘输入方法 |
| Methods of work | 三. 工作方法 |
| Data collection methods | 1. 数据收集办法 |
| Data dissemination methods | 2. 数据发布方法 |
| Methods and conservativeness | 三 方法和稳妥性 |
| Choice of methods | A. 方法的选择 |
| Methods of elections | 十二 选 举 |
| Methods of work | 六 工作方法 |
| Electronic procurement methods | 电子采购方法 |
| (d) formal methods of solicitation, utilizing invitations to bid or requests for proposals on the basis of advertisement or direct solicitation of invited suppliers or informal methods of solicitation, such as requests for quotations. | (d) 正式邀约方法 通过发布公告招标或征求建议书或直接邀请供应商投标 或非正式邀约方法 如征求报价等 |
| The working methods for such a body must be carefully and thoroughly discussed. | 必须对该机构的工作方法进行认真全面讨论 |
| Changes in reporting methods | 报告方法的变化 |
Related searches : Methods For - For Both - Both For - Both Both - Methods For Modelling - Methods For Evaluation - Methods For Handling - Each For Both - Fits For Both - Accounts For Both - For Both Sites - For Both Samples - Thanks For Both - For Both Groups