Translation of "for claiming" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
For claiming - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Every cop in Brentwood is claiming credit for the shot. | 布恩特伍德的警察宣称 打到了他 |
Claiming that money is not a requirement for happiness is foolish. | 声称钱不是幸福的一个要素是愚蠢的 |
Violence continued unabated, claiming innocent lives. | 暴力依旧 毫无好转 伤害着无辜的生命 |
(c) (i) Claiming delivery of goods | (c) ㈠ 提货 |
I'm claiming the first dance, Ortho. | 我说了要第一个的 奥瑟 |
It cannot be cited as grounds for requiring that a marriage takes place or for claiming compensation for damages. | 不能援引它来要求举行婚姻或要求赔偿损失 |
A boy claiming his mother wasn't his mother. | 一个孩子哭喊着他妈妈不再是他的妈妈 |
A woman claiming her uncle wasn't her uncle. | 一个女人宣称她的叔叔不再是她的叔叔 |
The focus will be on the simplification of procedures for claiming entitlements and the processing of payments. | 重点将放在简化索取应享待遇和处理付款的程序 |
Terrorism is destabilizing Governments, destroying lives and claiming innocent victims. | 恐怖主义造成政府不稳定 摧毁生命 导致无辜者受害 |
In 1994, more than 171,000 cases of dysentery were reported for Malawi, Mozambique and Zimbabwe, claiming nearly 600 lives. | 在1994年 据报在马拉维 莫桑比克和津巴布韦共出现了171,000多例痢疾 致使近600人死亡 |
Those countries claiming to promote human rights should help achieve those objectives. | 主张保护人权的国家应当帮助实现那些目标 |
The next thing you know, they're up and claiming it from Mexico. | 接着 他们就把 它从墨西哥夺来了 |
Are you claiming you can judge the weight of one single card? | 你的意思是你能掂出一张牌的重量吗? 数一下 |
2.3 The author applied to the Constitutional Court for amparo, claiming violation of his right to review by a second court. | 2.3 提交人向宪法法院提出了人身保护令的请求 宣称他要求第二个法庭审查的权利遭到了侵犯 |
The authors filed an appeal before the Constitutional Court for amparo, claiming a violation of the principle of equality of arms. | 提交人向宪法法院提出上诉 声称因存在违反 平等武装 原则行为而要求保护上诉 |
Militias continue to attack, claiming that they are not party to any agreement. | 民兵继续袭击 声称他们不是任何协定的签署方 |
Although the police proposed bribes in return for dismissing the case, the author, claiming that he was innocent, chose to face trial. | 尽管警察提出贿赂可以作为撤销案件的报酬 提交人认为自己无罪 所以选择面临审判 |
Mass movements in Pakistan have been represented after the Arab uprisings mainly by organizations claiming for some form of theocracy, rather than for a democratic uprising. | 巴基斯坦的群众运动 在阿拉伯起义后 主要由 声称要构建某种神权政体 的组织所代表 而不是代表一种民主起义 |
The Committee has found that this complaint, claiming unlawful discrimination, is inadmissible ratione temporis. | 委员会裁定声称存在非法歧视现象的这一申诉因属时管辖权而不可受理 |
She brought the case before a District Court claiming discrimination and requested legal aid. | 她向地区法院提出诉讼 声称受到歧视 要求给予法律援助 |
Let us settle this dispute by claiming the ancient privilege of age before beauty. | 让我们在美人面前 用古老的方式来解决这场纠纷 |
SMJ and Mitsui sued Norsul on the bill of lading, claiming damages in contract or tort, or for breach of duty as bailee. | SMJ和Mitsui根据提单对Norsul起诉 要求赔偿合同损失或侵权损失 或赔偿作为受托人违反义务造成的损失 |
Any crank claiming the sun will go out next Tuesday has got a testable prediction. | 随便哪个家伙想说下周二太阳将要熄灭 他的假设都是可检验的 |
Scared but attracted by earning money, girls avoid claiming that they were victims of trafficking. | 既担惊受怕又经不住赚钱诱惑的女孩不会说自己是贩卖人口的受害人 |
He reportedly denied those charges, claiming that excess baggage could not be equated with smuggling. | 据称他拒绝这些指控 声称行李过重不等同于走私 |
It aims to raise awareness about basic human rights and help people to take active and positive responsibility for claiming those rights, not just for themselves but also for others. | 这一主题旨在提高对基本人权的认识 帮助人们主动积极地负起责任 不仅为自己也为他人要求这些权利 |
By contrast, if they are not to have such power or do not seek it, they should explain their rationale for claiming permanent seats. | 相反 如果它们将不获得这种权力 或者不谋求这种权力 那么 它们应该解释寻求常任理事国席位的理由 |
Generally it is a combination of such criteria which provides grounds for claiming that an enterprise occupies a dominant position in a given market. | 一般而言 上述多项标准的采用为指称企业在某个市场占据支配地位提供了依据 |
There is only one State claiming a contiguous zone extending beyond 24 miles (35 nautical miles). | 主张超过24海里毗连区(35海里)的国家只有一个 |
Programs like PRlSM, completely ignore the purpose of warrants while claiming to work within the law. | 像PRISM之类的项目 完全无视了搜查令 的目的 尽管声称是符合法律规定的 |
And they're claiming this is their set, while the one they're holding belongs to the Sanders. | 他们声称这是他们的那一套 而他们手中的那套是山德斯 家的 先生 我不是太明白 |
How much is he paying you, Yankee out of what he's claiming to ransom our kinfolk? | 他把敲诈我们亲属所得的钱... ... 分给你多少啊 北方佬 |
Shortly thereafter, and despite the arbitration clause contained in the contract, Bianchi began judicial proceedings before the Superior Court, claiming damages for breach of contract. | 此后不久 尽管合同中载有仲裁条款 但Bianchi向高级法院提起诉讼程序 要求赔偿违约损失费 |
Persistent and horrific conflicts on several continents are claiming the lives of innocent civilians, especially the vulnerable. | 在几个大陆上的顽固和可怕的冲突正在夺取无辜平民的生命 尤其是脆弱群体 |
On 31 March 1998, she filed a complaint with the Rector, claiming that his decision was illegal. | 1998年3月31日 她向院长提出申诉 声称其决定是非法的 |
Some months later, the reseller filed a law suit, claiming the sums carried in the credit notes. | 几个月之后转卖方提起诉讼 要求得到欠条上所载的金额 |
Bryony Page became the first British woman to win an Olympic trampoline medal by claiming silver in Rio. | 布若尼 佩奇里约摘银 成为首位获得奥运会蹦床奖牌的英国女运动员 |
Moreover, owners are barred from claiming even the proceeds of the sale of their property by the State. | 此外,财产所有人受到禁止,甚至不能要求获得国家出售他们 财产的收入 |
It was also reported that rebels had attacked the refugee camp there, claiming an undetermined number of victims. | 还有报告说 叛军袭击了那里的难民营 造成数目尚未确定的一些人受害 |
PARIS Negotiations over Iran s nuclear program have been stalled for more than three years. For six years, the voices of reason have largely been drowned out, with passions and delusions claiming primacy. | 巴黎 针对伊朗核发展计划的谈判已经停顿了三年多 六年来 理智的声音基本上都被淹没了 而激情和妄想占了上风 |
It was generally inappropriate for the Secretariat to hire people as individual contractors and then convert their positions into posts by claiming their work as a core activity. | 一般来说 秘书处用独立订约人合同聘用一些人员 然后以其工作是核心活动为由 将其职位改划为员额的做法是不合适的 |
The Spokesperson for the Government of Togo, Pitang Tchalla, however, issued a public statement on 14 November 2004 claiming that these aircraft were the property of BSVP (sic). | 然而 2004年11月14日多哥政府发言人皮堂 贾拉发表一项公开声明 称这些飞机是 BSVP公司 (原文如此 的财产 |
The Committee has noted in the past many instances of troop contributing countries not claiming reimbursement for a number of items, such as certain allowances and troop rotation. | 行预委员会过去注意到许多提供部队国家未要求对一些项目偿还费用,如某些津贴和部队轮调费用 |
Among Shi ites, however, 87 saw a better Iraq without Saddam. Kurds exceeded this number, with 95 claiming an improvement. | 首先 我们要求伊拉克人回顾萨达姆政权的崩溃 没有了他 伊拉克人是不是过得更好了 只有23 的逊尼派人这样认为 而却有87 的什叶派看到了一个没有萨达姆之后更好的伊拉克 库尔德人超过了这个数字 有95 认同这一改变 |
Related searches : Claiming For - By Claiming - In Claiming - Claiming Race - Falsely Claiming - Not Claiming - Claiming Relief - Are Claiming - Claiming Compliance - Claiming Procedure - Claiming Expenses - Claiming Back - Claiming Benefits - Claiming Damages