Translation of "for comparison with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In comparison with Tokyo, London is small. | 和东京比 伦敦很小 |
| Comparison with the previous biennium by major programmes | 与上一个两年期的比较 按主要方案分列 |
| Comparison. Troubling comparison. Let me show you. | 比较 麻烦的比较 我来给大家解释 |
| The earth is small in comparison with the sun. | 地球比太陽小 |
| The comparison with Côte d'Ivoire, where no assessed contributions had been available for DDR, was most instructive. | 同没有为解除武装 复员与重建提供分摊费用的科特迪瓦相比较 是最能说明问题 |
| The indicated amounts, however, are not at all large in comparison with Africa's need for external capital. | 但是所提到的这些金额与非洲国家对外部资本的需求相比很小 |
| Items for discussion and decision International Comparison Programme | 讨论和决定的项目 国际比较方案 |
| Country life is very peaceful in comparison with city life. | 和都市生活相比 鄉村生活和諧多了 |
| The following table provides a comparison of UNIFEM multi year funding framework projections for 2004 with estimated receipts for the year | 下表开列2004年妇发基金多年筹资框架预计数额与该年度估计收入的比较 |
| Comparison Operators | ɏһ¼ |
| Comparison Operators | Ƚϔˋ㷻 |
| In 2004, displacement decreased by 29 per cent in comparison with 2003. | 2004年 流离失所者较2003年下降了29 |
| A comparison with the biennium 2000 2001 is shown in table 3. | 与2000 2001两年期相比的情况则载列于表3 |
| Just to give you grounds for comparison, rice 35,000 genes. | 仅仅给大家提供一些对比的依据 稻米 3万5千基因 |
| For 2006, a total of 15,541 tonnes had been nominated for critical use exemptions in comparison with the 16,050 approved for critical uses for 2005. | 2006年 为关键用途豁免共提名了15,541吨 而2005年为关键用途核准了16,050吨 |
| E. Ring comparison | E. 环比 |
| These figures are necessary for an appropriate comparison to be made. | 要进行适当的比较 就有必要说明这些数字 |
| Experts also considered the type of criteria that should be used for evaluating alternatives in comparison with conventional techniques and practices. | 专家们还讨论了应当采用何种标准对比传统技术和实践来评估替代技术的问题 |
| International Comparison Programme handbook | F. 国际比较方案手册 |
| Members of Steering Boards usually get fees for their work and make decisions, which gives advantage to men in comparison with women. | 指导委员会成员的工作一般都有报酬并且能够做出决策 这使得男子比妇女占有优势 |
| The judicial procedure for resolving commercial disputes tends to be overly bureaucratic in a number of developing countries in comparison with industrialized countries. | 与工业化国家相比 一些发展中国家解决商业争端的司法程序往往太官僚化 但是 一些国家 尤其是哥伦比亚 在这方面已经有所改进 |
| As a result, the comparison and integration of agricultural statistics with other statistics was impaired. | 因此 妨碍了农业统计同其他统计的比较和整合 |
| The review of the financial situation shows some increases in comparison with 31 December 2004. | 4. 对财政情况的回顾显示 与2004年12月31日相比 财政方面出现一些增长 |
| In comparison, the figure for 2004 2005 was 78.5 million (ibid., table 1). | 相比之下 2004 2005年的数目为7,800万美元(同上 表1) |
| The baseline for comparison and analysis is the current base figure of 2,700. | 用于比较和分析的基线为现时基数2 700 |
| Now here's an interesting comparison. | 现在有个有趣的对比 |
| There's no comparison at all. | 其他的疾病根本无法比拟 |
| An increase of 382,100, or 6.3 per cent, in comparison with the apportionment for the current period is proposed under military and police personnel for 2005 06. | 14. 在2005 06年度军事人员和警察项下 所提经费与本期间分配款额相比增加了382 100美元 即6.3 |
| For purposes of comparison, financial information for 2003 is also included in the text and tables. | 为便于比较 文字和表格中还列入了2003年的财务资料 |
| The Board's opinion concluded that the authors had not received equal treatment in comparison with expropriations in the same region for the same purpose. | 该委员会的意见是 与在同一地区为同一目的征收的土地相比 提交人没有获得同等待遇 |
| By comparison with earlier Colombian laws and those of other countries, our law raises the bar in terms of justice and reparations for victims. | 与哥伦比亚先前的法律和其他国家的法律相比 我们的此项法律 从正义和赔偿受害者的角度来看 取消了限止性规定 |
| In comparison with 2003, other expenditure has decreased by 23 million to 57 million in 2004. | 18. 与2003年相比 2004年的其他支出降至5 700万美元 降幅为2 300万美元 |
| The IEFs or carbon stock change factors are intended solely for purposes of comparison. | 隐含排放系数或碳储存量变化系数仅仅用于比较 |
| For the 2005 06 financial period, a decrease of 388,600, or 2.1 per cent, in comparison with the apportionment for 2004 05 is proposed for civilian personnel and related costs. | 15. 2005 06年度财政期间 提议为文职人员编列的经费和有关费用比2004 05年度分配款额低388 600美元 即2.1 |
| The total cost estimate for military and civilian police for 2005 06 is 166,403,800, an increase of 5,145,000 (3.2 per cent) in comparison with the apportionment for the current period. | 25. 2005 06年期间军事人员和民警费用估计总数为166 403 800美元 比本期间分摊的资金增加了5 145 000美元(3.2 ) |
| But by comparison, we can learn. | 但是相比之下 我们有学习能力 |
| The comparison function is user defined. | 掛滲杅勤杅郪齬唗甜悵厥坰竘睿等啋眳潔腔壽薊 翋猁蚚衾勤饒虳等啋佼唗竭笭猁腔賦磁杅郪輛俴齬唗 掀誕滲杅岆蚚誧赻隅砱腔 |
| Others roundly rejected the anime comparison. | 其他人也坚决反对这些动漫形象 |
| Publication of International Comparison Programme results | D. 国际比较方案结果的公布 |
| Future of the International Comparison Programme | G. 国际比较方案的前景 |
| The proposed classification structure allows for much better comparison with other standards, such as NAICS, NACE or the Australian New Zealand Standard Industrial Classification (ANZSIC). | 19 拟议分类结构允许同北美行业分类制度 欧共体内部经济活动统计分类或澳大利亚和新西兰标准行业分类等其它标准进行更好的比较 |
| And the problem, of course, is that this comparison you made in the store is a comparison you'll never make again. | 问题在于 你在音响商店做的 比较 回家之后永远不可能再发生 |
| The region conducts its own comparison programme independently of the International Comparison Programme, and there are 43 countries in their jurisdiction. | 37. 该区域不采用国际比较方案 而是采用自己的比较方案 有43个国家属于这个组织 |
| The 2003 figures include the regular budget contribution for proper comparison between the two years. | 2003数字含经常预算拨供资金是为了便于比较这两个年度的数字 |
| I don't like to use Google's auto translation, but I do use it for comparison. | 我也不喜欢谷歌翻译 但是我经常会使用它作为参考 |
Related searches : Comparison With - Comparison For - For Comparison - Comparison With Competitors - Comparison With Competition - Comparison With Experiment - By Comparison With - A Comparison With - With Comparison To - In Comparison With - Draw Comparison With - Comparison With Peers - Bear Comparison With - Only For Comparison