Translation of "for continuation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Continuation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

General discussion and methodology for continuation of work
一般性讨论和继续工作的方法
Continuation of general debate
继续一般性辩论
14.32 The amount of 705,000 provides for the continuation of three posts.
14.32 所列经费共计705 000美元 用于保留三个员额
1.46 The amount of 5,145,700 provides for the continuation of 19 posts.
1.46 编列经费5 145 700美元 用于继续维持19个员额
b. Continuation of one extrabudgetary General Service post for after service health insurance
b. 为处理离职后健康保险继续保留一个预算外一般事务员额
10 30 12 00 Continuation of discussion on Item 10. Methodologies for assessment
10 30 12 00 Continuation of discussion on Item 10. Methodologies for assessment
Continuation of the general debate
2. 继续一般性辩论
Continuation of the general debate
继续一般性辩论
Continuation of the general debate
5. 继续一般性辩论
57 186. Continuation of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees
57 186. 联合国难民事务高级专员办事处的续设问题
Accordingly, the Administration had budgeted for the continuation of MINUSTAH until 30 June 2006.
行政当局已按此将联海稳定团任务期限延至2006年6月30日所需经费编入预算
(e) Continuation and strengthening of the ProFi regional training programme for field office staff
(e) 继续开展并加强ProFi外地办事处工作人员区域培训方案
Continuation of political and electoral reform
继续进行政治和选举改革
Performance prior to continuation or rejection
延续或否决前的履约
There is no room for fudge and, equally, no room for any continuation of paramilitarism or criminality.
没有蒙混的余地 同样不存在继续进行准军事或犯罪行动的任何余地
Neither the President nor the Vice President called for the continuation of UNAMSIL into 2006.
总统和副总统都没有要求将联塞特派团延续到2006年
I should like to know what the procedure is for the continuation of this discussion.
我想知道继续进行本次讨论的程序是什么
Continuation and completion of the ratification procedure
1. 后续和完成批准程序
The continuation of awareness and training activities.
全面减少疾病有助于创造减少优先负担的疾病的发病率 死亡率和并发症的条件
14.37 The amount of 1,031,400, at the maintenance level, provides for the continuation of three posts.
14.37 按原有水平编列经费1 031 400美元 用于保留三个员额
14.47 The amount of 317,000, at the maintenance level, provides for the continuation of two posts.
14.47 按维持水平编列的317 000美元用于继续维持两个员额
14.57 The amount of 1,627,900, at the maintenance level, provides for the continuation of seven posts.
14.57 按维持原有水平编列1 627 900美元 用作保留7个员额的费用
14.67 The amount of 921,000, at the maintenance level, provides for the continuation of seven posts.
14.67 按原有水平编列经费921 000美元 用于继续保持七个员额
1.41 The amount of 19,993,400 provides for the continuation of the 87 posts in the Office.
1.41 编列经费19 993 400美元 用于继续维持该办公厅的87个员额
18th plenary meeting Continuation of the general debate
第18次全体会议 继续一般性辩论
19th Plenary meeting Continuation of the general debate
第19次全体会议 继续一般性辩论
21st plenary meeting Continuation of the general debate
第21次全体会议 继续一般性辩论
22nd plenary meeting Continuation of the general debate
第22次全体会议 继续一般性辩论
Such violence threatens the continuation of the tahadiya.
这种暴力威胁到保持平静的延续
I would like to reiterate my Government's formal request for a continuation of the multinational force's mandate.
我要重申 我国政府正式请求延长多国部队的任务期限
14.42 The requirements, at the maintenance level of 1,515,500, would provide for the continuation of five posts.
14.42 所需资源按原水平保持不变 为1 515 500美元 将用于维持5个员额
It is a logical continuation of the comprehensive preparatory process for the upcoming milestone event, the September summit.
这是即将举行 具有里程碑意义的活动 9月首脑会议 全面筹备进程的逻辑延续
28F.32 Resources amounting to 23,831,100 provide for the continuation of 52 posts and various non post requirements.
28F.32 经费23 831 100美元用于52个员额和各种非员额费用
The continuation of this situation cannot be considered to generate rights for the occupying Power over those territories.
这个局势的持续不能视为占领国对这些领土具有所有权
In addition to the continuation of the existing Climbing Competition , parent basin for the heap for the entire family is also added.
除了延续已有的 抢孤竞赛 还增加了全家可以参加的 亲子盆供堆垒赛
The proposed text for draft article 4 should be used as a basis for continuation of the discussion at a future session
第4条草案的拟议案文应当作为今后届会继续讨论的基础
28B.39 The resource requirements of 1,167,100 would provide for the continuation of six posts and related requirements for non post items.
28B.39 所需资源1 167 100美元用于维持六个员额和有关的非员额用品费用
28F.26 The resource requirements of 4,870,300 provide for the continuation of 19 posts and related non post costs.
28F.26 经费4 870 300美元将用于延续19个员额和相关非员额费用
The Committee encourages continuation of this practice in future submissions.
委员会鼓励今后提交报告时继续采用这种做法
The statutes of the Tribunals provide for the continuation of a number of functions after the completion of their mandates.
19. 两法庭规约规定其任务完成后 要继续行使若干职能
(a) The continuation of the nuclear disarmament process beyond START III
(a) 在第三阶段裁武条约之后 继续核裁军进程
28B.35 The resource requirements of 1,717,000 relate to the continuation of six posts and related requirements for non post items.
28B.35 所需资源1 717 000美元用于保持六个员额和相关的非员额用品需求
Continuation of the institutional linkage of the secretariat to the United Nations
延续秘书处与联合国的体制联系
We look forward to the productive and balanced continuation of that dialogue.
我们期待继续这种有益 平衡的对话
The COP and the General Assembly successively in 1999 and 2001 adopted decisions and resolutions providing for the continuation of the arrangement.
缔约方会议和大会先后于1999年和2001年通过了关于延续这一安排的决定和决议

 

Related searches : Application For Continuation - Continuation Application - Continuation Value - Good Continuation - Business Continuation - Wage Continuation - Continuation Treatment - Continuation Method - Continuation Education - Continuation License - Continuation Project - Continuation Prognosis - Continuation Line