Translation of "for different requirements" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Different - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The various aspects of peacebuilding are subject to different laws and different regulatory requirements, and their funding requirements must be analysed on a case by case basis. | 建设和平活动的各个方面须遵守不同法律和不同规则 应该逐案分析这些活动的资金需求 |
| Difference between risk evaluation requirements conducted under different international bodies | A. 在各不同国际机构主持下进行的风险评价的要求之间的差别 |
| It was observed that different publicity requirements would apply to each category of information. | 对此据指出 更为重要的不是谁是信息的预期收件人或信息采取何种形式 而是信息的实质内容 |
| It has become clear during the revision process that countries around the world have widely differing needs, resulting in different requirements and expectations for an activity classification. | 20 修订进程期间显而易见的是 全世界各个国家的需求大相径庭 由此对活动分类产生不同的要求和期望 |
| Depending on the level of requirements and the availability of resources, different functions of a DMS can be implemented gradually. | 27. 根据需求的水平和资源的可得性 可以逐步落实旅游景点管理系统的不同功能 |
| The calculation of additional requirements should have taken into account fully and systematically the potential for carrying out new or different tasks and activities without requesting additional resources. | 13. 在计算额外所需资源时 应充分和系统地考虑到在不要求额外资源的情况下执行新任务或不同任务的可能性 |
| It should be possible to conceive of an aggregation of system wide resource requirements undertaken at the country level, comparing funding requirements of different agencies within the same country and verifying the basis and consistency of the demands for inputs addressed to each of them. | 66. 应可考虑在国家一级汇总全系统资源需求 对同一个国家内不同机构的资金需求进行比较 并核实对每个机构的投入需求的依据及这些需求是否一致 |
| Different shapes for different phonemes, right? | 不同的音素有着不同的形状,对吧? |
| Requirements for WIn32 platforms. | These functions allow you to access MS SQL Server database. |
| Table 30.10 Resource requirements total requirements for the Joint Inspection Unit (full budget) | 表30.10 所需资源 联合检查组所需全部资源(全面预算) |
| As examples, representation allowances are paid at different intervals in different organizations and some organizations have established their own internal criteria in respect of grades or in the seniority requirements to be eligible for certain step increases (i.e., WHO has a P 6 grade equivalent to D 1). | 例如 出席会议津贴不同组织发放间隔不同 有些组织制定了关于职等或有资格获得某些职级晋升年资要求的内部标准(卫生组织便有相当于D 1的一个P 6职等) |
| The different interpretations of common rules and regulations have contributed to complex sets of requirements that, when taken together, unduly complicate payroll administration and modernization. | 由于对共同细则和条例的不同解释 产生了一些复杂的系列要求 综合起来 它们使工资单管理和现代化不恰当地复杂化了 |
| Table 30.7 Resource requirements total requirements for the International Civil Service Commission (full budget) | 表30.7 所需资源 国际公务员制度委员会所需经费总额 全面预算 |
| There are different programs for graduate students, for executives at different companies. | 研究生和公司的主管们将会 被提供不同的课程 |
| Requirements for the permanent premises | A. 永久房地的各种需要 |
| So different structural locations have different implications for your life. | 所以不同的结构点 对你的人生有着不同的影响 |
| 8. Reporting requirements for full disclosure | 8. 关于充分披露的报告要求 |
| Resource requirements for 2006 2007 (net) | 2006 2007年所需资源(净额) |
| Table 2 Staffing requirements for UNPOS | 表2 联索政治处所需人员编制 |
| Proposed requirements for the redesign panel | 重新设计小组拟议所需经费 |
| Requirements for the consideration of communications | 审议来文的条件 |
| So, most of them will fire when I'm touched in different locations. Different neurons for different locations. | 大多数的神经元都会于我被触碰时 发出信息 不同的神经元负责不同的身体区域 |
| Different parts of the world have a knack for different things. | 要知道 不同的地方的人对事物的喜恶是差异甚大的 |
| SINTNCs venture into different host regions and countries for different reasons. | 新加坡外跨国公司进入不同地区和国家有着不同的目的 |
| 28B.39 The resource requirements of 1,167,100 would provide for the continuation of six posts and related requirements for non post items. | 28B.39 所需资源1 167 100美元用于维持六个员额和有关的非员额用品费用 |
| This variation is explained by different strategies for FDI by different TNCs. | 9 这一变化的原因是不同跨国公司采取了不同的对外直接投资战略 |
| Additional requirements for the biennium 2006 2007 | 四. 2006 2007两年期所需额外经费 |
| Additional requirements for the biennium 2006 2007 | 为2006 2007两年期追加的经费 |
| Additional requirements for the biennium 2006 2007 | 由于高级别对话将在大会全体会议期间举行 为会议提供服务所需的大约276 000美元和10 400美元资源将分别从2006 2007两年期拟议方案预算第2款 大会和经济及社会理事会事务和会议管理 和第28 D款 中央支助事务厅 规定的大会应获得的会议服务经费中支付 |
| Additional requirements for the biennium 2006 2007 | 四. 2006 2007两年期所需增加经费 |
| Additional requirements for the biennium 2006 2007 | 由于高级别对话是大会全体会议 为会议提供服务所需的大约276 000美元和10 400美元资源将分别从2006 2007两年期拟议方案预算第2款和第28 D款 中央支助事务厅 规定的大会会议经费中支付 |
| Recommendation 4 Requirements for support to peacekeeping | 建议4 支助维持和平行动的要求 |
| The design of optimal regulation has to take into account the intensity of competition in the different banking segments. For example, capital charges should account for the degree of friction and rivalry in the banking sector, with tighter requirements in more competitive contexts. | 最优监管的设计必须考虑到不同银行细分部门的竞争的激烈程度 比如 资本费用应该体现银行部门的摩擦和竞争 竞争性越强的部门 资本要求应该收得越紧 |
| Estimated requirements for subprogramme 1 should also be reduced by 1,380,000 for non post requirements relating to the Global Human Rights Report.2 | 次级方案1所需经费估计数中与全球人权报告有关的非员额经费也应该减少1 380 000美元 |
| The primary purpose of the legislative guide will be to assist Member States in the process of ratification and implementation of the Convention by identifying legislative requirements, issues arising from those requirements and the different options available to States in developing and drafting the necessary legislation. | 9. 立法指南的主要目的是协助各会员国具体批准和实施本公约 为此将协助它们确定立法要求 这些要求所产生的问题以及各国在拟订和草拟必要法规上可加以使用的各种选择 |
| Documentation requirements for the ad hoc panel meetings for ALDs has been aligned with the requirements for the 100 and 200 series (paragraphs 331 and 335). | 关于限期任用人员问题特设小组会议记录方面的规定 已按照关于100号编和200号编人员的规定作出调整 第331和335段 |
| But what do I mean by different visions of life making for completely different possibilities for existence? | 但是我所说的不同的视角 造就了完全不同的 生活的可能性指的是什么呢 |
| No working capital requirements have been included in this budget submission to leave room for other priority expenditure requirements. | 本预算没有列入所需周转金 以便列入其他所需的优先支出 |
| As a novelist, when writing in Turkish I can encounter more than eight different words to stand for the headscarf. Yemeni, türban, eşarp, çarşaf, Each is different. Different women wear the headscarf for different reasons. | 作为一个小说家 我在用土耳其语写作的时候会遇到八个不同表示头巾的词汇 各个都不相同 不同的妇女出于不同的原因佩戴头巾 某些人出于习惯或者传统原因而非宗教理由 对于其他人来说则出于政治动机 并非所有的妇女都是出于宗教保守主义而佩戴头巾 而并非所有佩戴头巾的妇女都是 无知 或者 受到压迫 |
| We now know that at Gombe alone, there are nine different ways in which chimpanzees use different objects for different purposes. | 笑 仅贡贝一地的黑猩猩 就拥有九种不同的方法 把物体做成工具 有不同的目的 用于不同的对象 |
| Table 3. Staffing requirements for the Global Mechanism | 表3. 全球机制的员额需求 |
| Requirements for inclusion in regional and global comparisons | A. 为列入区域和全球比较而需达到的要求 |
| Projected requirements for Editorial and Desktop Publishing Assistants | A. 预计所需的编辑和桌面出版助理人数 |
| Requirements for the consideration of communications 156 92. | 91. 审议来文的条件 169 |
| Other countries adopted slightly different models. A fashionable approach was known as twin peaks, whereby one regulator handled prudential regulation setting capital requirements while another oversaw adherence to business rules. | 其他国家的方式略有不同 普遍情况被称为 双峰 twin peaks 由一个监管者处理审慎监管 制定资本要求 另一个监管者监督商业法规的遵守情况 但双峰本身又有进一步细分 |
Related searches : Different Requirements - Meet Different Requirements - Requirements For - For Different Occasions - For Different Uses - For Different Duration - For Being Different - Different For Each - Different Options For - For Different Reasons - For Different Purposes - Is Different For - Different Versions For - For Something Different