Translation of "for employment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
NAP for Employment 2003 | 1999年 |
The National Action Plan for Employment constitutes the main tool for planning and implementing employment policies. | 2. 全国就业行动计划 是制订和自行就业政策的主要工具 |
Saskatchewan Community Resources and Employment uses an Employment Services Model that focuses on employment for all to the degree possible. | 257. 萨斯喀彻温省社区资源和就业部采取的就业服务模式着重于让所有人达到可能的就业程度 |
The Employment Contracts Act prohibits the employers, in hiring and entering into employment contracts, discriminate against persons applying for employment. | 雇用合同法 禁止雇主在雇用和签署聘用合同时歧视求职者 |
(a) Employment contract for a specified period, as a means of encouraging employment | 特定期限的就业合同 作为鼓励就业的一种手段 |
100. Employment contract for a specified period, as a means of encouraging employment | 100. 特定时间的就业合同 作为鼓励就业的一种手段 |
Youth employment for social development | 青年就业促进社会发展 |
To improve the economic independence of women and provide sensible employment, the State Employment Assistance Programme for 2003 2005 provides for measures to promote employment among women. | 为了提高妇女的经济独立性和确保合理就业 在 2003 2005年期间促进居民就业国家方案 框架内规定了一系列促进妇女就业的措施 |
The programmes is implemented by the Regional Employment Development Offices under the supervision of the Under Secretariat for Employment (currently the Secretariat for Employment and Vocational Training). | 该方案由地区就业发展办公室在就业副部长办公室(现为就业和职业训练秘书处)的监督下执行 |
Youth and Employment Training for Sustainability | 青年与就业 可持续持续性方面的培训 |
Chairman Licensing Authority for Employment Agencies | 职业介绍所许可证管理局主席 |
Employment of retirees for conference services | 雇用退休人员担任会议事务 |
6.2 The State party concedes that in Australian employment practice, associates of applicants for employment are generally not considered a relevant factor in the determination of suitability for employment. | 6.2 缔约国认为 澳大利亚的就业习惯一般不将申请就业者的社会关系作为确定是否适合就业的有关因素 |
Among measures the Republika Srpska Employment Bureau is expected to implement on the basis of the Employment Law are defined measures for subsidizing employment programmes. | 塞族共和国就业局预期将依据 就业法 采取措施 补贴就业方案 |
In addition, training and opportunities for employment and self employment are provided for persons deprived of liberty by means of training for employment and self employment in equitable conditions and in a non discriminatory fashion and thus to facilitate the achievement of their well being and welfare. | 151. 此外 向被剥夺自由的人提供培训和就业与自营职业机会 在公平的条件下 以非歧视的方式开展就业和自营职业培训 以使这些人获得幸福和福利 |
The goal of full employment is possible, but only if all relevant actors take responsibility for full employment. | 充分就业的目标是可以实现的 只是需要所有相关方承担起充分就业的责任才行 |
On ceasing employment, for women, consequent to marriage | 由于婚姻而停止工作的妇女 |
(c) Work experience employment contract for young people | 青年人工作经验就业合同 |
Management infrastructure for employment and social welfare programmes | 就业和社会福利方案的管理基础设施 |
The Individualized Integration, Training and Employment Plan is available to everyone looking for work, whether or not they receive employment assistance, employment insurance or other public income support. | 399. 正在求职的每个人无论是否获得就业救济 就业保险或其他公共收入补助 都可利用个性化融合 培训和就业计划 |
(e) Assistance is especially important for reintegration measures aimed at education and training and for the creation of employment opportunities or alternative employment opportunities for discharged combatants | (e) 特别重要的是援助已解散的战斗员重返社会的措施,目的是提供教育和训练,创造就业机会或介绍其他就业机会 |
The right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matters of employment. | 享有相同就业机会的权利 包括在就业方面相同的甄选标准 |
It plans for employment of 1,000 young unemployed persons. | 计划聘用1,000名青年失业者 |
Youth employment can serve as a tool for development. | 青年就业可促进发展 |
For gender specific data on employment, see Annex II. | 关于按性别列示的就业数据资料 见附件二 |
(a) Equal work opportunities for all persons seeking employment | (a) 所有寻求就业的人就业机会平等 |
(g) Termination The rules for indefinite employment contracts apply. | 终止 适用关于不定期就业合同的规则 |
There are no suitable employment offers for him her | 没有对他 她适合的就业 |
(d) Promoting employment and income generating opportunities for women. | quot (d))促进妇女的就业和创收机会 |
Over the same period, full time employment for women grew by 18.1 per cent, while part time employment for women grew by 34.4 per cent | 同期全时就业的妇女增加了18.1 非全时就业的妇女增加了34.4 |
Have a total employment period of 25 years for women, and 30 years for men, including at least 15 years of employment in particular conditions | 累计就业25年(女)或30年(男) 包括特殊条件下就业15年以上 |
The programmes for the indigenous population include 1) the Strategic Programme for Self Employment and Employment for the Indigenous Population 2003 and 2) the Programme for Day Labourers in Agriculture. | 针对土著居民的计划包括 1 2003年土著人口自营职业和就业战略计划 2 农业临时工计划 |
Employment record (reverse chronological order current employment first) | 维也纳大学法学院 |
5 For more information on the Youth Employment Network, see resolution 57 165 see also www.ilo.org public english employment strat yen. | 若需进一步了解青年就业网的信息,请见第57 165号决议 另请查阅www.ilo.org public english employment strat yen |
(b) The right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matters of employment | b 享有相同就业机会的权利 包括在就业方面相同的甄选标准 |
(b) The right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matters of employment | a) 享有相同就业机会的权利 包括在就业方面相同的甄选标准 |
(b) The right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matter of employment | b 享有相同就业机会的权利 包括在就业方面相同的甄选标准 |
(b) the right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matters of employment | (b) 享有相同就业机会的权利 包括在就业方面相同的甄选标准 |
The Secretary General s report on the employment of retirees (A C.5 51 2), which established new criteria for such employment | 秘书长关于雇用退休人员的报告(A C.5 51 2),其中制定了此种雇用的新标准 |
Micro credit for self employment and small entrepreneurial ventures, especially for women. | 6. 为自营职业者和小企业提供小额信贷 尤其针对妇女 |
(b) a National Programme for Youth Employment has also been launched in which the pilot project Training and Retraining is the basis for encouraging youth employment. | 同时还发起了全国青年就业方案,其中 quot 培训和再培训 quot 是鼓励青年就业的基本试验性项目 |
Employment | 就业 |
Employment | D. 就业 |
(Employment) | 就业情况 |
In order to guarantee the stability of women's employment, legislation makes maternity one of the grounds for suspension of an employment contract. | 从确保劳动妇女职位的稳定考虑 立法机关规定生育可作为暂停劳动合同的理由 |
Related searches : Requirement For Employment - Regulations For Employment - Recommend For Employment - Candidates For Employment - Fitness For Employment - Considered For Employment - Application For Employment - Solicit For Employment - Eligibility For Employment - For Employment Purposes - Candidate For Employment - Consideration For Employment - Eligible For Employment - Minister For Employment