Translation of "for expressing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
For expressing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Expressing appreciation for | 我们与会者 |
and expressing its gratitude for the work done, | 并对所进行的工作表示感谢, |
Expressing sympathy for the victims of such illegal acts, | 对遭受这种非法行为之害的人表示同情 |
Expressing sympathy for the victims of such illegal acts, | 对这种非法行为的被害人表示同情 |
I mean that they were able to start expressing themselves and to start expressing their ideas. | 我係指佢哋可以開始表達佢哋自己 開始表達佢哋嘅諗法 |
Let me conclude by expressing Afghanistan's full support for the outcome document before us. | 我最后表示阿富汗完全支持我们面前的结果文件 |
The future should be the time for expressing an identity in a common destiny. | 今后必须是在共同命运下显示特征的年代 |
I cannot forbear expressing my doubts. | 我忍不住要說出我的疑惑 |
Expressing its thanks to the Arab Monetary Fund for the valuable study it has prepared, | 对阿拉伯货币基金组织起草的重要研究报告表示感谢 |
Expressing its gratitude for the facilities and services provided by the Secretary General of UNCTAD, | 对贸发会议秘书长提供的设施和服务表示感谢 |
Expressing its appreciation to Parties that have made contributions towards funding activities for preparatory work, | 表示感谢各缔约方为筹备活动的筹资活动捐款 |
We join other delegations in expressing our appreciation to the distinguished speakers for their presentations. | 我们和其他代表团一道对各发言者的介绍表示感谢 |
(f) Expressing an opinion prior to judicial decisions in the cases provided for by law | (f) 在法律规定的情况下 在司法裁决宣布之前表示意见 |
Expressing its appreciation of the efforts of the Secretary General in mobilizing assistance for Lebanon, | LAU表示赞赏 LAu秘书长在动员向黎巴嫩提供援助方面作出的努力, |
Expressing its appreciation of the efforts of the Secretary General in mobilizing assistance for Lebanon, | 表示感谢秘书长在动员向黎巴嫩提供援助方面作出的努力, |
Expressing its appreciation to the International Criminal Court for providing assistance to the Special Court for Sierra Leone, | 感谢国际刑事法院为塞拉利昂问题特别法庭提供协助 |
He thanked the representative of China for expressing the need for continued assistance to the people of Myanmar. | 65. 他感谢中国代表提到继续援助缅甸人民的必要性 |
No author or journalist has ever been penalized for not expressing written or verbal support for the State. | 绝对没有任何作家或记者因没有在书面或口头上表示支持政府而受到惩罚 |
Expressing its appreciation to the Secretary General for his report,A 55 323 and Add.1. | 表示赞许秘书长的报告 A 55 323和Add.1 |
I picked two well known examples, because they're very well known for expressing science through art. | 我举两个众所周知的例子 因为他们以通过艺术来表达科学而著名 |
55. A number of delegations took the floor expressing support for the Director apos s appointment. | 55. 一些代表团发言表示赞同对这位司长的任命 |
Delegations, expressing support for the third proposal, approved in their decision a 3 million level of annual funding for PAPP. | 各代表团表示支持第三个建议 在决定中核准每年为援助巴勒斯坦人民方案提供300万美元的经费 |
The participants exchanged comments, expressing the following ideas | 与会者彼此交换了意见 并表达了下列看法 |
I just wrote expressing my own opinion, Sister. | 我只是写信去表达 我的观点 修女 |
No... It's just that I'm expressing it badly. | 我不擅長表達 |
... weretryingto helpme by expressing opposite points of view. | 表达了不同的意见来协助我 |
Expressing its appreciation for the work of the provincial reconstruction teams and of the executive steering committee, | 感谢省重建工作队和执行指导委员会的工作 |
Expressing its appreciation for the work of the provincial reconstruction teams and of the executive steering committee, | 感谢省级重建工作组和执行指导委员会的工作 |
The United Nations, whose sixtieth anniversary we are celebrating, remains the essential tool for expressing that solidarity. | 刚刚成立六十周年的联合国在表示这种团结上仍是不可或缺的工具 |
Expressing its appreciation to Governments for the support they have provided to the trust fund for extrabudgetary contributions for the financing for development process, | 感谢各国政府为发展筹资进程预算外捐款信托基金提供支助 |
Today, we need the United Nations not only for expressing solidarity multilateral cooperation has become a necessity for all of us. | 当前 我们需要联合国不仅仅是表示声援 多边合作已成为我们大家的一项必不可少的工作 |
Expressing its deep concern at the dire consequences of the conflict for the humanitarian and human rights situations, | 深为关注冲突为人道主义和人权状况带来的可怕后果 |
Expressing its support for the international efforts against the development and proliferation of all weapons of mass destruction, | 表示支持国际社会反对发展和扩散一切大规模毁灭性武器的努力 |
Expressing its deep appreciation to the Government of Mongolia for the successful organization of the Fifth International Conference, | 表示深深感谢蒙古政府成功筹办了第五次新的民主政体或恢复民主的政体国际会议 |
Expressing its gratitude to the Governments and organizations that recommended names of organizations and experts for the list, | 感谢已为该名单推荐组织和专家的各国政府和组织 |
Expressing concern over the financial state of the Convention, | 表示关注 公约 的财务状况 |
Ulrike has a most original way of expressing herself. | 尤丽卡表达情感独树一帜 |
Expressing its appreciation for the work the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction has been carrying out in its mandated functions, | 赞赏减少灾害问题机构间工作队在执行法定职能方面开展的工作 |
Some students, for instance, wrote letters to the High Commissioner for Human Rights expressing their views and concerns on human rights issues. | 例如 一些学生写信给人权事务高级专员 表达他们对人权问题的看法和关注 |
Expressing its appreciation to the countries that participated in the Temporary International Presence in Hebron for their positive contribution, | 感谢参加派遣希布伦临时国际驻留人员的国家作出的积极贡献, |
Expressing its appreciation to the countries that participated in the Temporary International Presence in Hebron for their positive contribution, | 感谢参加派遣希布伦临时国际驻留人员的国家作出积极贡献 |
Several speakers commented, expressing general support for the progress made to date while noting that further improvements were needed. | 335. 一些发言者进行了评论 对于迄今为止取得的进展普遍表示支持 同时指出需要作出进一步改进 |
It was noted that different legal systems might prefer to use other terms of art for expressing those concepts. | 有人指出 不同法律制度也许采用其他术语来表达上述概念 |
Expressing its appreciation to the countries that participated in the Temporary International Presence in Hebron for their positive contribution, | 룐킻닎볓퓚쾣늮싗쫐뗄쇙쪱맺볊듦퓚뗄맺볒ퟷ돶뗄믽벫릱쿗, |
Expressing its appreciation for the note submitted by the Secretary General,A 52 363. and having considered the note, | 뇭쪾퓞짍쏘쫩뎤쳡돶뗄쮵쏷,4 늢짳틩쇋듋쮵쏷, |
Related searches : Expressing Myself - Expressing Ideas - Expressing Agreement - Expressing Itself - Expressing Thanks - Expressing Emotions - Expressing That - Expressing Yourself - Expressing Opinions - Expressing Concern - Expressing Themselves - Expressing Interest - Expressing Gratitude - Expressing Cells