Translation of "for identifying" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
For identifying - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(b) Methods used for identifying qualified candidates | (b) 为确定合格的候选人所采用的方法 |
IV. Modalities for identifying gains and transferring funds | 四. 查明增产利益和转移资金的方式 7 15 3 |
Methodology for identifying the highest paid national civil service | 薪资最高国家公务员制度确定方法 |
Identifying gaps in standards and methods of monitoring Identifying good practice. | 找出标准与监督方法之间的差距 查明好的做法 |
(6) the major procedures for identifying and managing compliance risk. | 六 公司 识别 和 管理 合规 风险 的 主要 程序 |
The requirements for identifying pillar sites in this sector are | 4. 确定此段的界桩点的要求是 |
Role of treaty bodies in identifying possibilities for technical assistance | 条约机构在鉴定技术援助可能性方面的作用 |
This was particularly important for assessing export potentials and identifying opportunities for export. | 对评估出口潜力和查明出口机会来说 这一点尤为重要 |
To invest in cooperative societies for needy families, identifying local potentialities. | 为贫困家庭合作社提供资金 查明当地的潜力 |
To set up a regional network for identifying out information activities. | 建立统一资信活动的区域网络 |
Responsibility for identifying cases needing revision lies with the cooperative movement. | 合作社运动应负责指出需予修订的法律和措施 |
Identifying high risk munitions | 查明高风险弹药 |
1. For the purposes of identifying and tracing firearms, States Parties shall | 1. 为了识别和追查枪支的目的 缔约国应当 |
Say, Jones, I want to apologize for not identifying you this afternoon. | 抱歉下午的时候没能澄清你的身份 |
(d) Developing a cost benefit analysis for use in identifying information technology priorities | (d) 制定一种用于确定信息技术方面优先事项的成本效益分析方法 |
The evaluations will also act as blue prints for identifying technical assistance needs. | 这一评价也将作为查明技术援助需求的蓝本 |
The meeting concluded by identifying the key challenges for NHRIs in race relations. | 会议最后确定了国家人权机构在种族关系方面所面临的一些重大挑战 |
The requirements for identifying pillar sites in the Central and Western Sectors are | 19. 在中段和西段确定界桩点的要求是 |
(i) Assist parties that are developing countries in identifying their needs for cooperation | ㈠ 协助发展中国家缔约方查明其在合作上的需要 |
UNHCR had taken an active lead in identifying and promoting durable solutions for refugees. | 66. 高级专员办事处在寻求和促进持久解决中发挥着推动作用 |
The key prerequisite for combating structural gender discrimination is identifying and revealing its existence. | 消除结构性性别歧视的关键先决条件是查明和揭示歧视现象的存在 |
(g) Identifying or tracing proceeds of crime, property, instrumentalities or other things for evidentiary purposes | (g) 为取证目的而辨认或追查犯罪所得 财产 工具或其他物品 |
(g) Identifying or tracing proceeds of crime, property, instrumentalities or other things for evidentiary purposes | ㈦ 为取证目的而辨认或者追查犯罪所得 财产 工具或者其他物品 |
Identifying options for contaminated areas assists recovery by enabling income generation without jeopardizing customers' health. | 确定污染区治理利用的备选方案 有助于创收活动 而不危害顾客的健康 从而帮助灾后重建 |
(b) Identifying practical activities for effectively implementing the Naples Political Declaration and Global Action Plan | (b) 确定有效执行 那不勒斯政治宣言和全球行动计划 的切合实际的活动 |
(b) Identifying a standing pool of experts for the practical implementation of technical cooperation activities, in particular for | (b) 为执行技术合作活动确定一个长期专家后备库,特别是为了 |
(c) Identifying needs and issues and creating projects for developing the quality of life for women and children | c 确定需求和问题 并为提高妇女和儿童的生活质量建立项目 |
(a) Identifying risks and exposure to duplication | (单位 千美元) |
Several simplified tools exist that can be used for identifying, selecting and to some extent evaluating technologies for adaptation. | 已有若干简化的工具可用于查明 选取并在一定程度上评价用于适应的技术 |
45 13 Optimizing systems for collecting information and identifying the best practices to counter the demand for illicit drugs | 2002 12 关于在刑事事项中采用恢复性司法方案的基本原则 |
In order to achieve this, the Forum may wish to consider identifying priorities for future action. | 为了做到这一点 论坛不妨考虑明确今后行动的优先事项 |
Cooperation with the secretariats of the two Rio conventions served in identifying options for common actions | 防治荒漠化公约 |
1 This would also include any guidance for identifying departures from the IPCC good practice guidance. | 这也包括在查明偏离气专委良好做法指南的情况方面的任何指南 |
1 This would also include any guidance for identifying departures from the IPCC good practice guidance. | FCCC SBSTA 2005 L.2 Add.1 |
Authorities throughout the territory must receive additional technical support for the task of identifying human remains. | 整个地区的各国当局都应该得到额外技术援助 以完成认定尸体的任务 |
(a) In the sixth preambular paragraph, the words quot identifying and reaffirming quot were replaced by quot identifying, reaffirming and consolidating quot | (a) 在序言部分第6段 将 quot 确定和重申 quot 改为 quot 确定 重申和巩固 quot |
(3) monitoring identifying, evaluating and reporting compliance risks | 三 实施 合规 风险 监测 识别 评估 和 报告 合规 风险 |
Identifying and addressing relevant new and emerging issues. | 定 义 |
(c) Identifying and understanding the relevant internal controls | (c) 明确并理解有关的内部控制手段 |
Do we have any way of identifying him? | 我们有什么办法能够认出他来吗? |
After identifying the core and programme support activity clusters, the corresponding budget provisions were calculated by identifying staff requirements, travel and consultancy resources. | 在确定核心活动和方案支助活动门类后 通过确定人员需要 旅费和咨询费所需资源 计算出相应的预算款项 |
It aimed at identifying the framework and priority areas of the implementation strategy for the Regional Implementation Annex for Asia. | 会议的目标是为亚洲区域执行附件认明执行战略的框架和优先领域 |
It aimed at identifying the framework and priority areas of the implementation strategy for the Regional Implementation Annex for Asia. | 这次会议的目的是识别亚洲地区执行附件执行战略的框架和重点领域 |
For example, there is no capacity for ballistic analysis in Haiti, nor any capacity for identifying fingerprints or other kinds of prints. | 举例说 在海地并无进行弹道分析的设备 也没有鉴定指纹或其他类痕迹的能力 |
NEPAD not only reflects this consensus but builds on it by identifying key priority areas for action. | 新伙伴关系不仅反映了这一共识 而且还在此基础上更进一步 提出了需要采取行动的一些关键优先领域 |
Related searches : Identifying Mark - Identifying Data - Identifying Number - Identifying Opportunities - By Identifying - In Identifying - Help Identifying - Identifying Name - Identifying Requirements - Identifying Label - Information Identifying - Identifying Material - Identifying Changes - Identifying Gaps