Translation of "for integration with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Country initiatives for the integration of persons with disabilities in society | A. 关于残疾人融入社会的国家倡议 |
| The Reception and Integration Agency dealt with integration assistance only for those granted refugee status or leave to remain in Ireland, but the Government recognized that the need for integration assistance went well beyond those groups. | 54. 接收和安置局仅为取得难民地位或居留权的人士提供安置援助 但是爱尔兰政府也承认 有必要扩大安置援助范围 而不仅限于这些群体 |
| Women for Integration | 妇女的融合作用 |
| On 28 October 2003 the lead minister for emancipation policy, together with the Minister for Immigration and Integration, submitted an outline plan of action on emancipation and integration to Parliament. | 2003年10月28日 解放政策的牵头大臣与移民归化大臣共同向议会提交了一份关于解放和融入社会问题的行动纲要计划 |
| 17.6 Substantive responsibility for this subprogramme rests with the Division of International Trade and Integration. | 16.9 根据此项目标 环境和人类住区司将进一步促进欧洲经委会地区的可持续发展 |
| (c) The Office of Representation for the Promotion and Social Integration of Persons with Disabilities . | (c) 促进残疾人融入社会全国委员会 |
| Integration with activities under the Stockholm Convention | 4 与 斯德哥尔摩公约 规定的活动相结合 |
| For The Disability Commission read the Office of Representation for the Promotion and Social Integration of Persons with Disabilities . | 将 残疾人委员会 改为 促进残疾人融入社会全国委员会 |
| 2 For further information, see the ILO Policy Integration Unit's web site at www.ilo.org bureau integration index.htm. | 2 进一步资料见劳工组织政策整合股网址 http www.ilo.org bureau integration index.htm |
| Visual integration has been associated with autism by several researchers. | 视觉合成疗法开始的结合是自闭症 已经有些科学家在研究了 |
| Human Resources and Skills Development Canada (HRSDC) is developing three workplace equity strategies to further enhance employment equity a Racism Free Workplace Strategy, a Workplace Integration Strategy for Persons with Disabilities and a Workplace Integration Strategy for Aboriginal Peoples. | 93. 加拿大人力资源和技术发展部正在制定3项工作场所平等战略 以进一步加强就业平等 工作场所消除种族歧视战略 工作场所融入残疾人战略和工作场所融入土著人战略 |
| European integration is vital for Kosovo and for the region. | 欧洲一体化对科索沃乃至对该区域都至关重要 |
| Reaffirming also the need for the full integration of the countries with economies in transition into the world economy, | 又重申经济转型期国家需要全面融入世界经济 |
| Reaffirming also the need for the full integration of the countries with economies in transition into the world economy, | 还重申转型期经济国家需要全面融入世界经济 |
| Reaffirming further the need for the full integration of the countries with economies in transition into the world economy, | 又重申转型期经济国家需要全面融入世界经济 |
| Thumbnail bar integration for easy navigation and editing | 整合的缩略图栏 方便导航和编辑 |
| International Association for Integration, Dignity, and Economic Advancement | 拉美人批判种族理论会 |
| Accordingly, what became the European Union started inconspicuously, with the integration of French and German industries that had been most directly associated with war production coal and steel. Only after economic integration had progressed did the first serious efforts at political integration take place. | 正因为如此 成就当今欧盟的事件也是以一种毫不引人注目的方式发端 即法国和德国与战争生产直接相关的煤钢产业的整合 正是在经济一体化进行到一定阶段时 欧洲才开始了在政治一体化方面最初的严肃努力 |
| Support in the countries of origin with programmes of re integration | 协助受害者原籍国实施重返社会方案 |
| Subprogramme 1 Linkages with the global economy, regional integration and cooperation | 次级方案1 环境 |
| 14.14 The responsibility for this subprogramme lies with the Trade and Regional Integration Division. The following strategy will be pursued | 减轻贫穷对每一项非洲发展措施来说既是一个重大挑战 又是最终目标 |
| This drive for peace remained, quietly, the key motivation behind further steps toward Europe s economic integration, which was regarded as the vehicle for achieving political integration. | 这种无声无息的对和平的推动一直是欧洲经济进一步一体化的主要动力 而欧洲经济一体化被看作是达到政治一体化的一种手段 |
| Firefox Launchpad integration adds quick search for Launchpad services | Firefox 与 Launchpad 的整合程序 为 Lanchpad 服务添加快速查找 |
| In Equatorial Guinea, the integration of women into our development process is receiving the Government's utmost attention through the design of literacy programmes for them and their gradual integration in economic activities and political institutions with a specific percentage reserved for women. | 在赤道几内亚 政府正通过制定妇女扫盲方案 以及妇女逐渐纳入经济活动并且以为妇女保留具体比例的方法将妇女纳入政治机构 来最高度重视将妇女纳入发展进程问题 |
| This drive for peace remained, quietly, the key motivation behind further steps toward Europe s economic integration, which was regarded as the vehicle for achieving political integration. nbsp | 这种无声无息的对和平的推动一直是欧洲经济进一步一体化的主要动力 而欧洲经济一体化被看作是达到政治一体化的一种手段 |
| Replace expected accomplishment (e) with the following (e) The promotion of local integration as a possible durable solution, where feasible, in accordance with the High Commissioner's strategy of development through local integration . | 用以下案文取代预期成果(e) (e)在可行时 根据高级专员关于通过就地安置促进发展的战略 推动就地安置 作为持久解决办法 |
| It opens the door for women with a view to ensuring integration of the gender perspective in all phases of peacebuilding. | 它为妇女打开了大门 以确保将社会性别观点纳入建设和平的所有阶段 |
| Policies for regional integration and global partnership received special attention. | 关于区域一体化和全球伙伴关系的政策得到特别关注 |
| Transitional Centre for the Integration of Special Social Groups MOSAIC. | 2. 特殊社会群体融合过渡中心 MOSAIC |
| Integration | 安装 |
| Agriculture was cited as a typical sector having considerable potential not only for integration of mitigation and adaptation but also for integration of mitigation into economic and rural development. | 它们提到 农业是一个典型的部门 具有相当大的潜力把缓解和适应结合起来 而且将缓解措施纳入经济和农村发展 |
| Enlightened self interest, because if that economic divergence continues for another 40 years, combined with social integration globally, it will build a nightmare for our children. | 开明的利己心 假若此种经济分歧 依旧持续另一四十年 此问题将会与全球社会融合 一起成为下一代的梦魇 |
| These programmes should include psychosocial rehabilitation and programmes for community integration. | 这些方案应当包括心理 社会康复以及重归社区的方案 |
| Foundation for Research on Technology Migration and Integration Mr. Giovanni Bisogni | 5. 技术移民和融合研究基金会 Giovanni Bisogni先生 |
| ECLAC has also been seized with the new challenges to regional integration and trade. | 24. 拉加经委会还面临区域一体化和贸易的新挑战 |
| 18.13 Despite the various efforts made towards regional integration among member States in the 1950s, the basic requirements for achieving economic integration have not been established. | 18.13 尽管自1950年代以来成员国为促进区域一体化作了各种努力 但该区域一直不具备实现经济一体化的基本条件 |
| The need for integration creates particular challenges for countries and for geographically large states within countries. | 综合性的要求对于各国以及国家内面积较大的州尤其构成挑战 |
| This is not for lack of information it's a lack of integration. | 这并不是缺少信息 而是缺乏整合 |
| These modules are planned for integration into the initial teacher training curriculum. | 9 所有这些教育单元都在培训教师的大学课程中 |
| Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly | 给予拉丁美洲一体化协会大会观察员地位 |
| Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly. | 155. 给予拉丁美洲一体化协会大会观察员地位 |
| Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly | 给予拉丁美洲一体化协会大会观察员地位 |
| Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly. | 156. 给予拉丁美洲一体化协会大会观察员地位 |
| However, as noted by the State party, the Indian Statute promotes for an integration which is not in accordance with the principle of respect for diversity of cultures. | 然而 正如缔约国所指出的 印第安人法规 推行的融合不符合尊重文化多样性的原则 |
| As a result, the comparison and integration of agricultural statistics with other statistics was impaired. | 因此 妨碍了农业统计同其他统计的比较和整合 |
Related searches : Integration With - For Integration - Integration For - In Integration With - Full Integration With - Data Integration With - Integration With Sap - Tight Integration With - Deep Integration With - Seamless Integration With - Integration With Software - Ready For Integration - For Easy Integration - Need For Integration