Translation of "for its members" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Its membership in 2005 is 28 Full Members, four Associate Members and 7 ICSU Members. | 2005年 该委员会共有27个正式成员 4个联系成员和7个科联理事会成员 |
| The Office had 22 staff members and its budget for 2003 was 296,578. | 国家人权办公室共有22名工作人员 其2003年预算为296 578美元 |
| It proposed a regional agreement on such collaboration to its members for ratification. | 委员会提出了一项区域合作协定请各成员国批准 |
| The family is a natural entity comprising its members and providing the setting for the details of their lives, a natural community supporting intercommunication among its members in a context of religious and cultural values, and a social institution endeavouring to achieve material and moral security for its members, and hence stability for society as a whole | 2. 家庭是一个由其成员组成的自然实体 提供一个日常生活的环境 一个支持其成员间在宗教和文化价值背景下相互沟通的天然共同体以及一个致力于为其成员实现物质和道义安全从而实现整个社会的稳定的社会机构 |
| The General Conference at its eleventh session will be invited to elect two members and two alternate members as its representatives for the following two year term ending December 2007. | 21. 将请大会第十一届会议选出两名委员和两名候补委员作为其在截至2007年12月的下一个两年任期的代表 |
| The terms of reference do not provide any time limitation for its members' mandate. | 职权范围并没有规定成员任期的时限 |
| Extrapolated by JIU from UNPD staff costs for its 71 staff members at Headquarters. | 联检组用采购司总部71名工作人员的人事费推算的 |
| (For use by members of the Economic and Social Council during its 2005 substantive session) | (供经济及社会理事会成员国2005年 实质性会议使用) |
| (a) Members of an organizational committee responsible for developing its procedures and for organizational matters, which should comprise | (a) 负责拟订程序及组织事项的组织委员会的成员 包括 |
| The Commission then further discussed the issues of workload for members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf and funding for its members attending meetings of subcommissions. | 49. 委员会然后进一步讨论大陆架界限委员会成员的工作量和为其出席小组委员会会议提供费用的问题 |
| Half of the total membership fee is used for the social welfare needs of its members. | 会费总额的一半用于其会员的社会福利需要 |
| The United States sought the support of Committee members for its draft resolution addressing that situation. | 美国希望委员会委员支持其有关该国人权状况的决议草案 |
| A UN listserver for LWV members to learn about the UN and its work was started. | 一个使妇女选民协会成员认识联合国和其工作的联合国邮递名录服务器开始运行 |
| For each regional group the distribution of its members for participation in each round table session will be as follows | 25. 每一区域集团的成员参加每一次圆桌会议的分配情况如下 |
| The Committee would elect a Chair from among its members for a period of three years, renewable for one term. | 28. 委员会将在成员中选出一名主席 任期3年 还可延长一个任期 |
| 3. The Tribunal shall elect its President and its two Vice Presidents from among its members. | 3 法庭应自其法官中选举庭长一人 副庭长二人 |
| WHO, which is adapting, at relatively modest cost, IAPSO's UNWebBuy for its e commerce solution, could for example share its lessons learned in this respect with other members of IAPWG who might wish to do likewise, to prevent costly reinvention of wheels by IAPWG members. | 举例来说 卫生组织花了不大的代价修改引进了采购处的UNWebBuy电子商务方案 它可将其在这方面吸取的教益与采购工作组中希望这样做的成员分享 以免采购工作组成员象重新发明车轮一样地浪费大量资金 |
| Requests the Economic and Social Council to elect the additional members at its resumed organizational session for 2006. | 2. 请经济及社会理事会在其2006年组织会议续会上选举新增的成员 |
| All members of the Committee attended its informal meetings. | 5. 委员会全体委员都出席了非正式会议 |
| Its members' independence is guaranteed explicitly in the Regulations. | 委员会的规章条例明确保障了其成员的独立性 |
| Ms. Azouri (Lebanon) thanked the Committee for its close study of the situation in Lebanon and for the proposals members had made. | 43 Azouri女士 黎巴嫩 感谢委员会结束对黎巴嫩状况的审议以及委员们所提的建议 |
| The Organization shall enjoy in the territory of each of its Members such privileges and immunities as are necessary for the fulfilment of its purposes. | 1. 本组织于每一会员国之领土内,应享受于达成其宗旨所必需之特权及豁免 |
| 2. Requests the Economic and Social Council to elect the additional members at its resumed organizational session for 2006. | 2. 请经济及社会理事会在其2006年组织会议续会上选举新增的成员 |
| 2. Requests the Economic and Social Council to elect the additional members at its resumed organizational session for 2007. | 2. 请经济及社会理事会在其2007年组织会议续会上选举新增的成员 |
| 2. Requests the Economic and Social Council to elect the additional members at its resumed organizational session for 2002. | 2 请经济及社会理事会2002年组织会议续会选出新增成员 |
| 2. Requests the Economic and Social Council to elect the additional members at its resumed organizational session for 2003. | 2 请经济及社会理事会2003年组织会议续会增选新成员 |
| 2. Requests the Economic and Social Council to elect the additional members at its resumed organizational session for 2004. | 2. 请经济及社会理事会2004年组织会议续会增选新成员 |
| 2. Requests the Economic and Social Council to elect the additional members at its resumed organizational session for 2005. | 2. 请经济及社会理事会在其2005年组织会议续会上选举新增的成员 |
| 2. Requests the Economic and Social Council to elect the additional members at its resumed organizational session for 2008. | 2. 请经济及社会理事会在其2008年组织会议续会上选举新增成员 |
| It must seek unity, cooperation and consensus among its Members. | 它必须寻求会员国的团结 合作与共识 |
| Its overall role will be limited in order to avoid an excessive workload for its members and to ensure the independence and autonomy of mandate holders. | 它的总体作用将是有限的 以避免为其成员造成过分的负担 也为了保障任务执行人的独立和自主 |
| For 60 years, it has been the focus of its Members rich and poor, big and small for carrying out that critical responsibility. | 60年来 履行这项至关重要的责任始终是联合国成员国的中心工作 包括穷国和富国 大国或小国 |
| As the list of prospective submissions became bigger and members of the Commission could be invited to attend various forums, he invited the Commission to consider drafting internal guidelines for its members. | 因为将来的划界案清单上的呈文会越来越多 而且委员会成员可能会应邀出席各式各样的论坛 所以他请委员会考虑为其成员草拟内部准则 |
| The Unit is compelled to bring to the attention of the General Assembly difficulties and delays which it encountered in 2002, 2003 and 2004 in obtaining visas for official travel of some of its members as well as some members of its Secretariat. | 28. 联检组不得不提请大会注意联检组在2002 2003和2004三年期间 在为联检组某些成员以及其秘书处的某些成员获取公务旅行签证方面遇到的困难和延误 |
| The Committee expresses its appreciation for the frank and constructive dialogue between the delegation and the members of the Committee. | 委员会赞扬代表团和委员会成员之间的坦诚和建设性对话 |
| Five members and five alternate members shall be elected initially for a term of three years and five members and five alternate members for a term of two years. | 最初应选举五名理事和候补理事任期三年 另有五名理事和候补理事任期两年 |
| To increase its current negligible share of the international procurement business, it has moved to compete more for contracts, sometimes with its sister agencies, members of IAPWG. | 为了增加它目前在国际采购业务中所占微不足道的份额 该处已采取行动为争取合同而更努力竞争 有时同姐妹机构 即采购工作组成员竞争 |
| It was not signed for the sole purpose of granting the RUF amnesty or for giving its members cabinet and other high level posts. | 签署该协定不仅是赦免联阵或给予其成员内阁职位和其它高级职位 |
| That has been due fundamentally to conflicts among its permanent members. | 从根本上说 这是因为常任理事国之间存在冲突 |
| Its 195 Member Organisations and 16,000 individual members cover all continents. | 国际律师协会的195个成员组织和16 000名个人成员遍及所有国家 |
| Malaysia commends the Court for its efforts to increase public awareness and understanding of its work in the judicial settlement of international disputes and its advisory functions, case law and working methods, as well as its role within the United Nations through its publications and through lectures by the President and members of the Court, the Registrar and members of the Registry staff. | 马来西亚赞赏国际法院作出努力 促使公众认识和了解其通过司法手段解决国际争端的工作 其咨询职能 案例法和工作方法 以及其通过出版物并通过法院院长和法官 书记官长和书记官处成员的讲座在联合国中发挥的作用 |
| The Chairman of the Commission, on behalf of its members, expressed appreciation to the representatives of Australia for the detailed presentation. | 22. 委员会主席代表委员会成员感谢澳大利亚代表进行的详细介绍 |
| He noted that there may be situations in which an international organization may be responsible for the conduct of its members. | 他说 也许在某些情形下 一国际组织可能需要对其成员的行为负责任 |
| CPF members also note that the Partnership is made up of individual members, each with its own mandate, priorities and limited budget. | 森林合作伙伴关系成员也注意到 伙伴关系是由各个成员组成的 他们有各自的权限和优先工作 预算也十分有限 |
| Its members were elected as independent technical experts and its decisions were not influenced by political considerations. | 其成员是作为独立的技术专家选出的 其决定不被政治考虑影响 |