Translation of "for managers" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) Reinforcing managers' accountability for their staff. | (d) 加强管理者对工作人员的问责制 |
| The fees vary for each of the managers contracted. | 每一个订约管理员所收费用各不相同 |
| That's pretty much what managers are for. They're for interrupting people. | 这也是经理喜欢干的 他们喜欢打扰别人工作 |
| Senior managers shall include the chairman of the board of directors, general managers, deputy general managers, the chief supervisor and other personnel actually performing the above duties of the Company. | 高级 管理 人员 包括 公司 的 董事长 总经理 副 总经理 督察 长 以及 实际 履行 上述 职务 的 其他 人员 |
| Who knew about extension managers? | 你们谁知道什么 扩展程序管理器 |
| by the managers (angels) affair. | 决策的 |
| by the managers (angels) affair. | 決策的 |
| Recent years have seen women account for an increasing percentage of health care managers. | 最近几年 妇女在保健领域现任领导人中所占比例有增加的趋势 |
| A series of training workshops for senior managers will also be held before May. | 在5月之前还将为高级管理人员举办系列训练讲习班 |
| Abe has spoken frequently (including at the United Nations) about opportunities for women, and has called for women to make up 30 of Japan s managers. But today they account for less than 10 of managers and about 1 of senior executives. | 但这一努力也必须克服巨大的文化障碍 安倍发言 包括在联合国 时经常谈到为女性提供机会 并呼吁女性在日本管理者中占据30 的份额 但目前她们仅占管理人员的不到10 和高管队伍的1 左右 世界经济论坛的性别不平等指数给日本打分很低 为就业母亲设置家庭假和增加托儿所等政府措施可能有所助益 但传统观念的改变是非常缓慢的 |
| (c) Inputs from relevant programme managers | (c) 相关方案主管的意见 |
| And I'm one of these managers. | 我也是这样的经理 |
| WMO UNEP Ozone Research Managers of | 维也纳保护臭氧层公约缔约方 |
| Role of UN Habitat programme managers | D. 联合国人居中心方案主管的作用 |
| Middle level managers 24 per cent. | 合同雇员 20 办事员 37 中级干部 24 和设计人员 14 |
| What can managers do enlightened managers, hopefully what can they do to make the office a better place for people to work, so it's not the last resort, but it's the first resort? | 经理们可以这样做 我指的是开明的经理们 他们可以把办公室进一步改造成适合员工工作的地方 使得办公室成为大家工作的首选之地 |
| In general, staff and managers are ready for and interested in performance management and innovation | 总之 工作人员和管理人员随时愿意并有兴趣进行业绩管理和革新 |
| In addition, the training for operations managers will include a specific session on leave monitoring. | 此外 为业务管理人员举办的培训将包含有关假期监测的专门内容 |
| Gender sensitisation workshops were organised (1998) for senior PTV managers, producers and other media professionals. | 1998年组织了有PTV经理人 制作人和其他传媒专业工作者参加的性别敏感专题研讨班 |
| Section 5 Directors, Supervisors and Senior Managers | 第五 节 董事 监事 和 高级 管理 人员 |
| The regional branch managers are getting nervous. | 区域经理已有些不安 |
| Municipalities are lacking qualified solid waste managers. | 城市缺乏合格的固体废物管理者 |
| Council of Managers of National Antarctic Programmes | F. 国家南极方案管理人员理事会 |
| A target level of 38 UN Habitat programme managers was set for the end of 2004. | 已确定2004年底达到38个方案主管的目标 |
| The Committee further stressed the importance of assigning responsibility for the achievement of results to programme managers. | 委员会进一步强调 向各方案主管指派负责实现成果的责任很重要 |
| If women accounted for 19.1 of the total number of health care managers in 2000, they accounted for 37.8 in 2003. | 例如 2000年妇女在保健领域领导 人总数中所占比例为19.1 2003年增至37.8 |
| The Administration should draw lessons from that experience and hold managers accountable for their inaction or delayed action. | 行政当局应从这一经验中吸取教训 并追究管理人员不采取行动或拖延行动的责任 |
| Lack of donor financial support for the Habitat programme managers is one of the challenges facing UN Habitat. | 人居署面临的挑战之一是捐助者对人居方案管理人员的资助短缺 |
| Managers have been trained in social and gender analysis. | 培训社会和性别分析的干部 |
| Project managers are required to identify suitable candidates for assignments by using the consultants roster as the primary source. | 60. 项目管理人员必须将顾问名册用作确定外派任务适当候选人的主要来源 |
| But although serious progress has been made, there are still around two male senior managers for every female manager. | 虽然已经取得明显进步 但是担任高级管理职务的男女比例依然为2 1 |
| Manage Compiz Fusion and switch between the available window managers | 管理 Compiz Fusion 并在多个窗口管理器中进行切换 |
| Increasingly, such teams include emergency managers from disaster prone countries. | 越来越多的灾害频繁国家的紧急情况管理人员参与了这些小组的工作 |
| Trainings corresponding to their duties shall have been made for the directors, supervisors and senior managers of an insurance company. | 保险 公司 董事 监事 和 高级 管理 人员 应当 获得 与 其 职责 相 适应 的 合规 培训 |
| 55. Stresses the importance of establishing adequate accountability measures for managers to ensure their timely response to management evaluation requests | 55. 着重指出 必须制定适当的管理人员问责措施 以确保他们对管理评价请求作出及时回应 |
| A new programme for senior women leaders and new organizational development tools that model effective managers and departments were introduced. | 为高级妇女领导人开办了一个新方案 并介绍了新的组织发展工具 其中塑造有成的主管人员和部门 |
| UNFPA and IPPF also published guidelines for programme planners, managers and service providers to build capacity in the health system. | 人口基金和计生联还给方案规划 管理和提供服务的人员印发增强保健系统能力的准则 |
| In addition to training (on site and online), UNITAR provides a website for the benefit of developing country debt managers. | 43. 除了 现场和网上 培训外 训研所为惠益发展中国家的债务管理人提供了一个网页 |
| (c) Self evaluation should be seen as providing an opportunity for lesson learning and corrective action initiated by programme managers. | (c) 应当认识到 自我评价是方案主管启动总结经验和改正行动的良机 |
| Specialized training modules will be developed for senior managers and for officials working in specialized and or sensitive areas, including procurement, recruitment and investment. | 20. 将为高级管理人员和在包括采购 征聘和投资在内的专门和 敏感领域工作的官员制订专门的培训课程 |
| The measures described in the present section of this report are aimed at ensuring that (a) the Secretary General receives the necessary advice to properly assess the performance of senior managers (b) executive level decisions are clearly understood and followed up (c) senior managers understand what is expected from them and (d) the mechanism for formal appraisal of all staff, including managers, is improved. | 报告本节阐述的措施旨在确保 (a) 为秘书长提供必要的咨询 以便适当评估高层管理人员的业绩 (b) 决策级别作出的决定得到明确理解和落实 (c) 高层管理人员知道对他们有什么期待 (d) 对包括管理人员在内的所有工作人员进行正式评估的机制得到改进 |
| Recommendation 7 Evaluate the impact of the UN Habitat programme managers | 建议7 评价人居署方案主管的作用 |
| There are practically no female managers in businesses owned by men. | 在男子所有的企业里 实际上没有女管理人员 |
| One noble goal is to enhance the accountability of senior managers. | 一个崇高的目标就是加强高级管理人员的问责制 |
| 5. Intensify the research on the revision of the Temporary Residence System for Investors, Managers and Technical Personnel with Special Qualifications. | 5.加紧修改 投资者 管理人员及具特别资格技术人员临时居留制度 的研究工作 |