Translation of "for me" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Except for He who created me, for He will guide me. | 惟创造我的主则不然 他必定要引导我 |
| Except for He who created me, for He will guide me. | 惟創造我的主則不然 他必定要引導我 |
| And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever. | 你 因 我 純正 就 扶持 我 使我 永 遠 站 在 你 的 面前 |
| And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever. | 你 因 我 純 正 就 扶 持 我 使 我 永 遠 站 在 你 的 面 前 |
| They were all working for me, to make a mouse for me. | 这些人都为我工作 才生产出这鼠标 |
| He delivered me from my strong enemy, from those who hated me, for they were too mighty for me. | 他 救我 脫離 我 的 勁敵 和 那些 恨 我 的 人 因為 他 們比 我 強盛 |
| He delivered me from my strong enemy, from those who hated me for they were too mighty for me. | 他 救我 脫離 我 的 勁敵 和 那些 恨 我 的 人 因為 他 們比 我 強盛 |
| He delivered me from my strong enemy, from those who hated me, for they were too mighty for me. | 他 救 我 脫 離 我 的 勁 敵 和 那 些 恨 我 的 人 因 為 他 們 比 我 強 盛 |
| He delivered me from my strong enemy, from those who hated me for they were too mighty for me. | 他 救 我 脫 離 我 的 勁 敵 和 那 些 恨 我 的 人 因 為 他 們 比 我 強 盛 |
| He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me for they were too strong for me. | 他 救我 脫離 我 的 勁敵 和 那些 恨 我 的 人 因為 他 們比 我 強盛 |
| He delivered me from my strong enemy, and from them which hated me for they were too strong for me. | 他 救我 脫離 我 的 勁敵 和 那些 恨 我 的 人 因為 他 們比 我 強盛 |
| He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me for they were too strong for me. | 他 救 我 脫 離 我 的 勁 敵 和 那 些 恨 我 的 人 因 為 他 們 比 我 強 盛 |
| He delivered me from my strong enemy, and from them which hated me for they were too strong for me. | 他 救 我 脫 離 我 的 勁 敵 和 那 些 恨 我 的 人 因 為 他 們 比 我 強 盛 |
| And everybody was really happy for me, but me. | 所有人都真心的为我感到高兴 除了我以外 |
| All who hate me whisper together against me. They imagine the worst for me. | 一切 恨 我 的 都 交頭 接耳 地 議論 我 他 們設 計要 害我 |
| All who hate me whisper together against me. They imagine the worst for me. | 一 切 恨 我 的 都 交 頭 接 耳 地 議 論 我 他 們 設 計 要 害 我 |
| For you have armed me with strength for the battle. You have subdued under me those who rose up against me. | 因為 你 曾 以 力量 束 我 的 腰 使我 能 爭戰 你 也 使 那 起 來攻擊 我 的 都 服 在 我 以下 |
| For you have armed me with strength for the battle. You have subdued under me those who rose up against me. | 因 為 你 曾 以 力 量 束 我 的 腰 使 我 能 爭 戰 你 也 使 那 起 來 攻 擊 我 的 都 服 在 我 以 下 |
| For if you believed Moses, you would believe me for he wrote about me. | 你 們 如果 信 摩西 也必信 我 因為 他 書上 有 指著 我 寫的話 |
| For if you believed Moses, you would believe me for he wrote about me. | 你 們 如 果 信 摩 西 也 必 信 我 因 為 他 書 上 有 指 著 我 寫 的 話 |
| For when the ear heard me, then it blessed me and when the eye saw me, it commended me | 耳朵 聽 我 的 就 稱 我 有福 眼睛 看 我 的 便稱 讚我 |
| For when the ear heard me, then it blessed me and when the eye saw me, it commended me | 耳 朵 聽 我 的 就 稱 我 有 福 眼 睛 看 我 的 便 稱 讚 我 |
| Several, for me. | 对我来说 我领悟到下面几点 |
| Wait for me! | 等等我 |
| Wait for me. | 等等我 |
| So for me, cartooning gave me a sense of identity. | 对我来说 卡通画给了我强烈的认同感 |
| Nuh said my Lord! vindicate me, for they belie me. | 他说 我的主啊 求你援助我 因为他们已否认我了 |
| Nuh said my Lord! vindicate me, for they belie me. | 他說 我的主啊 求你援助我 因為他們已否認我了 |
| He said, My Lord! Help me, for they impugn me. | 他说 我的主啊 求你援助我 因为他们已否认我了 |
| He said, My Lord! Help me, for they impugn me. | 他说 我的主啊 求你援助我 因为他们已经否认我了 |
| He said, My Lord! Help me, for they impugn me. | 他說 我的主啊 求你援助我 因為他們已否認我了 |
| He said, My Lord! Help me, for they impugn me. | 他說 我的主啊 求你援助我 因為他們已經否認我了 |
| He (Noah) said 'Lord, help me, for they belie me' | 他说 我的主啊 求你援助我 因为他们已否认我了 |
| except Him who originated me, for He will guide me' | 惟创造我的主则不然 他必定要引导我 |
| He (Noah) said 'Lord, help me, for they belie me' | 他說 我的主啊 求你援助我 因為他們已否認我了 |
| except Him who originated me, for He will guide me' | 惟創造我的主則不然 他必定要引導我 |
| Remove far from me vanity and lies give me neither poverty nor riches feed me with food convenient for me | 求你 使 虛假 和 謊言遠離 我 使我 也 不 貧窮 也 不 富足 賜給 我 需用 的 飲食 |
| Remove far from me vanity and lies give me neither poverty nor riches feed me with food convenient for me | 求 你 使 虛 假 和 謊 言 遠 離 我 使 我 也 不 貧 窮 也 不 富 足 賜 給 我 需 用 的 飲 食 |
| Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot. | 感谢最后为我说明了为什么人们把我当作傻瓜了 |
| For had ye believed Moses, ye would have believed me for he wrote of me. | 你 們 如果 信 摩西 也必信 我 因為 他 書上 有 指著 我 寫的話 |
| For had ye believed Moses, ye would have believed me for he wrote of me. | 你 們 如 果 信 摩 西 也 必 信 我 因 為 他 書 上 有 指 著 我 寫 的 話 |
| What struck me was this She had felt sorry for me even before she saw me. | 我猛然意识到 在她见到我之间 她就已经对我充满了怜悯之心 |
| As for me, you uphold me in my integrity, and set me in your presence forever. | 你 因 我 純正 就 扶持 我 使我 永 遠 站 在 你 的 面前 |
| As for me, you uphold me in my integrity, and set me in your presence forever. | 你 因 我 純 正 就 扶 持 我 使 我 永 遠 站 在 你 的 面 前 |
| So thankful for Thomas to pick me and believe in me. | 非常感谢托马斯选择了我 相信我 |
